خروج 23

23 ¹”جھوٹی خبر نہ پھیلاؤ اور بدکار کے ساتھ مل کر بدنیّت گواہ نہ بنو۔

²”بُرائی کرنے میں اکثریت کے پیچھے نہ ہو لو، اور نہ کسی جھگڑے میں اکثریت کا ساتھ دے کر ایسی گواہی دو جس سے انصاف بگڑ جائے، ³اور نہ کسی غریب کی طرفداری اُس کے مقدمے میں کرو۔

⁴”اگر تجھے اپنے دشمن کا بَیل یا اُس کا گدھا بھٹکتا ہوا ملے، تو ضرور اُسے اُس کے پاس واپس پہنچا دینا۔ ⁵اگر تُو اپنے دشمن کے گدھے کو اُس کے بوجھ تلے گِرا ہوا دیکھے، تو اُسے یوں ہی نہ چھوڑ دینا—اُس کے کھولنے میں اُس کی مدد کرنا۔

⁶”اپنے غریبوں کو اُن کے مقدموں میں انصاف سے محروم نہ کرو۔ ⁷جھوٹے الزاموں سے دُور رہو؛ بےقصور اور راستباز کو قتل نہ کرو، کیونکہ میں مُجرم کو بری نہ کروں گا۔

⁸”رِشوت نہ لینا—یہ بِینا کو اندھا کر دیتی ہے اور راستبازوں کے کلام کو مروڑ دیتی ہے۔

⁹”کسی پردیسی پر ظلم نہ کرنا—تم پردیسی کے دل کو جانتے ہو، کیونکہ تم مصر کے مُلک میں پردیسی تھے۔

زمین کے لیے آرام

¹⁰”چھ برس تک تُو اپنی زمین میں بونا اور اُس کی پیداوار جمع کرنا، ¹¹لیکن ساتویں برس اُسے چھوڑ دینا اور بغیر جوتے پڑا رہنے دینا، تاکہ تیرے لوگوں کے غریب کھائیں؛ اور جو باقی رہے، اُسے جنگلی جانور کھائیں۔ اپنے تاکستان اور زیتون کے باغ کے ساتھ بھی ایسا ہی کرنا۔

¹²”چھ دن کام کرنا؛ ساتویں دن آرام کرنا، تاکہ تیرا بَیل اور گدھا آرام پائیں، اور تیری لونڈی کا بیٹا اور پردیسی دم لے سکیں۔

¹³”اُن سب باتوں کا خیال رکھنا جو میں نے تم سے کہی ہیں۔ دوسرے دیوتاؤں کے نام نہ لینا؛ وہ تمہارے لبوں پر سُنائی نہ دیں۔

اپنے باپ کے حضور تین عیدیں

¹⁴”سال میں تین بار تُو میرے لیے عید منانا۔ ¹⁵بےخمیری روٹی کی عید ماننا: سات دن تک بےخمیری روٹی کھانا، جیسا میں نے تجھے حکم دیا، ابیب کے مہینے کے مقررہ وقت پر—کیونکہ اُسی میں تُو مصر سے نکلا۔ کوئی میرے حضور خالی ہاتھ حاضر نہ ہو۔ ^a a v15 ابیب بہار کا مہینہ ہے جب اناج پکتا ہے—بعد میں اِسے نیسان کہا گیا۔ اِسی مہینے میں اسرائیل مصر سے نکلا۔ ¹⁶فصل کی عید ماننا—تیری اُس پیداوار کے پہلے پھل جو تُو نے کھیت میں بوئی—اور سال کے آخر میں جمع کرنے کی عید، جب تُو کھیت سے اپنی پیداوار سمیٹے۔ ¹⁷سال میں تین بار تیرے سب مرد خُداوند باپ کے حضور حاضر ہوں۔

¹⁸”میری قربانی کا خون کسی خمیری چیز کے ساتھ نہ چڑھانا، اور نہ میری عید کی قربانی کی چربی صبح تک باقی رہنے دینا۔

¹⁹”اپنی زمین کے پہلے پھلوں میں سے بہترین اپنے باپ کے گھر لانا۔ بکری کے بچّے کو اُس کی ماں کے دودھ میں نہ پکانا۔

