Leviticus 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹Amar Pitri pora Moses aru Aaron ke koise, tarkhan ke eneka koi kene koise,

²“Israel manuh khan ke kobi: Prithibi te thaka sob janwar khan majot te, tumikhan khabo para jinda janwar khan eitu khan ase. ³Janwar khan majot te, kun laga khur bhag hoi kene pura phata ase, aru ghas bar-bar chaba kore, eneka janwar ke tumikhan khabo pare.”

⁴“Kintu ghas bar-bar chaba kora nahole khur bhag thaka janwar khan majot te, eitu khan tumikhan khabo nalage: oonth tu—tai ghas bar-bar chaba kore kintu tar khur bhag nai; eitu tumikhan nimite letera ase.” ⁵“Pathoriya janwar tu ghas bar-bar chaba kore kintu tar khur bhag nai; eitu tumikhan nimite letera ase.” ⁶“Khorgosh tu, kilemane tai ghas bar-bar chaba kore kintu tar khur bhag nai—eitu tumikhan nimite letera ase.” ⁷“Aru gahori tu, tar khur bhag hoi kene pura phata ase hoilebi, ghas bar-bar chaba nakore—tumikhan nimite letera ase.” ⁸“Tarkhan laga mangso nakhabi, aru tarkhan laga mora gaw ke nachubi—eitu khan tumikhan nimite letera ase.”

⁹“Pani te thaka sob majot te, eitu khan tumikhan khabo pare: pani, samundar, aru nodi khan te ji laga pakha aru chaal ase—eitu khan tumikhan khabo pare.” ¹⁰“Kintu samundar aru nodi khan te pakha aru chaal nathaka, pani te bhir-bhir kora sob aru pani te thaka sob jinda janwar khan majot te—eitu khan tumikhan nimite ghin lagi bola ase.” ¹¹“Eitu khan tumikhan nimite ghin lagi bola hoi kene thakibo; tarkhan laga mangso nakhabi, aru tarkhan laga mora gaw ke ghin kori bhabi lobi.” ¹²“Pani te ji laga pakha nahole chaal nai—eitu tumikhan nimite ghin lagi bola ase.”

¹³“Eitu chiriya khan ke ghin koribi; eitu khan ke nakhabi—eitu khan ghin lagi bola ase: garud, shokun, aru kala shokun,” ¹⁴“chil, aru tar kisim hisab te baaj,” ¹⁵“tar kisim hisab te sob kak,” ¹⁶“shuturmurg, raat-baaj, samundar chiriya, aru tar kisim hisab te baaj chiriya,” ¹⁷“huru pecha, pani-kauri, dangor pecha,” ¹⁸“boga pecha, balu-mati laga pecha, mora-mangso khora shokun,” ¹⁹“bok, tar kisim hisab te bogoli, hudhud chiriya, aru chamchika.” ^a a v19 Chamchika eitu te ahise kilemane purana somoy te ‘chiriya’ laga bhag te uri thaka sob janwar khan thakise, khali pakha thaka khan he nohoi.

²⁰“Char theng te berai thaka pakha thaka bhir-bhir kora sob janwar tumikhan nimite ghin lagi bola ase.” ²¹“Hoilebi char theng te berai thaka pakha thaka bhir-bhir kora sob janwar khan majot te, eitu khan tumikhan khabo pare: mati te tom maribole nimite nijor theng laga uporte juntha theng thaka khan.” ²²“Eitu khan tumikhan khabo pare: phoring, tokla phoring, jhinjhiri poka, aru ghas-phoring, sob nijor kisim hisab te.” ²³“Kintu char theng thaka dusra pakha thaka bhir-bhir kora sob janwar tumikhan nimite ghin lagi bola ase.”

