Garũrũkĩra Ngai Nĩguo Ũtaarwo
Elifazu agĩtaara Ayubu atware ciira wake kũrĩ Ngai, ũrĩa ũtũũgagĩria arĩa anyinyi na akanyiita arĩa a wara. Agĩtua mĩnyamaro ũtaaro ũrĩa wagĩrĩirwo kwamũkĩrwo, na akamwĩrĩra kũhonokio kuuma ng'aragu, mbaara na mĩario mĩũru, na gũkũra mũno. Macio nĩ mataaro ma ũũmĩrĩru harĩ ciira ũrĩa atamenyete wega.
5 1“Ĩtana rĩu—nĩ kũrĩ mũndũ ũngĩgũcookeria? Nĩ ũ wa arĩa atheru ũngĩgarũrũkĩra? 2Amu marakara nĩmooragaga mũndũ mũkĩĩgu, naguo ũiru nĩũniinaga mũndũ ũtarĩ ũũgĩ. 3Niĩ mwene nĩnyonete mũndũ mũkĩĩgu akĩmera mĩri, no o rĩmwe ngĩruma gĩikaro gĩake. 4Ciana ciake nĩitiganĩte na ũgitĩri; nĩihehenjagwo ciirainĩ, na gũtirĩ mũndũ wa gũciteithũria. 5Arĩa ahũtu nĩmarĩĩaga magetha make, o na makĩmarutaga kũrĩ mĩigua, nao arĩa anyootu nĩmeriragĩria ũtonga wake. 6Amu thĩĩna ndũumaga rũkũngũinĩ, nayo mĩnyamaro ndĩmeeraga tĩĩriinĩ. 7No mũndũ aciarĩirwo mĩnyamaro o ta ũrĩa thandĩ cia mwaki iumbũkaga na igũrũ.
8“Niĩ-rĩ, ingĩcaria Ngai, na ndwarĩre ũhoro wakwa kũrĩ Ngai. 9Nĩeekaga maũndũ manene marĩa matangĩtuĩrĩka, na morirũ matangĩtarĩka. 10Aheanaga mbura igũrũ rĩa thĩ, na agatũmaga maaĩ mĩgũndainĩ. 11Aambararagia arĩa menyiihĩtie, nao arĩa maracakaya makambatĩrio handũ harĩ ũgitĩri. 12Athũkagia mĩbango ya arĩa marĩ wara, nĩguo moko mao matikahingie ũndũ. 13Anyiitaga arĩa oogĩ na wara wao, nayo mĩbango ya arĩa a wara ĩgathererio. 14Macemanagia na nduma mũthenya, na makahambata-hambata mĩaraho taarĩ ũtukũ. 15No nĩahonokagia arĩa athĩĩni kuuma rũhiũinĩ rwa kanua kao, o na kuuma guokoinĩ kwa arĩa marĩ hinya. 16Nĩ ũndũ ũcio arĩa athĩĩni nĩ marĩ kĩĩrĩgĩrĩro, naguo ũhinyanĩria ũgatumia kanua kaguo.
17“Kũraathimwo nĩ mũndũ ũrĩa ũrũngagwo nĩ Ngai; nĩ ũndũ ũcio ndũkaanyarare ũtaaro wa Mwene-Hinya-Wothe. a a v17 Ciugo ici nĩ cia Elifazu—ti ituĩro rĩa Ithe witũ igũrũ rĩa Ayubu. Harĩ 42:7, Ithe witũ nĩakũũma Elifazu nĩ ũndũ wa kwaria ũhoro wake ũtarĩ wa ma; ũhoro ũrĩa ũiguĩkaga ta ũũgĩ mũkinyanĩru nĩũratũmĩrwo ta indo cia mbaara nĩguo wonanie atĩ no mũhaka thĩĩna wa Ayubu uuge atĩ nĩ harĩ mehia mahithe. 18Amu nĩatihangagia, no nĩohaga ironda; nĩoinangaga, no moko make makahonia. 19Nĩagakũhonokia kuuma mĩthĩĩna ĩtandatũ, na thĩinĩ wa mũgwanja gũtirĩ ũũru ũgaagũhutia. 20Hĩndĩ ya ng'aragu nĩagakũkũũra kuuma gĩkuũinĩ, na hĩndĩ ya mbaara agakũhonokia kuuma hinyainĩ wa rũhiũ rwa njora. 21Nĩũkahithwo kuuma kĩbokoinĩ kĩa rũrĩmĩ, na ndũgeetigĩra mwanangĩko hĩndĩ ĩrĩa ũgaakinya. 22Mwanangĩko na ng'aragu-rĩ, nĩũgacitherekera, na ndũgeetigĩra nyamũ cia gĩthaka cia thĩ. 23Amu nĩũkagĩa na kĩrĩĩkanĩro na mahiga ma gĩthaka, nacio nyamũ cia gĩthaka igaakorwo irĩ na thaayũ nawe. 24Nĩũkamenya atĩ hema yaku ĩrĩ ngitĩre; ũgaatuĩria kiugũ gĩaku na ũkore gũtirĩ kĩndũ kĩagĩte. 25Nĩũkamenya atĩ ciana ciaku ikaaingĩha, na njiaro ciaku ikaahaana ta nyeki ya thĩ. 26Nĩũgaakinya mbĩrĩrainĩ yaku ũrĩ mũkũrũ mũno, o ta itĩĩa rĩa ngano rĩgethetwo ihinda rĩarĩo.
27“Ĩĩ, ũndũ ũyũ nĩtũwĩtuĩrĩtie, na nĩ wa ma. Wĩthikĩrĩrie, na ũwĩmenyere wee mwene.”