Judecătorii 15

15 ¹După câtva timp, pe vremea seceratului grâului, Samson a venit la soția lui cu un ied și a zis: „Lasă-mă să intru la soția mea, în camera ei.” Dar tatăl ei nu l-a lăsat să intre.

²Tatăl ei a zis: „Credeam că o urăști de-a binelea, așa că am dat-o tovarășului tău. Oare sora ei mai mică nu e mai frumoasă? Ia-o pe ea în locul ei.”

³Samson le-a zis: „De data aceasta sunt nevinovat față de filisteni când le fac rău.” ⁴Samson s-a dus și a prins 300 de vulpi, a luat făclii, le-a întors coadă la coadă și a legat câte o făclie între fiecare pereche de cozi. ⁵A aprins făcliile și a dat drumul vulpilor în grâul nesecerat al filistenilor, arzând grâul strâns în stoguri, grâul nesecerat, viile și măslinii.

⁶Filistenii au întrebat: „Cine a făcut asta?” „Samson, ginerele timneanului”, au zis ei, „pentru că timneanul a luat-o pe soția lui Samson și a dat-o prietenului lui.” Atunci s-au suit și au ars-o cu foc pe ea și pe tatăl ei.

⁷Samson le-a zis: „Fiindcă faceți așa, nu mă voi opri până nu mă voi răzbuna pe voi.” ⁸I-a lovit cumplit, șold și coapsă, un mare măcel, apoi s-a coborât și a locuit în crăpătura stâncii din Etam. ⁹Filistenii s-au suit și și-au așezat tabăra în Iuda, năvălind până la Lehi.

¹⁰Bărbații lui Iuda au întrebat: „De ce ne atacați?” Ei au zis: „Ca să-l legăm pe Samson și să-i facem cum ne-a făcut el nouă.”

¹¹3.000 de bărbați din Iuda s-au coborât la crăpătura din stânca Etamului și i-au zis lui Samson: „Nu știi că filistenii stăpânesc peste noi? Ce ne-ai făcut?” El a răspuns: „Le-am făcut doar ce mi-au făcut ei mie.”

¹²Ei au zis: „Am venit să te legăm și să te dăm în mâna filistenilor.” Samson a zis: „Jurați-mi că nu mă veți omorî voi înșivă.”

¹³„Ne-am învoit”, au zis ei. „Te vom lega doar și te vom da în mâna lor — nu te vom omorî.” Apoi l-au legat cu două frânghii noi și l-au scos din stâncă.

¹⁴La Lehi, filistenii i-au ieșit înainte strigând. Duhul Tatălui nostru a venit peste el cu putere; frânghiile de pe brațele lui s-au făcut ca inul ars de foc, iar legăturile i s-au topit de pe mâini. ¹⁵A găsit o falcă proaspătă de măgar, a întins mâna, a luat-o și a ucis cu ea 1.000 de oameni. ¹⁶Samson a zis: „Cu falca unui măgar, grămadă peste grămadă; cu falca unui măgar am ucis 1.000 de oameni.” ^a a v16 Textul ebraic este aici un joc de cuvinte: cuvântul pentru „măgar” și cuvântul pentru „grămadă” sună la fel, așa că lauda lui Samson răsună ca „cu o falcă de măgar i-am făcut grămezi-de-măgar”. ¹⁷Când a terminat de vorbit, a aruncat falca din mână; și locul acela a fost numit Ramat-Lehi. ^b b v17 Ramat-Lehi înseamnă „înălțimea fălcii” — locul a fost numit după arma pe care Samson a aruncat-o acolo.

¹⁸Fiindu-i foarte sete, a strigat către Tatăl nostru: „Tu ai dat această mare biruință prin robul tău. Oare acum să mor de sete și să cad în mâinile celor netăiați împrejur?”

¹⁹Atunci Tatăl nostru a despicat adâncitura de la Lehi și a țâșnit apă din ea. Când a băut Samson, duhul i-a revenit și s-a înviorat. De aceea izvorul se numește En-Hacore, care este la Lehi până în ziua de azi. ^c c v19 En-Hacore înseamnă „izvorul celui ce a strigat” — numit după strigătul lui Samson către Tatăl său, căruia Tatăl i-a răspuns cu apă. ²⁰Samson a judecat pe Israel timp de douăzeci de ani, în zilele filistenilor.