Ayubu Acookia Arĩ Mũhuinĩ
Ayubu akiuga atĩ ruo rwake rũngĩthimwo no rũkĩre mũthanga wa maria, na atĩ mĩguĩ ya Mwene-Hinya-Wothe ĩrĩ thĩinĩ wake. Eendaga Ngai arĩkĩrie wĩra ũcio. Ũũru makĩria, arata aake nĩmamwagĩte ta tũrũũĩ twa werũinĩ tũhũaga rĩrĩa ageni anyootu maakinya.
6 1Naake Ayubu agĩcookia atĩrĩ: 2“Naarĩ korwo ruo rwakwa rũngĩthimwo, na mĩtino yakwa yoothe ĩigwo hamwe ratiri igũrũ! 3Ti-itherũ no ũritũhe gũkĩra mũthanga wa iria — nĩkĩo ciugo ciakwa itũĩkĩte cia ũhiũhu. 4Amu mĩguĩ ya Mwene-Hinya ĩrĩ thĩinĩ wakwa; naguo roho wakwa nĩũnyuuaga thumu wayo; imakania cia Ngai nĩ ciikaranĩtie injũkĩrĩire. 5Kaĩ ndigiri ya werũ ĩraramaga ĩrĩ na nyeki yayo, kana ndegwa ĩkararama ĩrĩ na irio ciayo? 6Kaĩ irio itarĩ mũcamo irĩĩagwo itarĩ na cumbĩ, kana nĩ kũrĩ mũcamo maaĩinĩ ma mboga ya gĩthaka? a a v6 Mboga ĩyo ya gĩthaka nĩ mũmera wa werũinĩ; maaĩ mayo nĩmatarĩ mũcamo na matangĩĩrirĩria mũndũ kũrĩa — rũũ rwa irio itarĩ na njiira kana ũndũ wa gũcaamĩrĩria. 7Ngoro yakwa nĩĩregaga kũmĩhutia; indo ta icio harĩ niĩ nĩ irio cia magigi. 8Naarĩ korwo ihooya rĩakwa no rĩĩtĩkĩrwo, atĩ Ngai aahe kĩrĩa ndĩĩriragĩria, 9atĩ Ngai no eetĩkĩre kũnjehenja, arekererie guoko gwake aandinie! 10Ũyũ no ũtuĩke o guo ũhooreri wakwa — niĩ no njũrũke nĩ gĩkeno o na ndĩ ruoinĩ rũtarĩ tha — atĩ ndirĩ ndakaana ciugo cia Ũrĩa Mũtheru. 11Ndĩ na hinya ũrĩkũ, atĩ nĩguo thiĩ na mbere na kwĩrĩgĩrĩra? Na nĩ mũthia ũrĩkũ ũnjetereire, atĩ nĩguo ngirĩrĩrie? 12Hinya wakwa nĩ hinya wa mahiga? Mwĩrĩ wakwa nĩ mũthondeke na gĩcango? 13Githĩ gũtirĩ ũteithio o na hanini thĩinĩ wakwa, rĩu ũũgĩ mũkinyanĩru nĩũtwaretwo kũraihu na niĩ? 14Mũndũ o wothe ũrĩa ũimaga mũrata wake ũtugi nĩatiganĩirie gwĩtigĩra Mwene-Hinya. 15No ariũ a baaba nĩ a maheeni ta karũũĩ ka werũ, o ta mĩkuru ya tũrũũĩ ĩrĩa ĩiyũraga ĩgacooka ĩkahũa, 16ĩtuĩkĩte nduma nĩ barafu ĩrĩa ĩratweka, ĩimbĩte nĩ ira ĩrĩa ĩhithĩte, 17no kĩmerainĩ kĩa ũũmũ nĩibuĩrĩaga; rĩrĩa ũrugarĩ wakinya, nĩithiraga ikeeherera harĩa irĩ. 18Ikundi cia agendi nĩigarũrũkaga ikoima njĩra ciacio; ikaambata werũinĩ igathirĩra kuo. 19Ikundi cia agendi cia Tema nĩicaragia maaĩ; agendi a Sheba nĩmameterete. 20Nĩmaconokete tondũ nĩmehokete; makinya hau makoorwo nĩ mwĩhoko. 21Rĩu o na inyuĩ nĩmũtuĩkĩte kĩndũ gĩa tũhũ; nĩmũkuona ũndũ wa kũmakania mũgetigĩra. 22Kaĩ ndaanoiga atĩrĩ, ‘Heei kĩndũ’? Kana atĩrĩ, ‘Ndĩrutĩrei ihaki kuuma ũtongainĩ wanyu’? 23Kana atĩrĩ, ‘Honokiai kuuma guokoinĩ gwa thũ’? Kana atĩrĩ, ‘Ngũũrai kuuma mokoinĩ ma arĩa matarĩ tha’? 24Ndutei, na nĩngũkira; nyoneriei harĩa ndahĩtĩtie. 25Kaĩ ciugo cia ma irĩ ruo mũno-ĩ! No gũkaania kwanyu-rĩ, nĩ kĩĩ kuonanagia kũna? 26Kaĩ mwĩciirĩtie gũtaara o ciugo cia tũhũ, mũgĩtua mĩario ya mũndũ ũrĩa ũũrĩtwo nĩ mwĩhoko ta rũhuho? 27O na no mũcuukĩre mwana wa ngoriai mĩtĩ na mwendie mũrata wanyu kĩũmbe. 28No rĩu, ndamũthaitha, mũndore — ndingĩ ndaamũheenia ndĩ mothiũinĩ manyu. 29Garũrũkai, ndamũthaitha; gũtikagĩe na ũndũ ũtarĩ wa kĩhooto. Garũrũkai — ũthingu wakwa no ũrũgamĩte. 30Kũrĩ na ũũru rũrĩmĩinĩ rwakwa? Kaĩ kanua gakwa gatangĩhota kũmenya kĩrĩa kĩanangi?”