Moses na Mi Khang ding Kouwe
Moses na mi khang bing khou ani Pa na zathang pi thangnu bing rinne, khatle pinu brumza ga nwamga pi swak rwe: tudannu bating sung za thangnu mi brumza na kachaak, zao chal, zan mun, thao, lung bing lou hung nge. Kutthiam amnu mei rwanna baraan kut na la thun nge. Bezalel le Oholiab ding meng basakluga, chwan to lang khatchana makka mi katei bachu thang lang le ningtingnu pi thang rwe.
35 1Moses na Israel sa rwan om mi khang bing ding khom karungluga bani khou rinne, “Hei bing ga ani Pa na nani ding to lang zathang pi thangnu thinu bing gaye. 2Ni karuk chwanlaang tingro, atiyeda siarinu ni ga nani lang bathiangnu, ani Pa lang pum brumza basaknu Sabbath gaye. Tudannu haba ni bi chwanlaang tonu maan ga that ding gaye. 3Sabbath ni bi nani in bing katei bi le mei to thang mako.”
Bating Sung Za Thangnu Potkat
4Moses na Israel mi khang bing khou rinne, “Hei ga ani Pa na zathang pi thangnu gaye: 5Nani lak pina ani Pa lang potkat khat louro. Tudannu bating sung za thangnu maan ga ani Pa om potkat ga lwang hung ding ngo: kachaak, tangka khatle thinzin. 6blue, sendumnu khatle kasennu sam, kasanu linen, ken mun, 7tannu zao chal, kasanu zan mun khatle acacia thing, 8thaomei lang thao, kanun thang lang thao khatle banamsanu parong lang banamsanu pot bing, 9khatle onyx lung khatle inteng thang lang lung bing, ephod lang khatle breastpiece lang gaye.
10“Nani lak pi tudannu kutthiam amnu maan bing gana hungluga ani Pa na zathang pi thangnu bing brumza bacharo: 11pwan in: baom pwan, lem, clasp bing, frame bing, bar bing, inteng bing khatle inmun bing; 12phun thing le diga tambung, phaangkriang kaong riak, khatle haga thinlem thangnu mai kum; 13baom phun thing le baom theng bing brumza le diga table, khatle bathiangnu uilu; 14thaomei lang thaomei ket, baom theng bing le baom thaomei bing le, khatle thaomei lang thao; 15parong rikhaang riak khatle baom phun thing bing; kanun thang thao khatle banamsanu parong; khatle pwan in inkhaanmun lang thinlem pwan; 16rikhaang satnu rikhaang riak khatle baom thinzin grate, phun thing bing, khatle baom theng bing brumza; suktheng khatle baom ket, 17inkhu om thinlem pwan bing, baom inteng bing khatle inmun bing, khatle baom rangkaan lang thinlem pwan, 18pwan in om khai bing, inkhu om khai bing khatle bani senrui bing; 19Bathiangnu Riak bi chwanlaang to lang kasanu khongnu pwan bing, tako Aaron lang bathiangnu pwan, khatle basa rwanna tako danga chwanlaang to lang pwan bing.”
20Atiga Israel sa rwan om mi khang bing ga Moses meithaan bina swak tam rwe. 21Tudannu basung katop thangnu maan bing khatle tudannu bakatha na kalaak thangnu maan bing gana, khom karungnu pwan in chwan lang, baom chwanlaang bing brumza lang khatle bathiangnu pwan bing lang ani Pa om potkat ding lwang hung rwe. 22Mannu le tameinu le khat cham hung rwe; tudannu bating sung za thangnu maan bing gana brooch, earring, signet ring khatle armlet—kachaak om thinu katei katei brumza—lwang hung rwe, khatle mi khatna ani Pa khou kachaak wave potkat bachoi thang rwe. a a v22 Wave potkat ga Rikrwang meithaan bi bapum bahak ting kat lang balaan kailuga bachoi thangnu potkat gaye. 23Tudannu blue, sendumnu rwe dabe kasennu sam, kasanu linen, ken mun, tannu zao chal rwe dabe kasanu zan mun amnu maan bing gana lwang hung rwe. 24Tudannu tangka rwe dabe thinzin om potkat pi thei ngamnu maan bing gana ani Pa om potkat danga lwang hung rwe; tudannu chwan om katei katei lang acacia thing amnu maan bing gana le lwang hung rwe. 25Tudannu kutthiam amnu tameinu bing gana bakut na sam kiluga bani kinu sam—blue, sendumnu, kasennu khatle kasanu linen—lwang hung rwe. 26Tudannu basung katop thangnu kutthiam amnu tameinu bing gana ken mun ki rwe. 27Kai thangnu rwan na ephod lang khatle breastpiece lang, onyx lung khatle inteng thang lang baman kungnu lung bing lwang hung rwe, 28khatle banamsanu pot bing, thaomei lang thao, kanun thang lang thao, khatle banamsanu parong lang le lwang hung rwe. 29Tudannu bating sung za thangnu Israel sa mannu khatle tameinu bing gana, Moses paan bina ani Pa na zathang pi thangnu chwan bing brumza lang, ani Pa khou za thangnu potkat lwang hung rwe.
Bezalel ding Meng Bina Kouwe
30Atiga Moses na Israel sa rwan khou rinne, “Phaang ngo, ani Pa na Judah in phum bi, Hur sa, Uri sa Bezalel ding meng bina kou thang rwe, 31khatle ani Pa om Katha na, ningtingnu, theinu, bakaba theinu khatle kutthiam chwan katei katei brumza na bakhou pi sip thang rwe, 32tapon tonu design bing bachang lang, kachaak, tangka khatle thinzin bi chwanlaang to lang, 33inteng thang lang lung ret lang khatle thing khok lang, kutthiam chwan katei katei bi chwanlaang to thei lang nge. 34Ani Pa na maan le Dan in phum bi Ahisamach sa Oholiab le, bani sung ding mi bachu thang lang pi thang rwe. 35Maanna bani sung ding chwan katei katei to lang kutthiam na pi sip thang rwe—lung ret lang, design bachang lang, blue, sendumnu khatle kasennu sam le kasanu linen le bi embroider to lang, khatle pwan khong lang—bani kutthiam chwan katei katei bi kutthiam amnu khatle ningtingnu na sipnu bing gaye.”