Lewifo Nkurow
Wɔde nkurow aduanan awotwe a adidibea ka ho ma Lewifo, na emu nsia yɛ guankɔbea nkurow. Wɔbɔ obi a okum nipa ho ban fi mogya so were no nsam kosi sɛ asafo no bebu n'adwene ho atɛn — awudi de, owu ara ne n'akatua — efisɛ mogyahwiegu gu asase a wɔn Agya te wɔn mu wɔ so no ho fi.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 2–8, 10–34
35 1Yɛn Agya ka kyerɛɛ Mose wɔ Moab asasetaw so, Yordan ho, a ɛne Yeriko di nhwɛanim no se:
2“Hyɛ Israelfo no sɛ wɔmfa nkurow mfi agyapade a ɛwɔ wɔn nsam no mu mma Lewifo no, na wɔntena mu, na wɔmfa adidibea a atwa nkurow no ho ahyia no nso mma Lewifo no. 3Nkurow no yɛ wɔn de, sɛ wɔntena mu; na adidibea no yɛ ma wɔn anantwi, wɔn nyɛmmoa ne wɔn mmoa a wɔte ase nyinaa.
4“Nkurow a mode bɛma Lewifo no adidibea no fi kuro no fasu ho kɔ abɔnten bɛyɛ anan 1,500 wɔ afa nyinaa. 5Monsusuw kuro no akyi: apuei fam bɛyɛ anan 3,000, anafo fam 3,000, atɔe fam 3,000, atifi fam 3,000, na kuro no wɔ mfinimfini. Eyi ne adidibea a ɛma wɔn nkurow no.
6“Nkurow a mode bɛma Lewifo no mu nsia bɛyɛ guankɔbea nkurow, sɛnea onipakumfo betumi aguan akɔ hɔ; ka eyinom ho, momfa nkurow aduanan abien nka ho mma wɔn.
7“Nkurow a mode bɛma Lewifo no nyinaa bɛyɛ nkurow aduanan awotwe, ne wɔn adidibea ka ho. 8Momfa nkurow mfi Israel asase so mma Lewifo no; momfa pii mfi mmusuakuw akɛse no mu, na momfa kakra mfi nketewa no mu; abusuakuw biara mfa mma sɛnea agyapade a wanya no te.”
Yɛn Agya Kasa Bio
9Yɛn Agya ka kyerɛɛ Mose se:
10“Kasa kyerɛ Israelfo no na ka kyerɛ wɔn se: Sɛ motwa Yordan kɔ Kanaan asase so a, 11monyi nkurow mma mo ho, guankɔbea nkurow, faako a obiara a ɔkum onipa a ɔmpɛɛ sɛ ɔkum no no betumi aguan akɔ hɔ. 12Saa nkurow yi bɛyɛ guankɔbea ama mo afi mogya ho aweredifo no nsam, sɛnea onipakumfo no renwu kosi sɛ ɔbɛgyina badwa no anim ama wɔadi nʼasɛm. 13Nkurow a mode bɛma no bɛyɛ guankɔbea nkurow nsia ama mo. 14Momfa nkurow abiɛsa a ɛwɔ Yordan agya ne nkurow abiɛsa a ɛwɔ Kanaan asase so mma; ɛbɛyɛ guankɔbea nkurow. 15Saa nkurow nsia yi bɛyɛ guankɔbea ama Israelfo, ananafo ne ahɔho a wɔte wɔn mu, sɛnea obiara a ɔkum onipa a ɔmpɛɛ no betumi aguan akɔ hɔ.
16“Nanso sɛ obi de dade biribi bɔ ne yɔnko na owu a, nea ɔbɔɔ no no yɛ awudifo; ɛsɛ sɛ wokum awudifo no. 17Sɛ ɔde ɔbo a ɛwɔ ne nsam a ebetumi akum onipa bɔɔ no na owui a, ɔyɛ awudifo; ɛsɛ sɛ wokum awudifo no. 18Anaasɛ sɛ ɔde dua adwinnade a ebetumi akum onipa kuraa ne nsam bɔɔ no na owui a, ɔyɛ awudifo; ɛsɛ sɛ wokum awudifo no. 19Mogya ho aweredifo no ankasa na ɔbɛkum awudifo no; sɛ ohyia no a, ɔbɛkum no. 20Sɛ ɔtan nti ɔpiaa no, anaasɛ ɔde ne ho siee twɛn no too biribi boo no, na owui, 21anaasɛ ɔtan nti ɔde ne nsa bɔɔ no na owui a, ɛsɛ sɛ wokum nea ɔbɔɔ no no; ɔyɛ awudifo. Mogya ho aweredifo no bɛkum awudifo no bere a ohu no no.
22“Nanso sɛ ɔpiaa no prɛko pɛ a na ɔntan no, anaasɛ ɔtoo biribi boo no a wansie ne ho antwɛn no, 23anaasɛ wanhu no na ɔmaa ɔbo a ebetumi akum onipa tɔɔ ne so, na owui; ɛnyɛ ne tamfo, na ɔnhwehwɛɛ sɛ ɔbɛyɛ no bɔne, 24ɛno de, badwa no mmu ɔkumfo no ne mogya ho aweredifo no ntam atɛn sɛnea saa mmara yi te. 25Ɛsɛ sɛ badwa no gye onipakumfo no fi mogya ho aweredifo no nsam, na wɔde no san kɔ guankɔbea kuro a ɔguan kɔɔ mu no; ɛsɛ sɛ ɔtena hɔ kosi sɛ ɔsɔfopanyin a wɔde ngo kronkron sraa no no bewu. a a v25 Onipa a wɔtuu no no de ne ho bɛfa bere a ɔsɔfopanyin no awu nkutoo — owu a egyaa nea odi fɔ. Yesu, yɛn ɔsɔfopanyin kɛse no, de nʼankasa owu ama yɛn ahofadi.
26“Nanso sɛ da bi onipakumfo no fi ne guankɔbea kuro a ɔguan kɔɔ mu no ahye so kɔ a, 27sɛ mogya ho aweredifo no hu no wɔ ne guankɔbea kuro no ahye akyi, na okum onipakumfo no a, mogya ho fɔ biara nni ne so. 28Ɛsɛ sɛ onipakumfo no tena ne guankɔbea kuro mu kosi sɛ ɔsɔfopanyin no bewu; ɔsɔfopanyin no wu akyi nkutoo na obetumi asan akɔ nʼankasa asase so. 29Eyinom bɛyɛ mmara a ɛtena hɔ daa ama mo wɔ mo awo ntoatoaso nyinaa mu, wɔ baabiara a mote.
30“Obiara a ɔkum onipa no, wɔnkum no sɛ awudifo, sɛ adansefo di ho adanse a; ɔdansefo baako nkutoo ntumi nni adanse ntia onipa mma wonkum no.
31“Munnye agyede biara wɔ awudifo a ɛfata sɛ owu no nkwa ho; ɛsɛ sɛ wokum no. 32Munnye agyede biara wɔ obi a ɔguan kɔɔ ne guankɔbea kuro mu no ho, sɛ mobɛma wasan akɔtena asase no so ansa na ɔsɔfo no awu.
33“Mommfa asase a mote so no ngu fi; mogya gu asase ho fi, na asase no ntumi nnya mpata wɔ mogya a wohwie gui wɔ so no ho, gye nea ohwie gui no mogya. 34Mommma asase no ho nnyɛ fi; mote hɔ, na me nso mete mo mu; efisɛ me, mo Agya, mete Israelfo mu.”