All Tin Don New
The old way don pass and our Papa come live with people — Imself go be dia Papa, dey wipe dia face dry. The city come down, dem measure am, e full with jewel, get gate for every side, no temple inside because Im and the Lamb na the temple, and no night wey go make dem close the gate.
21 1Den I see new heaven and new earth, because di first heaven and di first earth don pass, and di sea no dey again. 2I see di holy city, new Jerusalem, dey come down comot for heaven, from our Papa, ready like bride wey dress fine for her husband.
3I hear one loud voice from di throne talk say, “Look, our Papa house dey with human being. E go live with dem; dem go be im people, and imsef, dia Papa, go dey with dem.
4Our Papa go clean every tear comot from dia eye, and death no go dey again, mourning no go dey again, cry no go dey, pain no go dey again, because di old tin dem don pass.”
5Di One wey siddon for di throne talk say, “Look, I dey make everytin new.” E add say, “Write dis: dis words na true-true and you fit trust am.” 6E tell me: “E don finish. Na me be di Alpha and di Omega, di beginning and di end. Anybody wey thirst, I go give am free from di spring of di water of life. 7Whoever win di fight go inherit all dis tin, and I go be im Papa, and e go be my pikin. 8But di people wey dey fear, di people wey no faithful, di people wey nasty, dem wey dey kill person, di people wey dey do sexual immorality, di sorcerer dem, di people wey dey worship idol, and all liar dem—dia own share dey inside di lake wey dey burn with fire and sulfur, di second death.”
9One of di seven angel wey hold di seven bowl wey full with di seven last plague come, tell me say, “Come, make I show you di Bride, di wife of Jesus, di Lamb.” 10E carry me for di Spirit go one big, high mountain, and show me di holy city Jerusalem dey come down from heaven, from our Papa, 11dey show our Papa glory, wey dey shine like di most costly jewel, jasper, clear like crystal. 12E get big, high wall with twelve gate, twelve angel dey stand for dem, and di name of di twelve tribe of di sons of Israel write for there, 13for di east three gate, for di north three gate, for di south three gate, for di west three gate. 14Di city wall get twelve foundation, wey carry di twelve name of di twelve apostle of Jesus, di Lamb.
15Di One wey dey talk with me hold gold measuring rod to measure di city, im gate dem, and im wall dem. 16Di city na square, im length equal to im width. E measure am with im rod: about 1,400 mile—length, width, and height all equal. 17E measure im wall—about 216 feet, by human measurement, wey na di same as di angel own too. 18Dem build di wall with jasper, while di city na pure gold, clear like glass. 19Dem cover di foundation of di city wall with every kind jewel: first na jasper, second na sapphire, third na agate, fourth na emerald, 20fifth na onyx, sixth na carnelian, seventh na chrysolite, eighth na beryl, ninth na topaz, tenth na chrysoprase, eleventh na jacinth, and twelfth na amethyst. 21Di twelve gate na twelve pearl, every gate dem make am from one single pearl. Di city street na pure gold, clear like glass.
22I no see any temple for inside di city, because im temple na di Sovereign Papa Almighty and Jesus, di Lamb. 23Di city no need sun or moon to shine on am—our Papa glory dey light am, and im lamp na Jesus, di Lamb. 24Di nations go waka by im light, and di kings of di earth go bring dia glory come inside am. 25And im gate dem no go ever lock for daytime—and night no go dey there. 26Dem go bring di glory and di honor of di nations come inside am. 27Notin wey dey unclean go ever enter am, and nobody wey dey do wetin nasty or wetin be lie—na only dem wey dem write for di book of life of Jesus, di Lamb.
