موسا جماعتی چاغیریر
موسا جماعته آتامیزین نه ائستهدئیئنی دئیئر و ورمک تاماملا کؤنوللودور: اورهیی اونو تحرئک ادن هر کس قیزیل، ائپلئک، دَری، یاغ و قئیمتلی داشلار گتئرئر. باجاریقلی آروادلار اؤز اَللری ائله ائپلئک اَیئرئرلر. بِصهلِلله اوهولئیابین آدی چکئلئر؛ اونلارا فقط ائش گؤرمک اوچون یوخ، باشقالارینا اؤیرتمک اوچون ده باجاریق وئرئلئب.
35 1موسا بوتون ائسرایئل اؤولادلارینین جماعتینی ییغیب اونلارا ددی: «آتامیزین سئزه امر اتدئیی ائشلر بودور کی، اونلاری اِدَسئنئز. 2آلتی گون ائشلهیئن؛ یدّئنجی گون سئزئن اوچون موقدّسدئر، آتامیزا تام ائستئراحت سَبّتیدئر. هر کئم او گون ائش گؤرسه، اؤلدورولمهلیدئر. 3سَبّت گونو اِولرئنئزئن هچ بئرئنده اود یاندیرمایین.»
اؤز گؤیلو ائله وئرئلن تقدئم
4موسا بوتون ائسرایئل جماعتینه ددی: «آتامیزین امر اتدئیی ائش بودور: 5آرانیزدان آتامیز اوچون بئر هدئیّه گؤتورون. گؤیلو راضی اولان هر کس آتامیزین هدئیّهسئنی گتئرسئن: قیزیل، گوموش و بورونج، 6لاجورد، ارغوانی و قیرمیزی پارچا، نازئک کتان، کچی توکو، 7قیرمیزی بویانمیش قوچ دَرئلری، سو ائتی دَرئلری و اَقاقئیا آغاجی، 8ائشیق یاغی، مسح یاغی و عطئرلی بوخور حاضیرلاماق اوچون عطرئیّاتلار، 9دامارلی عقئق داشلاری و اِفودلا دؤشلوک اوچون ساغاناقلارا تاخیلان داشلار.
10«آرانیزداکی هر مهارتلی آدام گلئب آتامیزین امر اتدئیی هر شیی دوزَلتسئن: 11خیمهنی، یعنی چادیرینی ائله اؤرتویونو، گئرهلرئنی، چَرچئوهلرئنی ائله دئرَکلرئنی، سوتونلارینی ائله آلتلیقلارینی، 12ساندیغی اونون دئرَکلری ائله، کفّاره قاپاغینی و اونون قاباغینی کَسن پردهنی؛ 13مئزی اونون دئرَکلری و بوتون لوازئماتی ائله، و تقدئس چؤرکلرئنی؛ 14چیراق اوچون چیراقدانی، اونون لوازئماتی و چیراقلاری ائله، و چیراق اوچون یاغی؛ 15بوخور قوربانگاهینی ائله اونون دئرَکلرئنی؛ مسح یاغینی ائله خوش عطئرلی بوخورو؛ خیمهنئن گئرئشئندهکی آراکَسمهنی؛ 16یاندیرما قوربانی قوربانگاهینی اونون بورونج تورو، دئرَکلری و بوتون لوازئماتی ائله، بؤیوک لَیهنی و اونون آلتلیغینی، 17حیطئن پردهلرئنی، اونون سوتونلاری و آلتلیقلارینی، و اونون دروازاسی اوچون آراکَسمهنی، 18خیمهنئن میخلارینی و حیطئن میخلارینی، اونلارین ائپلری ائله؛ 19موقدّس یرده خئدمت اتمک اوچون نفئس توخونموش پالتارلاری، کاهئن هارون اوچون موقدّس پالتارلاری و اونون اوغوللاری کاهئنلئک اتسئن دیه پالتارلارینی.»
20سونرا بوتون ائسرایئل اؤولادلارینین جماعتی موسانین یانیندان گتدی. 21اورهیی اونو تحرئک اتن هر کس، روحو اونو حرکته گتئرن هر کس، حوضور چادیرینین ائشی، بوتون خئدمتی و موقدّس پالتارلار اوچون آتامیزین تقدئمئنی گتئردی. 22کئشئلر و آروادلار بئرلئکده گلدئلر؛ اورَکدن راضی اولانلارین هامیسی سنجاقلار، گوشوارالار، مؤهور اوزوکلری و بازوبندلر - هر جور قیزیل اشیا گتئردئلر و هر کس آتامیزا قیزیلدان یِللَتمه تقدئمی تقدئم اتدی. a a v22 یِللَتمه تقدئمی، تقدئس عملی اولاراق تارینین حوضوروندا رسمی شکئلده قالدیریلیب تقدئم اولونان بئر هدئیّه ائدی. 23کئمده لاجورد، ارغوانی یا قیرمیزی پارچاسی، نازئک کتانی، کچی یونو، قیرمیزی بویانمیش قوچ دَرئسی یا سو ائتی دَرئسی وار ائدی، اونلاری گتئردی. 24گوموش یا بورونج تقدئمی وره بئلن هر کس اونو آتامیزین تقدئمی اولاراق گتئردی؛ ائشئن هر هانسی بئر وظئفهسی اوچون اَقاقئیا آغاجی اولان هر کس اونو گتئردی. 25هر مهارتلی آرواد اؤز اَللری ائله اَیئردئیی ساپی گتئردی: لاجورد، ارغوانی، قیرمیزی و نازئک کتان. 26اورَکلری تحرئک اولان بوتون مهارتلی آروادلار کچی توکو اَیئردئلر. 27باشچیلار دامارلی عقئق داشلارینی و ساغاناقلارا تاخیلان قئیمتلی داشلاری، اِفود و دؤشلوک اوچون گتئردئلر، 28و عطرئیّاتلاری، چیراق اوچون، مسح یاغی اوچون و عطئرلی بوخور اوچون یاغی گتئردئلر. 29اورهیی ائستهین هر ائسرایئللی کئشی و آرواد، آتامیزین موسانین واسئطهسی ائله امر اتدئیی بوتون ائش اوچون آتامیزا اؤز گؤیلو ائله تقدئم گتئردی.
بِصهلِل آدی ائله چاغیریلیر
30سونرا موسا ائسرایئل اؤولادلارینا ددی: «باخین، آتامیز یهودا قبئلهسئندن خور اوغلو اوری اوغلو بِصهلِلی آدی ائله چاغیریب، 31اونو آتامیزین روحو ائله، یعنی حئکمت، فراست، معرئفت و هر نوع مهارتله دولدوروب، 32صنعتلی ناخیشلار دوزَلتسئن، قیزیللا، گوموشله و بورونجله ائشلهسئن، 33ساغاناقلار اوچون داشلار یونسون، آغاج اویسون، هر جور مهارتلی صَنَتده ائشلهسئن. 34آتامیز اؤیرَتمَک قابئلئیّتئنی بِصهلِلئن و دان قبئلهسئندن اَخئساماک اوغلو اوهولئیابین اورهیئنه قویوب. 35اونلاری هر جور ائش اوچون مهارتله دولدوروب - اویماچیلیق، ناخیشچیلیق، لاجورد، ارغوانی و قیرمیزی پارچادا و نازئک کتاندا ناخیش تئکمهسی و توخوجولوق ائشی - هر صَنَتده باجاریقلی، فئکئرلرله دولو اتدی.»