Exodus 35

35 ¹Moses gather di whole community of Israel people together and tell dem, "Na dis be di tins wey our Papa command make una do. ²Work for six days; di seventh day na holy day for una, Sabbath of complete rest to our Papa. Anybody wey work for am, dem must kill am. ³For Sabbath day, make una no light fire for any of una house."

Offering Wey Person Heart Give Am

⁴Moses tell all di assembly of Israel, "Na dis be wetin our Papa command: ⁵Take from una midst gift for our Papa. Make everybody wey im heart dey willing bring our Papa gift: gold, silver, and bronze. ⁶Blue, purple, and scarlet thread, fine linen, goat hair, ⁷ram skin wey dem don tan, fine leather, and acacia wood, ⁸oil for di light, spices for di anointing oil and for di sweet-smelling incense, ⁹and onyx stones and stones for setting, for di ephod and for di breastpiece.

¹⁰"Make every person wey get skill among una come make all di tins wey our Papa don command: ¹¹di tabernacle: im tent, cover, hooks, frames, bars, posts, and bases, ¹²di ark with im poles, di mercy seat, and di veil wey dey screen am; ¹³di table with im poles and all im utensils, and di bread of di Presence; ¹⁴di lampstand for di light, with im utensils and im lamps, and di oil for di light; ¹⁵di incense altar and im poles; anointing oil and sweet-smelling incense; and di screen for di tabernacle entrance; ¹⁶di burnt-offering altar with im bronze grate, poles, and all im utensils; di basin and im stand, ¹⁷di courtyard curtains, im pillars and bases, and di screen for im gate, ¹⁸di pegs of di tabernacle and di pegs of di courtyard, with dia cords; ¹⁹di garments wey dem weave well-well for serving for di Holy Place, di holy garments for Aaron di priest, and di garments for im sons to serve as priests."

²⁰Den all di congregation of Israel people comot from Moses. ²¹Everybody wey im heart move am, everybody wey im spirit push am, bring our Papa contribution for di work of di tent of meeting, all im service, and di holy garments. ²²Men and women come together; all wey dia heart dey willing bring brooches, earrings, signet rings, and armlets—every kind of gold tin—and everybody present wave offering of gold to our Papa. ^a a v22 Wave offering na gift wey dem lift up and present proper before God as one way to dedicate am. ²³Everybody wey get blue, purple, or scarlet thread, fine linen, goat hair, ram skin wey dem don tan, or fine leather bring dem. ²⁴Everybody wey fit give contribution of silver or bronze bring am as our Papa contribution; everybody wey get acacia wood for any part of di work bring am. ²⁵Every woman wey get skill spin with her hand and bring di thread wey she spin: blue, purple, scarlet, and fine linen. ²⁶All di women wey get skill wey dia heart move dem spin di goat hair. ²⁷Di leaders bring onyx stones and gems for mounting, for di ephod and for di breastpiece, ²⁸and spices, and di oil for di light, for di anointing oil, and for di sweet-smelling incense. ²⁹Every Israel man and woman wey im heart willing bring voluntary offering to our Papa for all di work wey our Papa command through Moses.

God Call Bezalel By Im Name

³⁰Den Moses tell di Israel people, "See, our Papa don call by name Bezalel son of Uri, son of Hur, of di tribe of Judah, ³¹and fill am with di Spirit of our Papa—skill, understanding, knowledge, and every kind of craftsmanship, ³²to think out artistic designs, to work for gold, silver, and bronze, ³³for cutting stones for setting and for carving wood, to work for every kind of skilled craft. ³⁴Our Papa don put am for Bezalel heart to teach—both am and Oholiab son of Ahisamach, of di tribe of Dan. ³⁵Im fill dem with skill for every kind of work—engraving, designing, embroidering for blue, purple, and scarlet thread and fine linen, and weaving—dem sabi every craft, dia head full of ideas."