Levitico 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹Nagsao ni Amatayo kada Moises ken Aaron, a kinunana kadakuada,

²“Ibagam kadagiti Israelita: Dagitoy dagiti sibibiag a parsua a mabalinyo a kanen kadagiti amin nga animal ditoy daga. ³Kadagiti animal, mabalinyo a kanen ti aniaman nga addaan iti nabingay a kuko, naan-anay a nabingay, ken agngalngal.

⁴“Ngem dagitoy ti diyo kanen kadagiti agngalngal wenno addaan iti nabingay a kuko: ti kamelio—agngalngal ngem saan a nabingay ti kukona; narugit kadakayo. ⁵Ti kuneho ti bato agngalngal ngem saan a nabingay ti kukona; narugit kadakayo. ⁶Ti liebre, gapu ta agngalngal ngem saan a nabingay ti kukona—narugit kadakayo. ⁷Ket ti baboy, uray nabingay ken naan-anay a nabingay ti kukona, saan nga agngalngal—narugit kadakayo. ⁸Diyo kanen ti lasagda, ken diyo sagidan dagiti bangkayda—narugit dagita kadakayo.

⁹“Mabalinyo a kanen dagitoy kadagiti amin nga adda iti danum: ti aniaman nga addaan kadagiti sirip ken kalkal iti danum, kadagiti baybay, ken karayan—dagita ti mabalinyo a kanen. ¹⁰Ngem ti aniaman nga awan ti sirip ken kalkalna kadagiti baybay ken karayan, kadagiti amin nga agkamkamat iti danum ken amin a sibibiag a parsua iti danum—makarimon dagita kadakayo. ¹¹Agtalinaed a makarimon dagita kadakayo; diyo kanen ti lasagda, ket ibilangyo a makarimon dagiti bangkayda. ¹²Ti aniaman nga awan ti sirip wenno kalkalna iti danum—makarimon dayta kadakayo.

¹³“Ibilangyo a makarimon dagitoy a billit; diyo kanen—makarimon dagitoy: ti agila, ti buitre, ti nangisit a buitre, ¹⁴ti banog, ken ti falcon sigun iti kakaasina, ¹⁵tunggal uwak sigun iti kakaasina, ¹⁶ti ostrich, ti billit ti rabii, ti kaong ti baybay, ken ti lawin sigun iti kakaasina, ¹⁷ti bassit a kuwago, ti cormorant, ti dakkel a kuwago, ¹⁸ti puraw a kuwago, ti kuwago ti let-ang, ti buitre a mangmangan iti bangkay, ¹⁹ti stork, ti garza sigun iti kakaasina, ti hoopoe, ken ti kabag. ^a a v19 Mabirukan ditoy dagiti kabag gapu ta ti nagkauna a kategoria a ‘billit’ ket nairaman amin a lumlumipad a parsua, saan laeng a dagiti addaan iti dutdot.

²⁰“Tunggal agkamkamat a parsua nga addaan iti payak ken magmagna iti uppat a saka ket makarimon kadakayo. ²¹Ngem dagitoy ti mabalinyo a kanen kadagiti amin nga agkamkamat nga addaan iti payak ken magmagna iti uppat a saka: dagidiay addaan kadagiti nabukel a tumeng iti ngatuen dagiti sakada tapno agtaltalon iti daga. ²²Mabalinyo a kanen dagitoy: ti dudon, ti nakalbo a dudon, ti kuliglig, ken ti balang, tunggal maysa sigun iti kakaasina. ²³Ngem tunggal sabali pay nga agkamkamat nga addaan iti payak ken uppat a sakana ket makarimon kadakayo.

²⁴“Dagitoy ti mangpanarugit kadakayo; ti siasinoman a sumagid kadagiti bangkayda ket agbalin a narugit agingga iti rabii, ²⁵ti siasinoman nga agkarkarga iti aniaman kadagiti bangkayda ket masapul a labaanna dagiti pagan-anayna ket agbalin a narugit agingga iti rabii.