²⁴“Eitu khan pora tumikhan ke letera koribo; kun pora tarkhan laga mora gaw ke chubo, tai saanjh nohuwa tak letera thakibo,” ²⁵“kun pora tarkhan laga mora gaw ekta uthai lobo, tai nijor kapra dhui lobo lage aru saanjh tak letera thakibo,”

²⁶“Khur bhag ase hoilebi pura phata nathaka, nahole ghas bar-bar chaba nakora sob janwar tumikhan nimite letera ase; kun pora eitu khan ke chubo tai letera hobo.” ²⁷“Char theng thaka janwar khan majot te, kun nijor theng-tola pora berai, eitu tumikhan nimite letera ase; kun pora tarkhan laga mora gaw ke chubo tai saanjh tak letera thakibo,” ²⁸“kun pora tarkhan laga mora gaw uthai lobo, tai nijor kapra dhui lobo lage aru saanjh tak letera thakibo; eitu khan tumikhan nimite letera ase.”

²⁹“Prithibi te bhir-bhir kora janwar khan majot te, eitu khan tumikhan nimite letera ase: mati-ondur, nondur, tar kisim hisab te dangor gui,” ³⁰“jothi, gui-sap, dewal laga jothi, balu laga jothi, aru girgiti.” ³¹“Bhir-bhir kora sob janwar khan majot te, eitu khan tumikhan nimite letera ase; kun pora eitu khan ke mora homoi te chubo tai saanjh tak letera thakibo.” ³²“Eitu khan laga mora gaw ekta ji uporte giri jabo, eitu letera hobo—ji kath laga saman, kapra, chamra, nahole bosta laga kapra, kiba kaam kora saman hoilebi. Eitu ke pani te hali dibo lage aru saanjh tak letera thakibo; etiya eitu sapha hobo.” ³³“Mati laga bhaanda ekta bhitor te eitu khan majot te ekta giri jabo—eitu bhitor te ji ase eitu letera hobo; eitu ke bhangi dibi.” ³⁴“Eneka pani pora chuwa ji kha-luwa ase eitu letera hobo; eneka bhaanda bhitor te thaka ji pani-saman ase eitu letera hobo.” ³⁵“Tarkhan laga mora gaw ekta ji uporte giri jabo eitu letera hobo; chula nahole agan-jaga ke bhangi dibo lage. Eitu khan letera ase, aru tumikhan nimite letera ase.” ³⁶“Hoilebi pani thaka suta nahole pani-kuwa tu sapha thakibo, kintu kun pora tarkhan laga mora gaw ke chubo tai letera hobo.” ³⁷“Jodi tarkhan laga mora gaw rupabole thaka bijon uporte giri jabo, eitu sapha thakibo.” ³⁸“Kintu jodi bijon uporte pani halidise aru tarkhan laga mora gaw laga ekta bhag eitu uporte giri jabo, eitu tumikhan nimite letera ase.”

³⁹“Jodi tumikhan khabo para kiba janwar morile, kun pora tar mora gaw ke chubo tai saanjh tak letera thakibo.” ⁴⁰“Kun pora tar mora gaw khabo tai nijor kapra dhui lobo lage aru saanjh tak letera thakibo; kun pora tar mora gaw uthai lobo tai nijor kapra dhui lobo lage aru saanjh tak letera thakibo.”

⁴¹“Prithibi te bhir-bhir kora sob janwar ghin lagi bola ase; eitu ke nakhabi.” ⁴²“Prithibi te bhir-bhir kora sob janwar khan majot te—kun pet pora berai, char theng te berai, nahole bisi theng thaka ase—eitu khan ke nakhabi; eitu khan ghin lagi bola ase.” ⁴³“Bhir-bhir kora kiba janwar pora nijor ke ghin lagi bola nabonabi, aru eitu khan pora nijor ke letera nakoribi, eitu khan pora letera hoi kene.” ⁴⁴“Kilemane Moi tumikhan laga Pitri ase: nijor ke alag kori dibi, pobitro hobi, kilemane Moi pobitro ase. Mati te berai thaka kiba bhir-bhir kora janwar pora nijor ke letera nakoribi.” ⁴⁵“Moi tumikhan laga Pitri ase, kun tumikhan laga Isor hobole nimite Egypt pora tumikhan ke ulai anise; pobitro hobi, kilemane Moi pobitro ase.”

⁴⁶Eitu janwar khan, chiriya khan, pani te berai thaka sob jinda janwar, aru prithibi te bhir-bhir kora sob janwar laga niyom ase, ⁴⁷letera aru sapha laga majot te, aru khabo para janwar aru khabo napara janwar khan laga majot te alag kori janibole nimite.