Hakim-Hakim 15

15 ¹Beberapa waktu kemudian, pada musim menuai gandum, Simson mengunjungi istrinya dengan membawa seekor anak kambing, katanya, “Biarkan aku masuk ke kamar istriku.” Tetapi ayah perempuan itu tidak mengizinkan dia masuk.

²Kata ayah perempuan itu, “Kusangka engkau benar-benar membenci dia, sebab itu telah kuberikan dia kepada kawanmu. Bukankah adik perempuannya lebih cantik daripada dia? Ambillah dia sebagai gantinya.”

³Lalu Simson berkata kepada mereka, “Kali ini aku tidak bersalah terhadap orang Filistin apabila aku mendatangkan celaka atas mereka.” ⁴Maka pergilah Simson menangkap tiga ratus ekor rubah; diambilnya obor-obor, lalu diikatnya ekor dengan ekor berpasang-pasangan, dan ditaruhnya sebuah obor di antara setiap dua ekor itu. ⁵Setelah dinyalakannya obor-obor itu, dilepaskannya rubah-rubah itu ke ladang gandum orang Filistin yang belum dituai, sehingga terbakarlah timbunan gandum, gandum yang belum dituai, dan juga kebun anggur serta kebun zaitun.

⁶Bertanyalah orang Filistin, “Siapa yang berbuat ini?” Jawab orang, “Simson, menantu orang Timna itu, sebab orang Timna itu telah mengambil istri Simson dan memberikannya kepada kawan Simson.” Maka pergilah orang Filistin dan membakar perempuan itu beserta ayahnya dengan api.

⁷Kata Simson kepada mereka, “Jika kamu berbuat demikian, sungguh, aku tidak akan berhenti sebelum aku membalas dendamku kepadamu.” ⁸Maka dipukulnyalah mereka habis-habisan, suatu pembantaian yang besar. Sesudah itu pergilah ia dan tinggal di celah bukit batu di Etam. ⁹Kemudian orang Filistin bergerak maju, lalu berkemah di Yehuda dan menyerbu sampai ke Lehi.

¹⁰Bertanyalah orang-orang Yehuda, “Mengapa kamu menyerang kami?” Jawab mereka, “Kami datang untuk mengikat Simson dan memperlakukan dia seperti yang telah diperbuatnya kepada kami.”

¹¹Lalu turunlah tiga ribu orang Yehuda ke celah bukit batu di Etam, dan berkata kepada Simson, “Tidakkah kauketahui bahwa orang Filistin berkuasa atas kita? Apakah yang telah kauperbuat terhadap kami ini?” Jawabnya kepada mereka, “Seperti yang mereka perbuat kepadaku, demikianlah kuperbuat kepada mereka.”

¹²Kata mereka kepadanya, “Kami datang untuk mengikat engkau dan menyerahkan engkau ke tangan orang Filistin.” Tetapi kata Simson kepada mereka, “Bersumpahlah kepadaku bahwa kamu sendiri tidak akan membunuh aku.”

¹³Jawab mereka, “Tidak, kami hanya akan mengikat engkau dan menyerahkan engkau ke tangan mereka; kami tidak akan membunuh engkau.” Lalu mereka mengikat dia dengan dua utas tali baru dan membawa dia naik dari bukit batu itu.

¹⁴Ketika ia sampai ke Lehi, orang Filistin mendatangi dia dengan sorak-sorai. Maka berkuasalah Roh Bapa kita atas dirinya; tali-tali pada lengannya menjadi seperti batang rami yang telah dimakan api, dan segala pengikatnya meleleh dari tangannya. ¹⁵Kemudian didapatinya sebuah tulang rahang keledai yang masih segar; diulurkannyalah tangannya, diambilnya tulang itu, lalu dipukulnya mati seribu orang dengannya. ¹⁶Berkatalah Simson, “Dengan tulang rahang keledai, bertimbun-timbun mereka menimbun; dengan tulang rahang keledai kupukul mati seribu orang.” ^a a v16 Dalam bahasa Ibrani terdapat permainan kata di sini: kata untuk “keledai” dan kata untuk “timbunan” berbunyi sama, sehingga kemegahan Simson berdengung seperti “dengan rahang keledai kubuat mereka menjadi timbunan-timbunan keledai.” ¹⁷Setelah ia selesai berbicara, dilemparkannyalah tulang rahang itu dari tangannya; dan tempat itu dinamai Ramat-Lehi. ^b b v17 Ramat-Lehi berarti “bukit tulang rahang” — tempat itu dinamai menurut senjata yang dicampakkan Simson di sana.

¹⁸Karena ia sangat haus, berserulah ia kepada Bapa kita, katanya, “Engkau telah memberikan kemenangan yang besar ini dengan perantaraan hamba-Mu. Sekarang haruskah aku mati kehausan dan jatuh ke tangan orang-orang yang tidak bersunat itu?”

¹⁹Maka Bapa kita membelah gua batu yang di Lehi itu, sehingga keluarlah air dari situ. Setelah Simson minum, pulihlah semangatnya dan ia segar kembali. Sebab itu dinamailah mata air itu En-Hakore, yang masih ada di Lehi sampai hari ini. ^c c v19 En-Hakore berarti “mata air orang yang berseru” — dinamai menurut seruan Simson kepada Bapa-nya, yang dijawab Bapa dengan air. ²⁰Simson memerintah sebagai hakim atas orang Israel dua puluh tahun lamanya, pada zaman orang Filistin.