Iqiniso Nobufakazi Obulungileyo
Ubulungisa akumele bugoqwe yisixuku, yisifumbathiso, ngisho nangozwelo, futhi imbongolo ewile yesitha sakho isawuthola usizo lwakho. Izwe liyaphumula njalo ngonyaka wesikhombisa ukuze abampofu badle, imikhosi emithathu iphawula unyaka, futhi isithunywa esiphethe igama likaBaba wethu sihamba phambi kwabo.
23 1“Ungasakazi umbiko wamanga, ungahlanganyeli nababi ukuba ube ngufakazi onesihluku.
2“Ungalandeli iningi ekwenzeni okubi, ungafakazi ecaleni usekela iningi ukuze uphambule ubulungiswa, 3futhi ungakhethi ubuso bompofu ecaleni lakhe.
4“Uma uhlangabezana nenkabi yesitha sakho noma imbongolo yaso iduka, uyibuyisele kuso ngempela. 5Uma ubona imbongolo yesitha sakho iwile ngaphansi komthwalo wayo, ungayishiyi—umsize ukuyikhulula.
6“Ungaphiki ubulungiswa kubampofu bakho emacaleni abo. 7Qhelelana namacala angamanga; ungabulali ongenacala nolungileyo, ngokuba ngeke ngimyeke onecala.
8“Ungathathi mfumbathiso—uphuphuthekisa ababonayo, uphendukezele amazwi abalungileyo.
9“Ungacindezeli owezizwe—niyayazi inhliziyo yowezizwe, njengoba nani naniyizifika ezweni laseGibhithe.
Ukuphumula Komhlaba
10“Iminyaka eyisithupha uyakuhlwanyela umhlaba wakho, uvune izithelo zawo, 11kodwa ngonyaka wesikhombisa, uwuyeke uwushiye ungalinywanga, ukuze abampofu babantu bakho badle; okuseleyo, kudliwe yizilwane zasendle. Wenze njalo nasesivinini sakho nasensimini yakho yeminqumo.
12“Sebenza izinsuku eziyisithupha; uphumule ngolwesikhombisa, ukuze inkabi yakho nembongolo yakho kuphumule, nendodana yesigqilakazi sakho nowezizwe baphefumule.
13“Qaphela konke engikushilo kuwe. Ungaphathi amagama abanye onkulunkulu; angezwakali emlonyeni wakho.
Imikhosi Emithathu Phambi KukaBaba Wenu
14“Kathathu ngonyaka uyakungenzela umkhosi. 15Gcina uMkhosi weSinkwa Esingenamvubelo: udle isinkwa esingenamvubelo izinsuku eziyisikhombisa, njengoba ngakuyala, ngesikhathi esimisiweyo enyangeni ka-Abhibhi—ngokuba ngaleso sikhathi waphuma eGibhithe. Akekho oyakubonakala phambi kwami engaphethe lutho. a a v15 U-Abhibhi uyinyanga yasentwasahlobo lapho izilimo zivuthwa khona—kamuva eyabizwa ngokuthi uNisani. U-Israyeli waphuma eGibhithe ngale nyanga. 16Gcina uMkhosi woKuvuna—izithelo zokuqala zalokho okukuhlwanyele ensimini—noMkhosi wokuButha ekupheleni konyaka, lapho ubutha khona izithelo zakho ensimini. 17Kathathu ngonyaka bonke abesilisa bakho bayakubonakala phambi kukaBaba oBusayo.
18“Unganikeli ngegazi lomhlatshelo wami kanye nanoma yini enemvubelo, ungashiyi amafutha omnikelo womkhosi wami kuze kube sekuseni.
19“Letha okuhle kakhulu kwezithelo zokuqala zomhlabathi wakho endlini kaBaba wakho. Ungapheki izinyane lembuzi obisini lukanina.
Isithunywa Esithunywe Phambili
20“Bheka, ngithuma isithunywa phambi kwakho ukuba sikugcine endleleni, sikuyise endaweni engiyilungisileyo. 21Qaphela phambi kwaso, ulalele izwi laso. Ungasivukeli—ngeke sikuthethelele ukuhlubuka kwakho, ngokuba igama lami lingaphakathi kwaso. b b v21 Ukuthi ‘igama lami likuso’ kusho ukuthi isithunywa siphethe igunya eliphelele nobukhona bukaNkulunkulu. 22Kodwa uma uzwa ngempela izwi laso, wenze konke engikushoyo, ngiyakuba yisitha sezitha zakho, umphikisi wabamelene nawe. 23Isithunywa sami siyakuhamba phambi kwakho, sikuyise kuma-Amori, amaHeti, amaPherizi, amaKhanani, amaHivi, namaJebusi, mina ngibaqothule. 24Ungakhothameli onkulunkulu babo, ungabakhonzi, ungalandeli izenzo zabo. Badilize nya, uphahlaze izinsika zabo ezingcwele zibe yizicucu. 25Uyakukhonza uBaba wakho, yena uyakubusisa isinkwa sakho namanzi akho; mina ngiyakususa isifo phakathi kwakho. 26Akekho oyakuphunza noma abe yinyumba ezweni lakho; ngiyakuzigcwalisa izinsuku zakho. 27Ngiyakuthuma uvalo lwami phambi kwakho, ngiphithizelise zonke izizwe ozihlangabezayo, ngenze zonke izitha zakho zikufulathele. 28Ngiyakuthuma umnyovu phambi kwakho, uxoshe amaHivi, amaKhanani, namaHeti phambi kwakho. c c v28 ‘Umnyovu’ ungase usho iminyovu uqobo noma uvalo nokudideka uNkulunkulu akuthumela phambi kuka-Israyeli. 29Ngeke ngibaxoshe phambi kwakho ngonyaka owodwa, funa izwe libe yihlane, izilwane zasendle zikwandele. 30Kancane kancane ngiyakubaxosha phambi kwakho, uze wande, uthathe izwe libe yifa lakho. 31Ngiyakumisa umngcele wakho kusukela oLwandle Olubomvu kuze kufike oLwandle lwamaFilisti, kusukela ehlane kuze kufike eMfuleni, ngokuba ngiyakunikela kuwe abantu balelo zwe, uyakubaxosha phambi kwakho. d d v31 “uLwandle Olubomvu” luhumusha isiHebheru u-Yam Suf (“uLwandle Lwemihlanga”); “uLwandle lwamaFilisti” = uLwandle iMedithera; “uMfula” = u-Ewufrathe. 32Ungenzi isivumelwano nabo noma nonkulunkulu babo. 33Mabangahlali ezweni lakho, funa bakwenze wone kimi—uma ukhonza onkulunkulu babo, kuyakuba ngumgibe kuwe ngempela.”