Tata Wuhulula Batu mu Samisoni
Bwosu bámukandika mukhetu wandi, Samisoni wáyoka bule bwa Bafilisiti ni mikengi makhama matatu, amana bawu báyoka mukhetu yi tata wandi ku mbawu. Yuta wámulambula wakangama, kaasi Kitembu kya Tata wetu kyámubwila amana ni mufufwa wáhonda bayakala funda dimosi. Kunima, bwosu kafwa kikuma kya kihwinya, wákalunga.
15 1Kunima dya bilumbu, muna tangwa dya kuledika bule, Samisoni wenda tala mukhetu wandi, wánata mwana phunda, mu kuzimbula: «Yambula yíkota kwena mukhetu wama, muna mwanza wandi.» Kaasi tata wandi kámuhekaku nzila ya kukota.
2Tata wandi wuzimbudi: «Yábanza ni ngeyi wámenga yandi kyedika, buna yámuheka kwena nduku waku. Keti phangi wandi wa mukhetu wa nleki kenina kitoku kuluta? Bonga yandi mu kifulu kyandi.»
3Samisoni wubazimbwadini: «Mbala yayi, yenina konda kifu kwena Bafilisiti, tangwa yíbaheka phasi.» 4Samisoni wenda, wákwata mikengi makhama matatu, wábonga mwinda mya mbweta. Wábalula mikila mukila ni mukila, amana wákasa mwinda wumosi wa mbweta hana kati dya mikila myodi-myodi. 5Walemisa mwinda mya mbweta, amana wásula mikengi mu bilanga bya bule bya Bafilisiti. Bwabuna wáyoka bule bwa mikuta, bule bwatelama, yi bilanga bya vinu yi bya miti wa olive.
6Bafilisiti bahyula: «Nani wásala mambu mama?» «I Samisoni, bokilo dya mwisi Timina,» bavutudi, «mukuma mwisi Timina wábonga mukhetu wa Samisoni amana wámuheka kwena nduku wandi.» Hanga Bafilisiti bénda, báyoka mukhetu wuna yi tata wandi ku mbawu.
7Samisoni wubazimbwadini: «Mukuma benu lwasala bwabuna, yilembwaku tee yi kuna yivutula mbi kwena benu.» 8Wábababeta buwombo, hondolo kwa lawu; kunima wakúluka, wenda zinga mu kibulu kya tadi dya Etami. 9Bafilisiti bénda, batula zinga mu Yuta, amana bayangisa batu tee yi ku Lehi.
10Bayakala ba Yuta bahyula: «Kikuma kyaki lwisi kutubalukila?» Bavutudi: «Twisi kwisa kasa Samisoni, ndangu tumusadila bwosu bwa kasadila betu.»
11Bayakala zimili tatu ba Yuta bakúluka ku kibulu kya tadi dya Etami, amana bahyula Samisoni: «Ngeyi wuzayiku ni Bafilisiti bakutuyadila? Biki wásadila betu?» Wávutula: «Yábasadila kaka bwosu bwa bansadila meni.»
12Bazimbudi: «Twisi kwisa kukasa amana kukuheka kwena Bafilisiti.» Samisoni wuzimbudi: «Ludya ndefi ni benu-benu kaluphondaku.»
13Bávutula: «Twáyukana. Tukukasa kaka amana tukuheka kwena bawu, kaasi katukuhondaku.» Hanga bámukasa ni misinga myodi mya pha, amana bamúkatula ku kibulu kya tadi.
14Buna kátula ku Lehi, Bafilisiti bátundakana yandi mu kukalunga ngolu. Hanga Kitembu kya Tata wetu kyámubwila ngolu; misinga mina myákala ha moku mandi myakítuka hanga nsinga wa lino wuna wáyoka ku mbawu, amana bikasidila byandi byákutumuka mu moku mandi. 15Wámona dibangu dya ane dya pha, wátandula koku, wábonga dyawu amana wáhonda bayakala mili ni dyawu. 16Samisoni wuzimbudi: «Mu dibangu dya ane, mfunda hana thandu ya mfunda; mu dibangu dya ane yáhonda bayakala mili.» a a v16 Mu ndinga ya Kiebelu, mvovo mama menina mambu ma kusakana: mvovo wa «ane» yi mvovo wa «mfunda» misi wakana bumosi. Buna mvovo wa kudisanisa wa Samisoni usi wakana hanga: «mu dibangu dya ane yábakitula mfunda-mfunda za baane.» 17Kunima dya kumanisa zonza, wálosa dibangu mu koku kwandi; amana bátela kifulu kina khumbu Lamati-Lehi. b b v17 Lamati-Lehi disongidila «londi dya dibangu» — bátela kifulu kina khumbu yina kikuma kya kinwaninu kina Samisoni kálosa kwakuna.
18Buna kihwinya kya lawu kyámukwata, wákalunga kwena Tata wetu: «Ngeyi wáheka kinunga kya lawu kyaki mu nzila ya musadi waku. Amana bwabu, keti yifweti fwa kihwinya amana yibwa mu moku ma bangulungu?»
19Hanga Tata wetu wáyatula kibulu kina ku Lehi; mamba mátemuka kuna. Buna Samisoni kanwa, kitembu kyandi kyávutuka amana wázinga hika. Bwabuna bátela tho yina khumbu Eni-Hakole, yina yiki kwena ku Lehi tee yi lelu dyadi. c c v19 Eni-Hakole disongidila «tho ya wuna wákalunga» — bátela khumbu yina kikuma kya kukalunga kwa Samisoni kwena Tata wandi, kuna Tata wávutula mu kumuheka mamba. 20Samisoni wabáfundisa bisi Kiseledi mvula makumodi muna bilumbu bya Bafilisiti.