لاوئلی‌لر 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹آتامیز موسا و هارونا دانیشیب اونلارا ددی:

²«ائسرایئل اؤولادلارینا بله دِه: یر اوزونده اولان بوتون حیوانلار آراسیندا یئیه بئله‌جکسئنئز جانلی مخلوقلار بونلاردیر. ³حیوانلار آراسیندا دیرناغی کامئل قوشا اولان و گؤوشه‌یَن هر حیوانی یئیه بئلرسئنئز.

⁴آمّا گؤوشه‌یَن یا قوشا دیرناقلی اولانلار آراسیندا بونلاری یمه‌یئن: دَوه، گرچی گؤوشه‌یئر، آمّا قوشا دیرناقلی دیئل؛ او سئزئن اوچون نجئسدئر. ⁵قایا دووشانی گؤوشه‌یئر، آمّا قوشا دیرناقلی دیئل؛ او سئزئن اوچون نجئسدئر. ⁶دووشان، چونکی گؤوشه‌یئر، آمّا قوشا دیرناقلی دیئل—او سئزئن اوچون نجئسدئر. ⁷و دونگوز، گرچی کامئل قوشا دیرناقلی‌دیر، آمّا گؤوشه‌مئر—سئزئن اوچون نجئسدئر. ⁸اونلارین اَتئنی یمه‌یئن و لِشئنه توخونمایین—اونلار سئزئن اوچون نجئسدئر.

⁹«سولاردا اولانلارین هامیسیندان بونلاری یئیه بئلرسئنئز: سولاردا، دهنزلرده و چایلاردا اوزمَک باله‌لری و پولجوقلاری اولانلاری یئیه بئلرسئنئز. ¹⁰آمّا دهنزلرده و چایلاردا، سولاردا قایناشان بوتون مخلوقلار و سولاردا اولان بوتون جانلی مخلوقلار آراسیندا، اوزمَک باله‌لری و پولجوقلاری اولمایانلارین هامیسی سئزه ائیرنجدئر. ¹¹اونلار سئزه ائیرنج قالارلار؛ اَتلرئنی یمه‌یئن و لِشلرئنی ائیرنج سایین. ¹²سولاردا اوزمَک باله‌لری یا پولجوقلاری اولمایان هر شی—او سئزه ائیرنجدئر.

¹³«بو قوشلاری ائیره‌نئن؛ اونلاری یمه‌یئن—اونلار ائیرنجدئرلر: قارتال، کرکس، قارا کرکس، ¹⁴چالاغان و اؤز جئنسلرئنه گؤره شاهئن، ¹⁵اؤز جئنسلرئنه گؤره هر قارغا، ¹⁶بایقوش، قارتال بایقوشو، دهنز قوشو و اؤز جئنسلرئنه گؤره قیرغی، ¹⁷بالا بایقوش، قاراباتداق، بؤیوک بایقوش، ¹⁸آغ بایقوش، چؤل بایقوشو، لِش کرکسی، ¹⁹لِیلَک، اؤز جئنسلرئنه گؤره بالیق‌اودان، شاناپئپئک و خوفّاش. ^a a v19 خوفّاشلار بورادا اونا گؤره گلئر کی، قدئم زامانلاردا «قوشلار» دسته‌سی یالنیز توکلو اولانلاری دیئل، بوتون اوچان مخلوقلاری ائچئنه آلیردی.

²⁰«دؤرد آیاق اوستونده گزن هر قانادلی قایناشان مخلوق سئزه ائیرنجدئر. ²¹آمّا دؤرد آیاق اوستونده گزن بوتون قانادلی قایناشان مخلوقلار آراسیندا بونلاری یئیه بئلرسئنئز: یرده آتیلان، آیاقلارینین اوستونده بوغوملو بالدیرلاری اولانلاری. ²²بونلاری یئیه بئلرسئنئز: چَیئرتکه، کِچَل چَیئرتکه، جئرجئرآما و بئتکی قوردو، هر بئری اؤز جئنسلرئنه گؤره. ²³آمّا دؤرد آیاغی اولان هر باشقا قانادلی قایناشان مخلوق سئزه ائیرنجدئر.

²⁴«بو شیلر سئزی نجئس اده‌جک؛ اونلارین لِشئنه توخونان هر کس آخشاما قدر نجئس ساییلسین، ²⁵اونلارین لِشئندن هر هانسی بئرئنی داشییان پالتارلارینی یوسون و آخشاما قدر نجئس ساییلسین.