²⁶“Tunggal animal nga addaan iti nabingay a kuko a saan a naan-anay ti pannakabingayna, wenno saan nga agngalngal, ket narugit kadakayo; ti siasinoman a sumagid kadagita ket narugit. ²⁷Ti aniaman a magmagna iti dapan dagiti sakana kadagiti amin nga animal nga uppat ti sakana ket narugit kadakayo; ti siasinoman a sumagid kadagiti bangkayda ket narugit agingga iti rabii, ²⁸ti siasinoman nga agkarkarga kadagiti bangkayda ket masapul a labaanna dagiti pagan-anayna ket agbalin a narugit agingga iti rabii; narugit dagita kadakayo.

²⁹“Dagitoy ket narugit kadakayo kadagiti agkamkamat nga agkamkamat ditoy daga: ti mole rat, ti ikkis, ti dakkel a lagarto sigun iti kakaasina, ³⁰ti butiki, ti bayawak, ti lagarto ti diding, ti skink, ken ti kameleon. ³¹Dagitoy ket narugit kadakayo kadagiti amin nga agkamkamat; ti siasinoman a sumagid kadagita nga natayen ket narugit agingga iti rabii. ³²Ti aniaman a pagtumbaan ti maysa kadagiti natayda a bangkay agbalin a narugit—tunggal gamit a kayo, lupot, lalat, wenno sako, ken aniaman a gamit iti trabaho. Masapul nga isawsawang iti danum ket agtalinaed a narugit agingga iti rabii; kalpasanna nadalusen. ³³Aniaman a banga a daga a pagtumbaan ti maysa kadakuada—narugit amin nga adda iti uneg; rebbaen. ³⁴Tunggal makan a nasagidan iti kasta a danum agbalin a narugit; tunggal inumen iti kasta a banga agbalin a narugit. ³⁵Ti aniaman a pagtumbaan ti maysa kadagiti bangkayda agbalin a narugit; rebbaen ti hurno wenno pugon. Narugit dagita, ken narugit kadakayo. ³⁶Ngem ti ubbog wenno cisterna a naglaon iti danum agtalinaed a nadalus, ngem ti siasinoman a sumagid kadagiti bangkayda ket narugit. ³⁷No ti aniaman kadagiti bangkayda matumba iti bukel a mapaspasanok, agtalinaed a nadalus. ³⁸Ngem no naibukbok ti danum iti bukel ket matumba iti dayta ti paset ti bangkayda, narugit dayta kadakayo.

³⁹“No matay ti aniaman nga animal a mabalinyo a kanen, ti siasinoman a sumagid iti bangkayna ket narugit agingga iti rabii. ⁴⁰Ti siasinoman a mangan iti bangkayna ket masapul a labaanna dagiti pagan-anayna ket agbalin a narugit agingga iti rabii; ti siasinoman nga agkarkarga iti bangkayna ket masapul a labaanna dagiti pagan-anayna ket agbalin a narugit agingga iti rabii.

⁴¹“Tunggal agkamkamat a parsua nga agkamkamat ditoy daga ket makarimon; diyo kanen. ⁴²Ti aniaman nga agkamkamat iti tianna, magmagna iti uppat a saka, wenno adu ti sakana—kadagiti amin nga agkamkamat ditoy daga—diyo kanen dagita; makarimon dagita. ⁴³Diyo parimon dagiti bagiyo babaen iti aniaman nga agkamkamat a parsua, ken diyo parugit dagiti bagiyo kadagita, a mangaramid kadakayo a narugit gapu kadagita. ⁴⁴Ta Siak ni Amayo: ilasinyo dagiti bagiyo, agbalinkayo a nasantoan, ta nasantoanak. Diyo parugit dagiti bagiyo iti aniaman nga agkamkamat a parsua nga agkamkamat iti daga. ⁴⁵Siak ni Amayo a nangiruar kadakayo manipud Egipto tapno agbalinak a Diosyo; agbalinkayo a nasantoan, ta nasantoanak.”

⁴⁶Daytoy ti linteg maipapan kadagiti animal, kadagiti billit, tunggal sibibiag a parsua nga agkamkamat iti danum, ken tunggal parsua nga agkamkamat ditoy daga, ⁴⁷tapno mapaggiddiat ti narugit ken ti nadalus, ken dagiti animal a mabalin a kanen ken dagiti saan a mabalin a kanen.