Genesis 39

39 ¹Josef wurde nach Ägypten hinabgeführt; Potifar, ein ägyptischer Hofbeamter des Pharao und Hauptmann der Leibwache, kaufte ihn von den Ismaelitern, die ihn dorthin hinabgebracht hatten. ²Unser Vater war mit Josef; er gedieh und diente im Haus seines ägyptischen Herrn. ³Sein Herr sah, dass unser Vater mit ihm war und dass unser Vater alles, was er tat, in seiner Hand gelingen ließ. ⁴Josef fand Gnade bei ihm und diente ihm; sein Herr setzte Josef über sein Haus und vertraute ihm alles an, was er besaß. ⁵Von der Zeit an, da er Josef über sein Haus und alles, was er besaß, gesetzt hatte, segnete unser Vater das Haus des Ägypters um Josefs willen; der Segen unseres Vaters lag auf allem, was er hatte, im Haus und auf dem Feld. ⁶Potifar überließ alles, was er besaß, der Obhut Josefs und kümmerte sich um nichts als um das, was er aß. Josef aber war schön gewachsen und von guter Gestalt.

⁷Nach diesen Dingen warf die Frau seines Herrn ihre Augen auf Josef und sprach: „Schlaf mit mir.“

⁸Er aber weigerte sich und sagte zur Frau seines Herrn: „Sieh, mein Herr kümmert sich, während ich hier bin, um nichts im Haus; alles, was er besitzt, hat er in meine Hände gegeben. ⁹Er ist in diesem Haus nicht größer als ich; er hat mir nichts vorenthalten außer dir, weil du seine Frau bist. Wie sollte ich dann dieses große Übel tun und gegen unseren Vater sündigen?“ ^a a v9 Josef nennt die Sünde, was sie ist — nicht das Brechen einer Regel, sondern das Verwunden des Herzens eines Vaters, der ihn bis in diesen Augenblick hinein geliebt hat.

¹⁰Tag für Tag redete sie auf Josef ein, doch er weigerte sich, auf sie zu hören, sich neben sie zu legen und bei ihr zu sein. ¹¹Eines Tages ging Josef ins Haus, um seine Arbeit zu tun, und niemand vom Gesinde war drinnen im Haus. ¹²Da ergriff sie ihn an seinem Gewand und sagte: „Schlaf mit mir!“ Er aber ließ es in ihrer Hand zurück und floh hinaus.

¹³Als sie sah, dass er sein Gewand in ihrer Hand zurückgelassen hatte und hinausgeflohen war, ¹⁴rief sie die Männer ihres Hauses und sagte: „Seht — er hat uns einen Hebräer hergebracht, um uns zum Gespött zu machen. Er kam zu mir herein, um mit mir zu schlafen, und ich schrie laut. ¹⁵Und als er hörte, dass ich meine Stimme erhob und schrie, ließ er sein Gewand neben mir zurück und floh hinaus.“ ¹⁶Und sie legte sein Gewand neben sich, bis sein Herr nach Hause kam. ¹⁷Da erzählte sie ihm dieselbe Geschichte: „Der hebräische Knecht, den du uns hergebracht hast, kam zu mir herein, um mich zum Gespött zu machen. ¹⁸Als ich aber meine Stimme erhob und schrie, ließ er sein Gewand neben mir zurück und floh hinaus.“

¹⁹Als nun sein Herr die Worte seiner Frau hörte, die sie zu ihm sagte: „So hat mir dein Knecht getan“, entbrannte sein Zorn.

²⁰Josefs Herr nahm ihn und warf ihn ins Gefängnis, dorthin, wo die Gefangenen des Königs gefangen lagen. So blieb er dort im Gefängnis. ²¹Aber unser Vater war mit Josef und erwies ihm Bundestreue und ließ ihn Gnade finden beim Aufseher des Gefängnisses. ²²Der Aufseher des Gefängnisses setzte Josef über alle Gefangenen, die dort waren; und was immer dort getan wurde, das tat er. ²³Der Aufseher kümmerte sich um nichts, was in Josefs Obhut lag, denn unser Vater war mit ihm — und was immer er tat, ließ unser Vater gelingen.