Musa Ngumpulkeun Jamaah
Musa nepikeun ka jamaah naon anu dipundut ku Rama urang, sarta sagala pangbéré téh sapinuhna sukarela: saréréa anu haténa kagerakkeun nyandak emas, benang, kulit, minyak, jeung batu permata. Awéwé-awéwé anu maher ninun ku leungeunna sorangan. Besalel jeung Oholiab disebutkeun ngaranna, dibéré kamampuh lain ngan ukur pikeun digawé, tapi ogé pikeun ngajar batur.
35 1Musa ngumpulkeun sakumna jamaah urang Israil, tuluy nyarios ka maranehna, “Ieu teh perkara-perkara anu diparentahkeun ku Rama urang pikeun dilampahkeun ku maraneh. 2Genep poe maraneh kudu digawe; poe katujuh teh suci pikeun maraneh, nya eta poe Sabat, poe reureuh anu sampurna pikeun ngabakti ka Rama urang. Sing saha anu digawe dina poe eta, kudu dipaehan. 3Dina poe Sabat maraneh ulah nyeungeut seuneu di imah maraneh mana bae.”
Pangbakti tina Hate nu Iklas
4Musa nyarios ka sakumna jamaah urang Israil, “Ieu timbalan ti Rama urang: 5Pek ti antara maraneh kumpulkeun pangbakti pikeun Rama urang. Sing saha anu iklas hatena, pek mawa pangbakti pikeun Rama urang: emas, perak, jeung tambaga. 6benang warna biru, wungu, jeung beureum, lawon lenen anu alus, bulu embe, 7kulit domba jalu anu geus disamak, kulit anu alus, jeung kai akasia, 8minyak keur lampu, rampah-rampah keur minyak urapan jeung keur dupa anu seungit, 9jeung batu oniks katut batu-batu keur tetempelan, keur epod jeung keur apok dada.
10‘Sing saha di antara maraneh anu pinter nyieun barang, sing daratang sarta nyieun sagala rupa anu diparentahkeun ku Rama urang: 11Kemah Suci: kemahna, tutupna, kaitna, papan-papanna, palang-palangna, tihang-tihangna, jeung tatapakanana, 12Peti Perjangjian jeung rancatanana, tutup pangampura, katut reregan panyekatna; 13meja jeung rancatanana katut sagala parabotna, jeung roti sanghareupan; 14ajug-ajug keur lampu, jeung parabotna katut lampu-lampuna, sarta minyak keur lampu; 15altar dupa jeung rancatanana; minyak urapan jeung dupa anu seungit; sarta reregan keur lawang Kemah Suci; 16altar kurban beuleuman jeung ram-raman tambagana, rancatanana, katut sagala parabotna; bak jeung tatapakanana, 17reregan-reregan buruan, tihang-tihangna jeung tatapakanana, sarta reregan keur lawangna, 18pasak-pasak Kemah Suci jeung pasak-pasak buruan, katut tali-talina; 19pakean anu ditinun alus keur ngabakti di Tempat Suci, pakean suci keur Harun imam, jeung pakean keur putra-putrana enggoning ngalakonan pancen imam.’”
20Geus kitu sakumna jamaah urang Israil ngariljig ninggalkeun Musa. 21Unggal jalma anu hatena tagiwur, unggal jalma anu rohna ngagerakkeun, mawa pangbakti pikeun Rama urang keur pagawean Kemah Tepangan, keur sagala pangabdianana, jeung keur pakean-pakean suci. 22Lalaki jeung awewe daratang babarengan; sakur anu iklas hatena mawa peniti, anting-anting, ali cap, jeung gelang panangan—sagala rupa barang tina emas—sarta masing-masing ngahaturkeun pangbakti emas anu diayunkeun ka Rama urang. a a v22 Pangbakti anu diayunkeun teh pangbakti anu sacara resmi diangkat sarta dihaturkeun di payuneun Allah minangka tanda pangbaktosan. 23Sakur anu boga benang warna biru, wungu, atawa beureum, lawon lenen alus, bulu embe, kulit domba jalu nu geus disamak, atawa kulit nu alus, kabeh mawa barangna. 24Sakur anu bisa nyumbangkeun perak atawa tambaga, mawa eta minangka pangbakti pikeun Rama urang; sakur anu boga kai akasia keur kaperluan pagawean naon bae, mawa eta. 25Unggal awewe anu pinter, ngantih ku leungeunna sorangan tuluy mawa hasil anteehanana: benang biru, wungu, beureum, jeung lenen alus. 26Sakabeh awewe anu pinter sarta hatena tagiwur, ngantih bulu embe. 27Para pamingpin mawa batu oniks jeung permata keur tetempelan, keur epod jeung keur apok dada, 28jeung rampah-rampah, katut minyak keur lampu, keur minyak urapan, jeung keur dupa anu seungit. 29Unggal urang Israil, lalaki jeung awewe, anu hatena iklas, mawa pangbakti suka rila ka Rama urang keur sagala pagawean anu diparentahkeun ku Rama urang ngalangkungan Musa.
Besalel Disaur Dumasar Jenenganana
30Geus kitu Musa nyarios ka urang Israil, “Tenjo, Rama urang geus nyaur Besalel bin Uri bin Hur, ti kaom Yuda, dumasar jenenganana, 31sarta ngaeusian manehna ku Roh Rama urang—kapinteran, kaharti, pangaweruh, jeung rupa-rupa kabisa tukang, 32pikeun ngarancang gambar-gambar anu endah, pikeun ngolah emas, perak, jeung tambaga, 33pikeun motong batu keur tetempelan jeung ngukir kai, sangkan bisa migawe rupa-rupa pagawean anu merlukeun kapinteran. 34Rama urang geus maparin kana hate Besalel kabisa pikeun ngajar—manehna jeung Aholiab bin Ahisamah, ti kaom Dan. 35Maranehna dieusian ku kapinteran keur rupa-rupa pagawean—ngukir, ngarancang, nyulam ku benang biru, wungu, jeung beureum katut lenen alus, sarta ninun—parigel dina sagala kabisa, pinuh ku pamanggih.”