آگے بھیجا گیا قاصد

²⁰”دیکھ، میں ایک قاصد تیرے آگے بھیجتا ہوں تاکہ راہ میں تیری حفاظت کرے اور تجھے اُس مقام پر پہنچائے جو میں نے تیار کیا ہے۔ ²¹اُس کے سامنے ہوشیار رہنا اور اُس کی آواز کی فرمانبرداری کرنا۔ اُس سے سرکشی نہ کرنا—وہ تیری بغاوت معاف نہ کرے گا، کیونکہ میرا نام اُس میں ہے۔ ^b b v21 ’میرا نام اُس میں ہے‘ کا مطلب ہے کہ وہ قاصد خُدا کے پورے اختیار اور حضور کو اپنے ساتھ رکھتا ہے۔ ²²لیکن اگر تُو سچ مچ اُس کی آواز سُنے اور وہ سب کچھ کرے جو میں کہتا ہوں، تو میں تیرے دشمنوں کا دشمن اور تیرے مخالفوں کا مخالف ہوں گا۔ ²³میرا قاصد تیرے آگے چلے گا اور تجھے اموریوں، حِتّیوں، فرزّیوں، کنعانیوں، حوّیوں اور یبوسیوں کے پاس پہنچائے گا، اور میں اُنہیں مِٹا ڈالوں گا۔ ²⁴اُن کے دیوتاؤں کو سجدہ نہ کرنا، نہ اُن کی عبادت کرنا، اور نہ اُن کے طور طریقوں پر چلنا۔ اُنہیں بالکل ڈھا دینا اور اُن کے مُقدّس ستونوں کو ٹکڑے ٹکڑے کر ڈالنا۔ ²⁵تُو اپنے باپ کی عبادت کرنا، اور وہ تیری روٹی اور تیرے پانی کو برکت دے گا؛ میں تیرے درمیان سے بیماری دُور کر دوں گا۔ ²⁶تیرے مُلک میں نہ کوئی حمل گِرائے گی اور نہ بانجھ ہوگی؛ میں تیرے دنوں کو پورا کروں گا۔ ²⁷میں اپنی دہشت تیرے آگے بھیجوں گا، ہر اُس قوم کو پریشان کروں گا جس سے تُو ملے، اور تیرے سب دشمنوں کو تیرے سامنے سے پیٹھ پھیرنے پر مجبور کروں گا۔ ²⁸میں تیرے آگے زنبور بھیجوں گا، جو حوّیوں، کنعانیوں اور حِتّیوں کو تیرے سامنے سے نکال باہر کرے گا۔ ^c c v28 ’زنبور‘ سے مراد حقیقی زنبور ہو سکتے ہیں یا وہ خوف اور پریشانی جو خُدا اسرائیل کے آگے بھیجتا ہے۔ ²⁹میں اُنہیں ایک ہی سال میں تیرے سامنے سے نہ نکالوں گا، ورنہ زمین ویران ہو جائے گی اور جنگلی جانور تیرے خلاف بڑھ جائیں گے۔ ³⁰میں تھوڑا تھوڑا کر کے اُنہیں تیرے سامنے سے نکالوں گا، یہاں تک کہ تُو بڑھ جائے اور اُس مُلک کا مالک ہو جائے۔ ³¹میں تیری سرحد بحرِ قُلزم سے فلستیوں کے سمندر تک، اور بیابان سے دریا تک ٹھہراؤں گا، کیونکہ میں اُس مُلک کے باشندوں کو تیرے ہاتھ میں کر دوں گا، اور تُو اُنہیں اپنے سامنے سے نکال دے گا۔ ^d d v31 ”بحرِ قُلزم“ عبرانی یمِ سوف (”نرسل کا سمندر“) کا ترجمہ ہے؛ ”فلستیوں کا سمندر“ = بحیرۂ روم؛ ”دریا“ = فرات۔ ³²اُن کے ساتھ یا اُن کے دیوتاؤں کے ساتھ کوئی عہد نہ باندھنا۔ ³³وہ تیرے مُلک میں نہ رہیں، ورنہ وہ تجھ سے میرے خلاف گناہ کرائیں گے—اگر تُو اُن کے دیوتاؤں کی عبادت کرے، تو یہ ضرور تیرے لیے پھندا بن جائے گا۔“