利未記 11

11 ¹我哋在天嘅父對摩西同亞倫講,話畀佢哋知:

²「你哋要同以色列人講:喺地上所有嘅走獸當中,你哋可以食嘅活物就係呢啲。 ³走獸當中,凡係蹄分兩瓣、完全裂開、又會反芻嘅,你哋都可以食。

⁴「但係喺會反芻或者蹄分開嘅走獸當中,呢啲你哋唔可以食:駱駝——佢會反芻,但係蹄唔分開;佢對你哋嚟講係不潔淨嘅。 ⁵石獾會反芻,但係蹄唔分開;佢對你哋嚟講係不潔淨嘅。 ⁶野兔,因為佢會反芻,但係蹄唔分開——佢對你哋嚟講係不潔淨嘅。 ⁷至於豬,雖然佢嘅蹄分兩瓣、完全裂開,但係唔會反芻——對你哋嚟講係不潔淨嘅。 ⁸呢啲走獸嘅肉你哋唔好食,佢哋嘅屍體都唔好掂——佢哋對你哋嚟講係不潔淨嘅。

⁹「喺水裏面所有嘅活物當中,呢啲你哋可以食:凡係喺水裏面、喺海裏面、喺河裏面有翅有鱗嘅,你哋都可以食。 ¹⁰但係喺海裏面同河裏面,凡係無翅無鱗嘅,喺水裏面滋生嘅一切生物,同埋水裏面所有嘅活物當中——佢哋對你哋嚟講都係可憎嘅。 ¹¹佢哋對你哋嚟講一直都係可憎嘅;佢哋嘅肉你哋唔好食,佢哋嘅屍體你哋要當作可憎嘅。 ¹²凡係喺水裏面無翅無鱗嘅——都係你哋所憎嘅。

¹³「以下呢啲雀鳥你哋要當作可憎、唔好食——佢哋係可憎嘅:鵰、狗頭鵰、黑禿鷲、 ¹⁴鳶,同埋隼——各按牠嘅種類, ¹⁵各種嘅烏鴉——各按牠嘅種類, ¹⁶鴕鳥、夜鷹、海鷗,同埋鷂——各按牠嘅種類, ¹⁷小鴞、鸕鷀、大鴞、 ¹⁸白鴞、曠野嘅鴞、腐鷲、 ¹⁹ 鸛、鷺——各按牠嘅種類、戴勝,同埋蝙蝠。 ^a a v19 蝙蝠喺度出現,係因為古人講『雀鳥』呢個類別,係包括一切飛行嘅生物,唔淨止係有羽毛嘅。

²⁰「凡係有翼、又用四隻腳行嘅滋生物,對你哋嚟講都係可憎嘅。 ²¹不過喺一切有翼、用四隻腳行嘅滋生物當中,呢啲你哋可以食:就係腳上面有關節、可以喺地上跳嘅。 ²²呢啲你哋可以食:蝗蟲、禿蝗、蟋蟀,同埋螞蚱,各按牠嘅種類。 ²³但係其他一切有翼、又有四隻腳嘅滋生物,對你哋嚟講都係可憎嘅。

²⁴「呢啲嘢會令你哋不潔淨;凡係掂到佢哋屍體嘅人,都要不潔淨直到黃昏, ²⁵凡係搬佢哋屍體嘅人,一定要洗自己嘅衫,而且要不潔淨直到黃昏。

²⁶「凡係蹄分開但係唔完全裂開,或者唔反芻嘅走獸,對你哋嚟講都係不潔淨嘅;凡係掂到佢哋嘅人,都不潔淨。 ²⁷喺一切四隻腳嘅走獸當中,凡係用腳掌行嘅,對你哋嚟講都係不潔淨嘅;凡係掂到佢哋屍體嘅人,都要不潔淨直到黃昏, ²⁸凡係搬佢哋屍體嘅人,一定要洗自己嘅衫,而且要不潔淨直到黃昏;佢哋對你哋嚟講係不潔淨嘅。

²⁹「喺地上滋生嘅爬蟲當中,呢啲對你哋嚟講係不潔淨嘅:鼴鼠、老鼠、大蜥蜴——各按牠嘅種類, ³⁰壁虎、巨蜥、牆虎、石龍子,同埋變色龍。 ³¹喺一切滋生物當中,呢啲對你哋嚟講係不潔淨嘅;佢哋死咗之後,凡係掂到嘅人,都要不潔淨直到黃昏。 ³²佢哋死咗之後,佢哋嘅屍體跌落喺乜嘢上面,嗰樣嘢就變成不潔淨——無論係木器、衫、皮革、麻布,任何做工用嘅器具。都一定要放喺水裏面,而且要不潔淨直到黃昏;之後先至潔淨。 ³³如果佢哋當中有一隻跌落任何瓦器裏面——嗰件器皿裏面所有嘢都不潔淨;你要打爛佢。 ³⁴凡係畀呢啲水掂過嘅食物,都變成不潔淨;凡係喺呢啲器皿裏面嘅飲料,都變成不潔淨。 ³⁵佢哋嘅屍體跌落喺乜嘢上面,嗰樣嘢就變成不潔淨;無論係爐或者灶,都一定要打碎。佢哋係不潔淨嘅,對你哋嚟講都係不潔淨嘅。 ³⁶不過泉源或者蓄水嘅池,只要係有水嘅,就仍然潔淨;但係凡係掂到佢哋屍體嘅人,都不潔淨。 ³⁷如果佢哋嘅屍體跌落喺將要種嘅種子上面,種子仍然潔淨。 ³⁸但係如果種子已經淋咗水,而佢哋嘅屍體有部分跌落喺上面,嗰啲種子對你哋嚟講就係不潔淨嘅。

³⁹「如果一隻你哋可以食嘅走獸死咗,凡係掂到佢屍體嘅人,都要不潔淨直到黃昏。 ⁴⁰凡係食咗佢屍體嘅人,一定要洗自己嘅衫,而且要不潔淨直到黃昏;凡係搬佢屍體嘅人,一定要洗自己嘅衫,而且要不潔淨直到黃昏。

⁴¹「凡係喺地上滋生嘅爬蟲,都係可憎嘅;唔好食佢。 ⁴²凡係用肚爬行、用四隻腳行,或者有好多隻腳嘅——喺地上一切滋生嘅爬蟲當中——你哋都唔好食佢哋;佢哋係可憎嘅。 ⁴³你哋唔好因為任何滋生嘅爬蟲而令自己成為可憎嘅,亦唔好因為佢哋而令自己不潔淨,以致透過佢哋沾染污穢。 ⁴⁴因為我係你哋嘅父:你哋要把自己分別出嚟歸我,要聖潔,因為我係聖潔嘅。你哋唔好因為任何喺地上爬嘅滋生物而令自己不潔淨。 ⁴⁵我係你哋嘅父,係我領你哋出埃及,做你哋嘅神;你哋要聖潔,因為我係聖潔嘅。」

⁴⁶呢個就係關於走獸、雀鳥、一切喺水裏面郁動嘅活物,同埋一切喺地上滋生嘅生物嘅律例, ⁴⁷為要分辨不潔淨嘅同潔淨嘅,分辨可以食嘅走獸同唔可以食嘅走獸。