Exodo 35

35 ¹Gitigom ni Moises ang tibuok katilingban sa katawhan sa Israel ug giingnan sila, “Mao kini ang mga butang nga gisugo kaninyo sa atong Amahan nga buhaton. ²Magbuhat kamo sulod sa unom ka adlaw; apan ang ikapito balaan alang kaninyo, usa ka Adlawng Igpapahulay sa hingpit nga pagpahulay ngadto sa atong Amahan. Si bisan kinsa nga magbuhat niini kinahanglan patyon. ³Dili kamo maghaling ug kalayo sa bisan unsa ninyong mga panimalay sa adlaw nga Igpapahulay.”

Halad nga Kinasingkasing

⁴Giingnan ni Moises ang tibuok katilingban sa Israel, “Mao kini ang gisugo sa atong Amahan: ⁵Pagkuha kamo gikan sa inyong taliwala ug halad alang sa atong Amahan. Ang matag kasingkasing nga kinabubut-on magdala sa halad sa atong Amahan: bulawan, plata, ug bronse. ⁶asul, tapul, ug mapula nga mga hilo, pinong lino, balhibo sa kanding, ⁷tinabal nga mga panit sa laking karnero, pinong panit, ug kahoyng akasya, ⁸lana alang sa suga, mga pahumot alang sa lanang igdidihog ug alang sa mahumot nga insenso, ⁹ug mga batong onix ug mga bato nga ipahiluna, alang sa epod ug alang sa sapaw sa dughan.

¹⁰“Ang matag batid nga tawo diha kaninyo moduol ug maghimo sa tanan nga gisugo sa atong Amahan: ¹¹ang tabernakulo: ang tolda, tabon, mga kaw-it, mga tabla, mga trangka, mga haligi, ug mga patunganan niini, ¹²ang arka uban ang mga pingga niini, ang lingkoranan sa kaluoy, ug ang tabil nga naglibon niini; ¹³ang lamesa uban ang mga pingga niini ug ang tanang galamiton niini, ug ang tinapay sa Presensya; ¹⁴ang tungtonganan sa mga suga alang sa kahayag, uban ang mga galamiton niini ug ang mga suga niini, ug ang lana alang sa suga; ¹⁵ang halaran sa insenso ug ang mga pingga niini; ang lanang igdidihog ug ang mahumot nga insenso; ug ang tabil alang sa pultahan sa tabernakulo; ¹⁶ang halaran sa halad-sinunog uban ang parilya niini nga bronse, ang mga pingga, ug ang tanang galamiton niini; ang dako nga panaksan ug ang tungtonganan niini, ¹⁷ang mga tabil sa hawanan, ang mga haligi ug ang mga patunganan niini, ug ang tabil alang sa ganghaan niini, ¹⁸ang mga ugsok sa tabernakulo ug ang mga ugsok sa hawanan, uban ang ilang mga pisi; ¹⁹ang pino nga pagkahabol nga mga bisti alang sa pag-alagad sa Balaang Dapit, ang balaang mga bisti ni Aaron nga pari, ug ang mga bisti sa iyang mga anak nga lalaki aron mag-alagad ingon nga mga pari.”

²⁰Unya ang tibuok katilingban sa katawhan sa Israel mibiya kang Moises. ²¹Ang matag usa kansang kasingkasing natandog, ang matag usa kansang espiritu naaghat, nagdala sa amot alang sa atong Amahan alang sa buluhaton sa tolda nga tagboanan, sa tanang pag-alagad niini, ug sa balaang mga bisti. ²²Nagtigom ang mga lalaki ug mga babaye; ang tanan nga kinabubut-on ug kasingkasing nagdala ug mga alpiler, mga ariyos, mga singsing nga pangselyo, ug mga pulseras—nagkalain-laing matang sa mga butang nga bulawan—ug ang tanan naghalad ug halad nga binayaw nga bulawan ngadto sa atong Amahan. ^a a v22 Ang halad nga binayaw usa ka gasa nga pormal nga gibayaw ug gihalad atubangan sa Dios ingon nga buhat sa pagpahinungod. ²³Ang matag usa nga may asul, tapul, o mapula nga hilo, pinong lino, balhibo sa kanding, tinabal nga mga panit sa laking karnero, o pinong panit nagdala niini. ²⁴Ang matag usa nga makahatag ug amot nga plata o bronse nagdala niini ingon nga amot alang sa atong Amahan; ang matag usa nga may kahoyng akasya alang sa bisan unsang buluhaton sa trabaho nagdala niini. ²⁵Ang matag batid nga babaye naglubid pinaagi sa iyang mga kamot ug nagdala sa iyang linubid nga hilo: asul, tapul, mapula, ug pinong lino. ²⁶Ang tanang batid nga mga babaye kansang mga kasingkasing natandog naglubid sa balhibo sa kanding. ²⁷Ang mga pangulo nagdala ug mga batong onix ug mga mahalong bato nga ipahiluna, alang sa epod ug alang sa sapaw sa dughan, ²⁸ug mga pahumot, ug ang lana alang sa suga, alang sa lanang igdidihog, ug alang sa mahumot nga insenso. ²⁹Ang matag lalaki ug babaye nga Israelita kansang kasingkasing nagtinguha niini nagdala ug kinabubut-ong halad ngadto sa atong Amahan alang sa tanang buluhaton nga gisugo sa atong Amahan pinaagi kang Moises.

Gitawag sa Ngalan si Bezalel

³⁰Unya giingnan ni Moises ang mga Israelita, “Tan-awa, gitawag sa atong Amahan pinaagi sa ngalan si Bezalel nga anak ni Uri, nga anak ni Hur, sa tribo ni Juda, ³¹ug gipuno siya sa Espiritu sa atong Amahan—kahanas, pagsabot, kahibalo, ug tanang matang sa panghikay, ³²aron makamugna ug mga disenyong artistiko, aron magbuhat sa bulawan, plata, ug bronse, ³³sa pagtiltil sa mga bato nga ipahiluna ug sa pagkulit sa kahoy, aron magbuhat sa tanang matang sa batid nga buluhaton. ³⁴Gibutang sa atong Amahan diha sa kasingkasing ni Bezalel ang pagtudlo—siya ug si Oholiab nga anak ni Ahisamac, sa tribo ni Dan. ³⁵Gipuno niya sila ug kahanas alang sa tanang matang sa buluhaton—pagkulit, pagdisenyo, pagborda sa asul, tapul, ug mapula nga hilo ug pinong lino, ug paghabol—batid sa tanang buluhaton, puno sa mga ideya.”