Panalipdi Ako Gikan sa mga Mabangis
Alang sa pangulo sa mag-aawit. Usa ka salmo ni David.
Usa ka pag-ampo bahin sa organisadong kabangis: mga tawo nga may hilo sa bitin ilalom sa ilang mga ngabil nga nagpukaw ug gubat adlaw-adlaw ug nagbutang ug mga lit-ag daplin sa dalan. Si David nangayo sa iyang Amahan og panalipod sa adlaw sa gubat, ug nagsalig nga ang mga gisakit pamatian sa ilang kaso.
140 1Luwasa ako, akong Amahan, gikan sa mga tawong daotan; gikan sa mga mabangis ipanalipod ako, 2nga nagmugna ug daotan diha sa ilang mga kasingkasing ug nagpukaw sa mga gubat sa tibuok adlaw. 3Ilang gibaid ang ilang mga dila sama sa bitin; ang hilo sa mga malala nga bitin anaa ilalom sa ilang mga ngabil.
4Bantayi ako, akong Amahan, gikan sa mga kamot sa mga daotan; ipanalipod ako gikan sa mga mabangis, nga nagplano sa pagpapukan kanako. 5Ang mga mapahitas-on nagtago ug lit-ag alang kanako; ilang gibukhad ang mga pisi sa usa ka pukot; sa daplin sa dalan ilang gibutang ang mga bitik alang kanako.
6Miingon ako sa akong Amahan, “Ikaw ang akong Amahan.” Dungga ang tingog sa akong mga pangamuyo alang sa kaluoy. 7O Soberanong Amahan, ang kusog sa akong kaluwasan, imong gipanalipdan ang akong ulo sa adlaw sa gubat. 8Ayaw ihatag, akong Amahan, ang mga tinguha sa mga daotan; ayaw tugoti nga molampos ang ilang laraw, kay kondili motindog sila.
9Mahitungod sa mga ulo niadtong naglibot kanako, ipatabon kanila ang kasamok sa ilang kaugalingong mga ngabil. 10Ipahulog ang nagbagang mga baga ngadto kanila; ipatambog sila ngadto sa kalayo, ngadto sa lapokon nga mga bung-aw, nga dili na gayod makabangon pag-usab. 11Hinaot nga walay tigbutangbutang nga matukod diha sa yuta; hinaot nga pangitaon sa daotan ang tawong mabangis, hampak sunod hampak.
12Nasayod ako nga ang atong Amahan motuboy sa kawsa sa mga sinakit ug maghatag ug hustisya alang sa mga timawa. 13Sa pagkatinuod ang mga matarong magpasalamat sa imong ngalan; ang mga matul-id mopuyo diha sa imong atubangan.