پیدایش 39

39 ¹یوسف را به مصر بردند؛ فوطیفار، درباری مصریِ فرعون و رئیس نگهبانان، او را از اسماعیلیانی که او را به آنجا آورده بودند، خرید. ²پدر ما با یوسف بود؛ او کامیاب شد و در خانهٔ ارباب مصری‌اش خدمت می‌کرد. ³اربابش دید که پدر ما با اوست و پدر ما هر کاری را که او می‌کرد، در دستش کامیاب می‌ساخت. ⁴یوسف در نظر او مقبول افتاد و به او خدمت می‌کرد؛ اربابش او را بر خانهٔ خود گماشت و هرآنچه داشت به دستش سپرد. ⁵از زمانی که او را بر خانه و بر تمامی دارایی‌اش گماشت، پدر ما خانهٔ آن مصری را به‌خاطر یوسف برکت داد؛ برکت پدر ما بر هرآنچه او داشت بود، چه در خانه و چه در صحرا. ⁶فوطیفار هرآنچه داشت به دست یوسف واگذاشت و جز نانی که می‌خورد، از هیچ چیز آگاه نبود. و یوسف خوش‌اندام و زیبا بود.

⁷پس از این وقایع، همسر اربابش چشم بر یوسف دوخت و گفت: «با من همبستر شو.»

⁸او سر باز زد و به همسر اربابش گفت: «بنگر، با بودن من در اینجا، اربابم بر هیچ چیز در خانه نظارت نمی‌کند؛ هرآنچه دارد به دست من سپرده است. ⁹او در این خانه از من بزرگ‌تر نیست؛ هیچ چیز را از من دریغ نداشته جز تو، زیرا تو همسر او هستی. پس چگونه می‌توانم این شرارت بزرگ را به‌جا آورم و به پدر ما گناه ورزم؟» ^a a v9 یوسف گناه را همان می‌نامد که هست — نه شکستن یک قاعده، بلکه زخم زدن بر دل پدری که او را تا همین لحظه با محبت پرورده است.

¹⁰روز از پی روز با یوسف سخن می‌گفت، اما او نپذیرفت که به وی گوش دهد یا در کنارش بخوابد یا با او باشد. ¹¹روزی یوسف برای انجام کارش به خانه درآمد و هیچ‌یک از مردان خانه در درون نبود. ¹²زن جامهٔ او را گرفت و گفت: «با من همبستر شو!» اما او جامه‌اش را در دست وی رها کرد و به بیرون گریخت.

¹³چون زن دید که یوسف جامهٔ خود را در دست او رها کرده و به بیرون گریخته است، ¹⁴مردان خانهٔ خود را فراخواند و گفت: «بنگرید—او مرد عبرانی را نزد ما آورده تا ما را ریشخند کند. نزد من درآمد تا با من همبستر شود، و من به بانگ بلند فریاد برآوردم. ¹⁵چون شنید که فریاد کشیدم، جامهٔ خود را نزد من رها کرد و به بیرون گریخت.» ¹⁶و آن زن جامهٔ او را نزد خود نگاه داشت تا اربابش به خانه بازآمد. ¹⁷و همان داستان را برای او بازگفت: «آن غلام عبرانی که نزد ما آوردی، نزد من درآمد تا مرا ریشخند کند. ¹⁸اما چون فریاد برآوردم، جامهٔ خود را نزد من رها کرد و به بیرون گریخت.»

¹⁹چون اربابش سخنان همسر خود را شنید که به او گفت: «غلامت با من چنین کرد»، خشمش برافروخته شد.

²⁰ارباب یوسف او را گرفت و در زندانی که زندانیان پادشاه در آن نگاه داشته می‌شدند، افکند. و او آنجا در زندان ماند. ²¹اما پدر ما با یوسف بود و بر او محبتِ پایدار نمود و او را در نظر رئیس زندان مقبول ساخت. ²²رئیس زندان همهٔ زندانیان را به دست یوسف سپرد؛ و هرچه در آنجا انجام می‌شد، او انجام می‌داد. ²³رئیس زندان از هیچ چیز که به دست یوسف بود بازخواست نمی‌کرد، زیرا پدر ما با او بود—و هرچه می‌کرد، پدر ما کامیاب می‌ساخت.