²⁶«قوشا دیرناقلی اولوب کامئل یاریلمامیش، یا دا گؤوشه‌مه‌یَن هر حیوان سئزئن اوچون نجئسدئر؛ اونلارا توخونان نجئس ساییلسین. ²⁷دؤرد آیاقلی بوتون حیوانلار آراسیندا پنجه‌لری اوستونده گزن هر حیوان سئزئن اوچون نجئسدئر؛ اونلارین لِشئنه توخونان آخشاما قدر نجئس ساییلسین، ²⁸اونلارین لِشلرئنی داشییان پالتارلارینی یوسون و آخشاما قدر نجئس ساییلسین؛ اونلار سئزه نجئسدئر.

²⁹«یرده قایناشان مخلوقلار آراسیندا سئزئن اوچون نجئس اولانلار بونلاردیر: کور سئچان، سئچان، اؤز جئنسلرئنه گؤره بؤیوک کَرتَنکَله، ³⁰ماریموزالان، واران، دووار کَرتَنکَله‌سی، قوم کَرتَنکَله‌سی و بوقَلَمون. ³¹بوتون قایناشانلار آراسیندا سئزئن اوچون نجئس اولانلار بونلاردیر؛ اونلار اؤلَندن سونرا اونلارا توخونان آخشاما قدر نجئس ساییلسین. ³²اونلارین اؤلو بدنلرئندن بئری اوستونه دوشَن هر شی نجئس اولار—هر تاختا قاب، پارچا، دَری یا چول، هر ائش آلَتی. او، سویا سالینمالی‌دیر و آخشاما قدر نجئس قالار؛ سونرا تمئز اولار. ³³اونلاردان بئری ائچئنه دوشَن هر ساخسی قاب—ائچئنده اولان هر شی نجئسدئر؛ اونو سیندیرین. ³⁴بله سودان دَیَن هر یمک نجئس اولار؛ بله قابدا اولان هر ائچکی نجئس اولار. ³⁵اونلارین لِشئندن بئری اوستونه دوشَن هر شی نجئس اولار؛ تندئر یا اوجاق قیریلمالی‌دیر. اونلار نجئسدئر و سئزه نجئسدئر. ³⁶آمّا سو ساخلایان بئر بولاق یا قویو تمئز قالار، لاکئن اونلارین لِشئنه توخونان نجئس اولار. ³⁷اگر اونلارین لِشئندن بئری اَکئله‌جک توخوم اوستونه دوشسه، او تمئز قالار. ³⁸آمّا اگر توخومون اوستونه سو تؤکولوبسه و اونلارین لِشئنئن بئر حئصّه‌سی اونون اوستونه دوشسه، او سئزئن اوچون نجئسدئر.

³⁹«اگر یئیه بئله‌جکسئنئز بئر حیوان اؤلسه، اونون لِشئنه توخونان آخشاما قدر نجئس ساییلسین. ⁴⁰اونون لِشئنی یئیَن پالتارینی یوسون و آخشاما قدر نجئس ساییلسین؛ اونون لِشئنی داشییان پالتارینی یوسون و آخشاما قدر نجئس ساییلسین.

⁴¹«یرده قایناشان هر قایناشان جانلی مخلوق ائیرنجدئر؛ اونو یمه‌یئن. ⁴²قارنی اوستونده سورونن، دؤرد آیاق اوستونده گزن، یا دا چوخلو آیاغی اولان هر مخلوق، یعنی یرده قایناشان بوتون قایناشان جانلی‌لار آراسیندا اولانلاری یمه‌یئن، چونکی اونلار ائیرنجدئر. ⁴³قایناشان هر جانلی مخلوق ائله اؤزونوزو ائیرنج اتمه‌یئن و اونلارلا اؤزونوزو نجئس اتمه‌یئن کی، اونلارین واسئطه‌سی‌ائله نجئس اولاسینیز. ⁴⁴چونکی من سئزئن آتانیزام: اؤزونوزو تقدئس ادئن و موقدّس اولون، چونکی من موقدّسم. یرده سورونن هر قایناشان جانلی مخلوق ائله اؤزونوزو نجئس اتمه‌یئن. ⁴⁵سئزه تاری اولماق اوچون سئزی مئصئردن چیخاردان آتانیز منم؛ موقدّس اولون، چونکی من موقدّسم.»

⁴⁶حیوانلارین، قوشلارین، سولاردا حرکت ادن هر جانلی مخلوقون و یرده قایناشان هر مخلوقون شرئعتی بودور، ⁴⁷نجئس و تمئز شیلری، یِیئله بئلن حیوانلارلا یِیئله بئلمه‌یَن حیوانلاری آییرد اتمک اوچوندور.