Pinadayag 21

21 ¹Unya nakita ko ang usa ka bag-ong langit ug bag-ong yuta, kay ang unang langit ug ang unang yuta nahanaw na, ug wala nay dagat. ²Nakita ko ang balaang siyudad, ang bag-ong Jerusalem, nga nanaog gikan sa langit, gikan sa atong Amahan, nga andam sama sa usa ka pangasaw-onon nga gipaanyag alang sa iyang pamanhonon.

³Nadungog ko ang usa ka makusog nga tingog gikan sa trono nga nag-ingon, “Tan-awa, ang puloy-anan sa atong Amahan anaa uban sa katawhan. Mopuyo siya uban kanila; mahimo silang iyang katawhan, ug siya mismo, nga ilang Amahan, mouban kanila.

⁴Pahiran sa atong Amahan ang tanang luha gikan sa ilang mga mata, ug wala nay kamatayon, ni magbangotan pa, ni maghilak, ni magsakit pa, kay ang unang mga butang nanghanaw na.”

⁵Ang naglingkod sa trono miingon, “Tan-awa, gibag-o ko ang tanang butang.” Midugang siya, “Isulat kini: kini nga mga pulong kasaligan ug matuod.” ⁶Miingon siya kanako, “Natapos na. Ako ang Alfa ug ang Omega, ang sinugdanan ug ang kataposan. Sa giuhaw mohatag ako nga walay bayad gikan sa tuboran sa tubig sa kinabuhi. ⁷Ang magmadaugon makapanunod niini, ug mahimo ako nga iyang Amahan, ug mahimo siyang akong anak. ⁸Apan ang mga talawan, ang dili matinumanon, ang mangil-ad, ang mga mamumuno, ang mga malaw-ay, ang mga salamangkero, ang mga magsisimba sa mga dios-dios, ug ang tanang bakakon—ang ilang bahin anaa sa linaw nga nagdilaab sa kalayo ug asupre, ang ikaduhang kamatayon.”

⁹Ang usa sa pito ka anghel nga nagkupot sa pito ka panaksan nga puno sa pito ka kataposang hampak miabot, nga nag-ingon kanako, “Dali, ipakita ko kanimo ang Pangasaw-onon, ang asawa ni Jesus, ang Kordero.” ¹⁰Gidala niya ako diha sa Espiritu ngadto sa usa ka dako ug habog nga bukid, ug gipakita kanako ang balaang siyudad nga Jerusalem nga nanaog gikan sa langit, gikan sa atong Amahan, ¹¹nga nagpakita sa himaya sa atong Amahan, masidlak sama sa labing talagsaong mutya, haspe, tin-aw sama sa kristal. ¹²Aduna kini dako ug habog nga paril nga may napulog duha ka ganghaan, napulog duha ka anghel nga nagbantay niini, ug ang mga ngalan sa napulog duha ka tribo sa mga anak sa Israel nahisulat didto, ¹³sa sidlakan tulo ka ganghaan, sa amihanan tulo ka ganghaan, sa habagatan tulo ka ganghaan, sa kasadpan tulo ka ganghaan. ¹⁴Ang paril sa siyudad may napulog duha ka patukoranan, nga nagdala sa napulog duha ka ngalan sa napulog duha ka apostoles ni Jesus, ang Kordero.

¹⁵Ang nakigsulti kanako nagkupot ug bulawang igsusukod nga sungkod aron sukdon ang siyudad, ang mga ganghaan niini, ug ang mga paril niini. ¹⁶Ang siyudad kwadrado, ang gitas-on niini sama sa gilapdon niini. Gisukod niya kini pinaagi sa iyang sungkod: mga 1,400 ka milya—managsama ang gitas-on, gilapdon, ug gihabogon. ¹⁷Gisukod niya ang paril niini—mga 216 ka pye, sumala sa sukod sa tawo, nga mao usab ang sa anghel. ¹⁸Ang paril gitukod gikan sa haspe, samtang ang siyudad lunsayng bulawan, tin-aw sama sa bildo. ¹⁹Ang mga patukoranan sa paril sa siyudad gidayandayanan sa tanang matang sa mutya: ang una haspe, ang ikaduha sapiro, ang ikatulo agata, ang ikaupat esmeralda, ²⁰ang ikalima onix, ang ikaunom karnelyan, ang ikapito krisolito, ang ikawalo berilo, ang ikasiyam topasyo, ang ikapulo krisopraso, ang ikanapulog usa hasinto, ug ang ikanapulog duha amatista. ²¹Ang napulog duha ka ganghaan maoy napulog duha ka perlas, ang matag ganghaan hinimo gikan sa usa ka perlas. Ang dalan sa siyudad lunsayng bulawan, tin-aw sama sa bildo.

²²Wala akoy nakitang templo sa siyudad, kay ang templo niini mao ang Soberanong Amahan nga Makagagahom ug si Jesus, ang Kordero. ²³Ang siyudad wala magkinahanglan ug adlaw o bulan aron modan-ag niini—ang himaya sa atong Amahan maoy naglamdag niini, ug ang suga niini mao si Jesus, ang Kordero. ²⁴Ang mga kanasoran magalakaw pinaagi sa kahayag niini, ug ang mga hari sa yuta magdala sa ilang himaya ngadto niini. ²⁵Ug ang mga ganghaan niini dili gayod sirad-an sa adlaw—ug wala nay gabii didto. ²⁶Dad-on nila ngadto niini ang himaya ug ang dungog sa mga kanasoran. ²⁷Walay mahugaw nga makasulod gayod niini, ni bisan kinsa nga nagbuhat sa mangil-ad o sa bakak—gawas lamang sa mga nahisulat sa basahon sa kinabuhi ni Jesus, ang Kordero.