Nabi Musa Nglumpukake Pasamuwan
Musa ngandhani pasamuwan apa sing disuwun Rama kita, lan pisungsungé babar pisan saka karsané dhéwé: saben wong sing atiné kagerakaké nggawa emas, benang, kulit, lenga, watu adi. Wong wadon sing trampil padha mintal nganggo tangané dhéwé. Bezaleel lan Oholiab disebut jenengé, kaparingan kapinteran ora mung kanggo nyambut gawé nanging uga kanggo mulang wong liya.
35 1Nabi Musa nglumpukake sakabehing umat Israel, banjur ngandika marang wong-wong mau: “Iki prakara-prakara kang wis didhawuhake dening Rama kita supaya padha koktindakake. 2Nem dina lawase kowe padha nyambuta gawe, nanging dina kapitu iku suci tumrap kowe, yaiku dina Sabat, dina ngaso babar pisan konjuk marang Rama kita. Sing sapa nyambut gawe ing dina iku kudu diukum pati. 3Ing dina Sabat kowe aja padha nyumet geni ana ing omahmu ngendi bae.”
Pisungsung saka Ati kang Lila
4Nabi Musa ngandika marang saindenging pasamuwan Israel: “Iki dhawuhe Rama kita: 5Padha njupuka pisungsung konjuk marang Rama kita saka ing antaramu. Saben wong kang atine lila, ngaturna pisungsung konjuk marang Rama kita: emas, salaka, lan tembaga, 6benang wungu biru, wungu tuwa, lan abang, mori alus, wulu wedhus, 7lulang wedhus gibas kang diwarna abang, lulang alus, lan kayu akasia, 8lenga kanggo pepadhang, bumbu-bumbu kanggo lenga jebad lan kanggo dupa wangi, 9sarta watu onik lan watu-watu kanggo tatahan, kanggo efod lan kanggo tutup dhadha.
10“Saben wong ing antaramu kang pinter nyambut gawe padha mrenea lan nggarapa samubarang kang wis didhawuhake dening Rama kita: 11yaiku Tarub Suci: tendhane, tutupe, canthelan-canthelane, blabag-blabage, palang-palange, saka-sakane, lan umpak-umpake, 12Pethi Prajanjian sapikulane, tutup pangapura, lan geber kang nasabi Pethi mau; 13meja sapikulane lan sakabehe prabote, sarta roti sajen; 14clik-clikan kanggo pepadhang saprabote lan damar-damare, sarta lenga kanggo pepadhang; 15misbyah dupa lan pikulane; lenga jebad lan dupa wangi; sarta geber kanggo lawangane Tarub Suci; 16misbyah kurban obaran saangsang-angsange tembaga, pikulane, lan sakabehe prabote; jembangan lan jogane, 17geber-gebering plataran, saka-sakane lan umpak-umpake, sarta geber kanggo lawanging plataran, 18pathok-pathoke Tarub Suci lan pathok-pathoke plataran dalah tali-taline; 19sandhangan anyaman alus kanggo leladi ing Papan Suci, sandhangan suci kanggo Imam Harun, lan sandhangan kanggo para anake nalika padha leladi dadi imam.”
20Sawuse iku sakabehing pasamuwane umat Israel padha ninggalake Nabi Musa. 21Saben wong kang atine kagugah, lan saben wong kang rohe kobong, padha nggawa pisungsung konjuk marang Rama kita kanggo pagawean ing Tarub Pasewakan, kanggo sakabehing leladine, lan kanggo sandhangan suci. 22Wong lanang lan wadon padha teka bebarengan; sakehing wong kang atine lila padha nggawa peniti, suweng, ali-ali cap, lan gelang—sarupaning barang emas—lan saben wong padha ngaturake pisungsung emas minangka pisungsung goyangan konjuk marang Rama kita. a a v22 Pisungsung goyangan iku pisungsung kang kanthi resmi diunggahake lan disaosake ana ing ngarsane Gusti Allah minangka tandha pasrah. 23Saben wong kang duwe benang wungu biru, wungu tuwa, utawa abang, mori alus, wulu wedhus, lulang wedhus gibas kang diwarna abang, utawa lulang alus, padha nggawa barang-barang mau. 24Saben wong kang bisa menehake pisungsung salaka utawa tembaga, padha nggawa iku minangka pisungsung konjuk marang Rama kita; lan saben wong kang duwe kayu akasia kanggo apa bae ing pagawean mau, iya padha nggawa. 25Saben wong wadon kang pinter nyambut gawe padha mintal nganggo tangane dhewe, banjur nggawa benang pintalane: wungu biru, wungu tuwa, abang, lan mori alus. 26Sakabehe wong wadon kang pinter lan atine kagugah padha mintal wulu wedhus. 27Para panggedhe padha nggawa watu onik lan watu-watu adi kanggo tatahan, kanggo efod lan kanggo tutup dhadha, 28sarta bumbu-bumbu, lan lenga kanggo pepadhang, kanggo lenga jebad, lan kanggo dupa wangi. 29Saben wong lanang lan wadon Israel kang atine lila, padha nggawa pisungsung sukarila konjuk marang Rama kita kanggo sakabehing pagawean kang wis didhawuhake dening Rama kita lumantar Nabi Musa.
Bezaleel Ditimbali kanthi Jenenge
30Nabi Musa banjur ngandika marang wong Israel: “Delengen, Rama kita wis nimbali Bezaleel bin Uri, bin Hur, saka taler Yehuda, kanthi nyebut jenenge, 31sarta wis ngebaki dheweke kanthi Rohe Rama kita—yaiku kawasisan, pangreten, kawruh, lan sawernaning katrampilan, 32supaya bisa ngrancang gambar-gambar kang edi, nggarap emas, salaka, lan tembaga, 33natah watu kanggo tatahan lan ngukir kayu, sarta nggarap sarupaning pagawean kang mbutuhake kaprigelan. 34Rama kita uga wis nandhurake ing atine Bezaleel kabisan memulang—dheweke lan Aholiab bin Ahisamakh, saka taler Dan. 35Sakarone wis dikebaki ing kawasisan kanggo nindakake sarupaning pagawean—natah, ngrancang, nyulam nganggo benang wungu biru, wungu tuwa, lan abang sarta mori alus, lan nenun—padha prigel ing sawernaning pagawean, sarta kebak gagasan.”