Mga Roma 10

10 ¹Mga kapatid, ang minimithi ng aking puso at ang panalangin ko sa ating Ama para sa Israel ay ang kanilang kaligtasan. ²Pinatototohanan ko ang tungkol sa kanila: may sigasig sila para sa ating Ama, ngunit hindi ayon sa kaalaman. ³Dahil hindi nila nalalaman ang katuwiran ng ating Ama, at sa pagsisikap na itatag ang kanilang sarili, hindi sila napasakop sa katuwiran ng ating Ama. ⁴Sapagkat si Cristo ang layunin ng kautusan, upang ang lahat ng sumasampalataya ay tumanggap ng katuwiran.

⁵Sapagkat isinulat ni Moises ang tungkol sa katuwirang nakabatay sa kautusan: “Ang gumagawa ng mga bagay na ito ay mabubuhay sa pamamagitan ng mga ito.”

⁶Ngunit ganito ang sinasabi ng katuwirang nakabatay sa pananampalataya: “Huwag mong sabihin sa iyong puso, ‘Sino ang aakyat sa langit?’” (na ang ibig sabihin ay upang ibaba si Cristo). ⁷“o ‘Sino ang bababa sa kalaliman?’” (na ang ibig sabihin ay upang iakyat si Cristo mula sa mga patay). ⁸Ngunit ano ang sinasabi nito? “Ang salita ay malapit sa iyo, nasa iyong bibig at nasa iyong puso”—ibig sabihin, ang salita ng pananampalataya na aming ipinangangaral: ⁹Kung ipahahayag mo ng iyong bibig na si Jesus ay Panginoon at maniniwala ka sa iyong puso na binuhay siya ng ating Ama mula sa mga patay, maliligtas ka. ¹⁰Sapagkat sa puso ay sumasampalataya ang tao at nagiging matuwid sa harap ng ating Ama, sa bibig ay nagpapahayag at naliligtas. ¹¹Sapagkat sinasabi ng Kasulatan, “Ang bawat sumasampalataya sa kanya ay hindi mapapahiya.” ¹²Walang pagkakaiba ang Judio at Griyego: iisang Panginoon ang Panginoon ng lahat, mapagbigay sa lahat ng tumatawag sa kanya. ¹³Sapagkat “ang bawat tumatawag sa pangalan ng ating Panginoong Jesus ay maliligtas.” ^a a v13 Kinuha ni Pablo ang pangakong “ang bawat tumatawag sa pangalan ng PANGINOON ay maliligtas” at inilapat ito kay Jesus — ang tumawag sa Panginoon ay ang tumawag sa kanya.

¹⁴Kaya paano sila tatawag sa isang hindi nila sinampalatayanan? Paano sila mananampalataya sa isang hindi nila napakinggan? Paano sila makikinig nang walang nangangaral? ¹⁵Paano sila mangangaral tungkol sa kanya kung hindi sila isinugo? Gaya ng nasusulat: “Kay ganda ng mga paa niyaong nagdadala ng mabuting balita!”

¹⁶Ngunit hindi lahat ay sumunod sa mabuting balita, sapagkat sinasabi ni Isaias, “Ating Ama, sino ang naniwala sa aming mensahe?” ¹⁷Kaya ang pananampalataya ay nagmumula sa pakikinig, at ang pakikinig ay sa pamamagitan ng salita tungkol kay Cristo. ¹⁸Ngunit nagtatanong ako: hindi ba sila nakarinig? Oo, nakarinig sila: “Ang kanilang tinig ay lumaganap sa buong daigdig, ang kanilang mga salita ay umabot sa mga dulo ng sanlibutan.”

¹⁹Ngunit nagtatanong ako, hindi ba nalaman ng Israel? Una, sinasabi ni Moises: “Gagawin kitang mainggit sa pamamagitan niyaong hindi isang bansa, gagalitin kita sa pamamagitan ng bansang walang unawa.”

²⁰Buong tapang na sinabi ni Isaias, “Natagpuan ako niyaong mga hindi humahanap sa akin; napakita ako sa mga hindi humihiling sa akin.”

²¹Ngunit tungkol sa Israel ay sinasabi niya, “Buong araw kong iniunat ang aking mga kamay sa isang bayang suwail at mapaghimagsik.”