Numeros 35

35 ¹Nakigsulti ang atong Amahan kang Moises didto sa kapatagan sa Moab daplin sa Jordan atbang sa Jerico:

²“Sugoa ang mga Israelita nga hatagan nila ang mga Levihanon, gikan sa panulondon nga ilang nabatonan, ug mga siyudad nga kapuy-an, ug sibsibanan libot niini, alang sa mga Levihanon. ³Ang mga siyudad maila nila nga kapuy-an; ang mga sibsibanan alang sa ilang mga baka, sa ilang kahayopan, ug sa tanan nilang buhing mga mananap.

⁴“Ang mga sibsibanan sa mga siyudad nga inyong ihatag sa mga Levihanon moabot ug mga 1,500 ka tiil gikan sa paril sa siyudad sa matag kilid. ⁵Sukda ang gawas sa siyudad: mga 3,000 ka tiil sa sidlakang kilid, 3,000 sa habagatang kilid, 3,000 sa kasadpang kilid, 3,000 sa amihanang kilid, ug ang siyudad anaa sa tunga. Mao kini ang sibsibanan alang sa ilang mga siyudad.

⁶“Sa mga siyudad nga inyong ihatag sa mga Levihanon, unom niini mahimong mga siyudad nga dalangpanan, nga kalagiwan sa usa ka mamumuno; gawas niini, hatagi silag kap-atan ug duha ka siyudad.

⁷“Ang tanang siyudad nga inyong ihatag sa mga Levihanon mahimong kap-atan ug walo ka siyudad, uban sa ilang mga sibsibanan. ⁸Gikan sa teritoryo sa Israel, hatagi ninyog mga siyudad ang mga Levihanon—mas daghan gikan sa dagkong mga tribo, mas diyutay gikan sa gagmay; ang matag usa mohatag subay sa panulondon nga iyang nadawat.”

Nagsulti Pag-usab ang atong Amahan

⁹Nakigsulti ang atong Amahan kang Moises:

¹⁰“Sultihi ang mga Israelita ug ingna sila: Kon motabok na kamo sa Jordan paingon sa yuta sa Canaan, ¹¹pagpili kamog mga siyudad alang sa inyong kaugalingon, mga siyudad nga dalangpanan, diin makalagiw ang si bisan kinsa nga makapatay ug tawo nga walay tuyo. ¹²Kini nga mga siyudad usa ka dalangpanan alang kaninyo gikan sa tigpanimalos sa dugo, aron dili mamatay ang mamumuno hangtod nga makatindog siya atubangan sa panagtigom alang sa paghukom. ¹³Ang mga siyudad nga inyong ihatag mahimong unom ka siyudad nga dalangpanan alang kaninyo. ¹⁴Hatagig tulo ka siyudad sa unahan sa Jordan ug tulo ka siyudad sa yuta sa Canaan; kini mahimong mga siyudad nga dalangpanan. ¹⁵Kini nga unom ka siyudad usa ka dalangpanan alang sa mga Israelita, sa langyaw, ug sa temporaryong nagpuyo uban kanila, aron makalagiw didto ang si bisan kinsa nga makapatay ug tawo nga wala tuyoa.

¹⁶“Apan kon adunay mohampak ug lain pinaagig butang nga puthaw ug mamatay ang naigo, mamumuno ang mihampak—ang mamumuno kinahanglan patyon. ¹⁷Kon gihampak niya siya pinaagig bato nga anaa sa iyang kamot nga makamatay, ug namatay siya, mamumuno siya; ang mamumuno kinahanglan patyon. ¹⁸O kon gihampak niya siya pinaagig makamatay nga galamiton nga kahoy nga anaa sa kamot, ug namatay siya, mamumuno siya; ang mamumuno kinahanglan patyon. ¹⁹Ang tigpanimalos sa dugo mao mismo ang mopatay sa mamumuno; kon iya kining masugatan, patyon niya kini. ²⁰Kon gitukmod niya siya tungod sa kasilag, o gilabay niya kinig butang sa pagbanhig, ug namatay siya, ²¹o kon gihampak niya siya sa iyang kamot tungod sa kasilag ug namatay siya, ang mihampak kinahanglan patyon—mamumuno siya. Ang tigpanimalos sa dugo mopatay sa mamumuno inigkakita niya kaniya.

²²“Apan kon gitukmod niya siya sa kalit nga walay kasilag, o gilabay niya kaniya ang bisan unsa nga walay pagbanhig, ²³o, nga wala makakita kaniya, naharog niya kaniyag bato nga makamatay, ug namatay siya—dili kaaway niya, wala mangita sa iyang kadaot, ²⁴nan ang panagtigom mohukom tali sa mipatay ug sa tigpanimalos sa dugo subay niini nga mga lagda. ²⁵Kinahanglang luwason sa panagtigom ang mamumuno gikan sa kamot sa tigpanimalos sa dugo ug iuli siya sa siyudad nga dalangpanan nga iyang gilagiwan; kinahanglang magpabilin siya didto hangtod nga mamatay ang labawng pari nga gidihogan sa balaang lana. ^a a v25 Ang hininginlan nga tawo makalingkawas lamang kon mamatay ang labawng pari—usa ka kamatayon nga nagpagawas sa sad-an. Si Jesus, ang atong bantogang labawng pari, nagsiguro sa atong kagawasan pinaagi sa iyang kaugalingong kamatayon.

²⁶“Apan kon mobiya gayod ang mamumuno sa utlanan sa iyang siyudad nga dalangpanan, diin siya milagiw, ²⁷kon masugatan siya sa tigpanimalos sa dugo sa gawas sa utlanan sa iyang siyudad nga dalangpanan ug patyon niya ang mamumuno, wala siyay tulubagon sa dugo. ²⁸Kinahanglang magpabilin ang mamumuno sa iyang siyudad nga dalangpanan hangtod nga mamatay ang labawng pari; human lamang sa kamatayon sa labawng pari makabalik siya sa iyang kaugalingong yuta. ²⁹Kini mahimong usa ka lagda nga walay kataposan alang kaninyo sa tanan ninyong kaliwatan, sa matag dapit nga inyong gipuy-an.

³⁰“Si bisan kinsa nga mopatay ug tawo kinahanglang patyon ingon nga mamumuno, pinasikad sa pagpamatuod sa mga saksi; apan ang usa lamang ka saksi dili makapamatuod batok sa usa ka tawo aron ipapatay siya.

³¹“Ayaw pagdawat ug lukat alang sa kinabuhi sa usa ka mamumuno nga angayng mamatay—kinahanglan gayod siyang patyon. ³²Ayaw pagdawat ug lukat alang sa usa nga milagiw sa iyang siyudad nga dalangpanan, aron tugotan siyang mobalik ug mopuyo sa yuta sa dili pa mamatay ang pari.

³³“Ayaw hugawi ang yuta nga inyong gipuy-an—ang dugo nagahugaw sa yuta, ug ang yuta walay mahimong kapasayloan sa dugo nga naula niini gawas pinaagi sa dugo sa usa nga nag-ula niini. ³⁴Ayaw hugawi ang yuta—kamo nagpuyo didto, ug ako nagpuyo taliwala kaninyo; kay ako, nga inyong Amahan, nagpuyo taliwala sa katawhan sa Israel.”