Bouei Samson danko khümenda
Yak kula ohaujinei, Samsonei selong saongao sem yoan Filistiabü youlong jikan apbukei, hoba haoenei sao hoba sao bou wanei jikan apbukei. Jihudaei hao khühan kukei, lausikei seneibü Bou Soushouei hao thükto loukei, hoba gadu thong cheei müt hajar haitikei. Kheijinei dei mangei haitin kijinei, haoei ngekkei.
15 1Latetche, whet youshou latbü jiha, Samsonei lonshou che taketan haoyak jungto loukei, hoba laukei, “Ngo kü yak jungto sao shemjang to atkho.” Lausikei sao bouei hao to atla ohauen.
2Sao bouei laukei, “Ngei maimaitham nyi sao to mangsenda dogo thounoukei, kheijinei ngei sao kaibü jenabou la kukei. Sao na younak kho aeibou mai aying lo? Kho jeila leashi.”
3Samsonei haoen to laukei, “Hibü jiha ngei Filistiabü to amai kümlaje, ngo haoen thedanga shedbü akilabü.” 4Samsonei hauan fox saongao sem lapbei, hoba wanthung shuong taketan, mei si mei theshuokyoko phokei, hoba mei dang che dang che kanglanga wanthung che khühkei. 5Haoei wanthung shuong jikkei, hoba fox shuong Filistiabü yeman kibü youlong to hautikei, youman thep, yeman kibü youlong, hoba semlüh si oliv bamang jikan apbukei.
6Filistiabüei phekei, “Ho aoei kümbei?” Haoenei laukei, “Samson, Timnabü haishoubou, aishanga Timnabüei Samson yak kho lean haoeibü thangbou la kukei.” Kheijinei haoen hauan sao hoba sao bou wanei jikan apbukei.
7Samsonei haoen to laukei, “Aishanga kanei ho tegü kümda, ngei kan to phoklam shongko ngo athonlabü.” 8Haoei haoen to ilo si youshi, yaangbü haitibü che haitikei; kheijinei haoei Etam laang laangkokloka to lotila yankei. 9Filistiabü hauan Jihuda kaoa otkei, hoba Lehi sühko sangshikei.
10Jihudabü mütshuongei phekei, “Aila kanei kün to wapyola loukei?” Haoenei laukei, “Samson khühla shanga, hoba haoei kün to kümbü tegü hao to kümla shanga.”
11Jihudabü müt 3,000 Etam laang laangkokloka to yankei, hoba Samson to phekei, “Filistiabüei sen thüka songdakda dogo nyi angekei lo? Nyi sen to ai kümbei?” Haoei jongaikei, “Haoenei kü to kümbü tegü, ngei haoen to kümbei.”
12Haoenei laukei, “Künei no khühan Filistiabü ik to kula louakei.” Samsonei laukei, “Kanei kan lolo ngo ahaitilabü dogo kü to thealanashi.”
13Haoenei maang haian laukei, “Künei no khühan khümbo kula lolo, no ahaitilabü.” Kheijinei haoenei jolüh haanbü penyi khoei hao khühkei, hoba laang ka hao leian apbei.
14Lehia Filistiabü uihinan hao to haüyokei. Seneibü Bou Soushouei hao thükto loukei; haoeibü phema kibü jolüh wanei jikbü phemba tegü ong yeikei, hoba haoeibü ik ka khühbü tühnyinkei. 15Haoei gadu phejak haanbü che hapbei, hoba ik lenan kho hatlepbei, hoba khonei müt hajar haitikei. 16Samsonei laukei, “Gadu phejakei, shaang thüka shaang; gadu phejakei ngei müt hajar haitikei.” a a v16 Hanei Ibri ngüha 'gadu' tetlabü ngüh hoba 'shaang' tetlabü ngüh phang che tegü ngekda; khoei Samsoneibü jembü sangbü ngüh kho, 'gadu phejakei ngei haoen to gadu shaang la yeikei,' dogo laubü tegü ngekda. 17Haoei joyobü nangan, haoei haoeibü ik ka phejak attikei; hoba kho lembü Ramath-lehi dogo nyenkei. b b v17 Ramath-lehi tetlabü kho 'phejak thükkashang' dogo tetda — Samsonei khünei attibü in shanga kho lembü nyenkei.
18Hobaje hao aeibou deiei mühko, seneibü Bou to ngekko laukei, “Nyi no khangenbou ikei ho thüksimin yaang sungbakua; tou ngo deiei hailabü hoba akipbü shuong ikmang to atlabü lo?”
19Kheijinei seneibü Bouei Lehia kibü kuokbü kaonyek paknyinkei, hoba kho ka dei longkei. Ladang Samsonei yungkei, haoeibü maang sinngaikei, hoba hao lang kingaikei. Khoei kho deikhün nyen En-hakkore nyenkukei, hoba kho tat sühko Lehia kia. c c v19 En-hakkore tetlabü kho ‘ngekbou deikhün’ ki — ho nyen Samsonei haoeibü Bou to ngekbü shanga kukei, hoba kho ngek to Bouei deiei jongaikei. 20Filistiabü jihsiphaia Samsonei po saoche Israel matjembei.