مزامیر 107

107 ¹ پدر ما را سپاس گویید، زیرا نیکوست؛ محبتِ پایدارش تا ابد باقی است.

² فدیه‌شدگانِ پدر ما چنین بگویند — آنان که او از دستِ دشمن رهایی‌شان بخشید، ³ و از سرزمین‌ها گِردشان آورد، از مشرق و مغرب، از شمال و از دریا.

⁴ برخی در بیابان سرگردان شدند، در ویرانه‌های خشک، و راهی به شهری که در آن ساکن شوند نیافتند. ⁵ گرسنه و تشنه، جانشان بی‌رمق گشت. ⁶ آنگاه در تنگیِ خود نزد پدر ما فریاد برآوردند، و او از پریشانی‌شان رهانیدشان. ⁷ او آنان را به راهی راست هدایت کرد، تا به شهری برسند که در آن ساکن شوند. ⁸ پدر ما را به‌سببِ محبتِ پایدارش سپاس گویند، و به‌خاطرِ کارهای شگفتش برای فرزندانِ آدمیان. ⁹ زیرا جانِ مشتاق را سیراب می‌کند و جانِ گرسنه را از نیکویی‌ها پُر می‌سازد.

¹⁰ برخی در تاریکی و سایهٔ مرگ نشستند، اسیرانِ رنج و زنجیرهای آهنین، ¹¹ زیرا بر کلامِ پدر ما عصیان ورزیده و مشورتِ حضرتِ اعلیٰ را خوار شمرده بودند. ¹² پس دلهایشان را با کارِ سخت فروتن ساخت؛ آنان لغزیدند و کسی به یاری‌شان نبود. ¹³ آنگاه در تنگیِ خود نزد پدر ما فریاد برآوردند، و او از پریشانی‌شان نجاتشان داد. ¹⁴ او آنان را از تاریکی و سایهٔ مرگ بیرون آورد، و زنجیرهایشان را از هم گسست. ¹⁵ پدر ما را به‌سببِ محبتِ پایدارش سپاس گویند، و به‌خاطرِ کارهای شگفتش برای فرزندانِ آدمیان. ¹⁶ زیرا او درهای برنجین را در هم می‌شکند و پشت‌بندهای آهنین را می‌بُرد.

¹⁷ برخی به‌سببِ راه‌های عصیان‌گرشان نادان شدند، و به‌خاطرِ گناهانشان رنج کشیدند. ¹⁸ از هر خوراکی بیزار شدند و به دروازه‌های مرگ نزدیک گشتند. ¹⁹ آنگاه در تنگیِ خود نزد پدر ما فریاد برآوردند، و او از پریشانی‌شان نجاتشان داد. ²⁰ او کلامِ خود را فرستاد و شفایشان داد، و از هلاکت رهانیدشان. ²¹ پدر ما را به‌سببِ محبتِ پایدارش سپاس گویند، و به‌خاطرِ کارهای شگفتش برای فرزندانِ آدمیان. ²² و قربانی‌های شکرگزاری تقدیم کنند، و کارهای او را با سرودهای شادی بازگو کنند.

²³ برخی با کشتی‌ها به دریا رفتند، و بر آب‌های سترگ به تجارت پرداختند. ²⁴ آنان کارهای پدر ما را دیدند، اعمالِ شگفتش را در ژرفا. ²⁵ زیرا او سخن گفت و بادی توفنده برانگیخت که موج‌ها را برافراشت. ²⁶ به آسمان‌ها برشدند و به ژرفا فرو رفتند؛ در آن مهلکه دلشان آب شد. ²⁷ همچون مستان تلوتلو خوردند و افتان و خیزان شدند، و همهٔ مهارتشان بر باد رفت. ²⁸ آنگاه در تنگیِ خود نزد پدر ما فریاد برآوردند، و او از پریشانی‌شان بیرونشان آورد. ²⁹ توفان را به زمزمه‌ای آرام ساخت، و موج‌های دریا خاموش شدند. ³⁰ آنگاه شادمان شدند زیرا آب‌ها آرام گرفت، و او آنان را به بندرِ دلخواهشان راهنمایی کرد. ³¹ پدر ما را به‌سببِ محبتِ پایدارش سپاس گویند، و به‌خاطرِ کارهای شگفتش برای فرزندانِ آدمیان. ³² او را در جماعتِ قوم برافرازند، و در محفلِ مشایخ بستایندش.

³³ او رودها را به بیابان بدل می‌کند، و چشمه‌های آب را به زمینِ تشنه، ³⁴ زمینِ حاصلخیز را به نمکزارِ بایر، به‌سببِ شرارتِ ساکنانش. ³⁵ او بیابان را به برکه‌های آب بدل می‌کند، و زمینِ خشک را به چشمه‌های آب. ³⁶ در آنجا گرسنگان را ساکن می‌سازد، و آنان شهری برای سکونت بنا می‌کنند. ³⁷ کشتزارها می‌کارند و تاکستان‌ها می‌نشانند، که محصولی پربار می‌دهد. ³⁸ او برکتشان می‌دهد و بسیار افزون می‌شوند، و نمی‌گذارد که رمه‌هایشان کاسته شود.

³⁹ و چون از ستم و بلا و اندوه کاسته و خوار می‌گردند، ⁴⁰ او خواری بر بزرگان فرو می‌ریزد و در بیابانی بی‌راه سرگردانشان می‌سازد؛ ⁴¹ اما نیازمندان را از رنج برمی‌کشد و خاندانهایشان را چون گله‌ها می‌گرداند. ⁴² راستان این را می‌بینند و شادمان می‌شوند، و هر شرارتی دهان خود می‌بندد.

⁴³ هر که حکیم است، به این چیزها توجه کند و در محبتِ پایدارِ پدر ما تأمل نماید.