Solomoni Israel ajak madang Tebu nüng asangur
Solomoni nübur dang teimla ayu, yongmenyin tanlen nung tapudoka, aser sarasadem. Pai kotaki pei Tebu manangtsü makok ta metet, anungji teti ka akang akanga asüi: pa tenük aser pa tena iba tesem dangi talang alidaktsü—merara, nok, taya, aser tangar lima dang jena nung.
6 1Idangji Solomoni ashi, “Tebui pa mepet temelem nung alitsü ta shiogo. 2Saka nai ne nem ki tamaren ka yangluogo, na teti alidang talidak ka.”
3Idangji chubai meyipa, Israel sentepa ajak parnok ajak noktaka alidang moatsü. 4Pai ashi, “Asen Tebu, Israel Tsüngrem nüng asangang, shibai kübu Dawid dang pa bang agi nangzükba pa teka agi jembiogo, pai ashi,
5‘Kü nübur Ijip nungi ni anir aruba anogo nungi, kü tenüng yangi alitsü asoshi ki ka yangluang ta Israel kidong ajak nungi ni yimti ka shimtet masü, oda kü nübur Israel yimsüsürtsü nisung kati shimtet masü. 6Saka kü tenüng yangi alitsü asoshi ni Yirusalem shimtetogo, aser kü nübur Israel o bendangtsü asoshi ni Dawid shimtetogo.’
7Kübu Dawidi Israel Tsüngrem asen Tebu tenüng asoshi ki ka yanglutsü pei mulung nung ayu.
8Saka Tebui kübu Dawid dang ashi, ‘Ne mulung nung kü tenüng asoshi ki ka yanglutsü bilembaji, na iba nükjidong junger. 9Saka nai kiji yanglutsü masü; na nungi adoktsüba ne chiri kü tenüng asoshi kiji yanglutsü.’
10Tang Tebui pa ashiba o jembiogo: pa nangzükba ama, ni kübu Dawid menden nung aru aser Israel chuba menden nung mener, aser Israel Tsüngrem asen Tebu tenüng asoshi ni kiji yangluogo. 11Yangji ni süngden ayu, iba nung Tebui Israel nungertem den yangluba tezüngzüktepbaji lir.”
Solomoni sarasadem agi Tebu ki meshitet
12Idangji Solomoni Israel sentepa ajak madang Tebu tenladak jakdang noktaka pei teka mekang. 13Solomoni yongmenyin agi noktakdak ka yanglua liasü, pa asadang süklep tenet ser tenla, pa toudangba süklep tenet ser tenla, aser pa temati süklep pezü ser tenla liasü; aser pai aji tatsüngba tiyong nung ayu. Pai aji madak noktaka, Israel sentepa ajak madang temokok agi apudaka, anünglen pei teka mekang. 14Pai ashi, Oba, Israel Tsüngrem, anüng nung mesüra alima nung na ama Tebu mali, ne tsüngdang pei mulung ajak agi jajartem ne tenzükertem dang, nai tezüngzüktepba aser temeim yimlibilem sayur. 15Nai ne tenzüker kübu Dawid dang nangzükba yua aru; ne bang agi ashiba ne teka agi tanü atalokdaktsüogo.
16Anungji tang, Oba, Israel Tsüngrem, ne tenzüker kübu Dawid dang nangzükba benshiangma: “Na kü madang jajar ama, ne chirtem kü ozüng nung jajatsü asoshi pei lenmang nüka lira, na kü madang Israel menden nung mena alitsü nisung ka joko maludaktsütsü.” 17Aser tang, Oba, Israel Tsüngrem, ne tenzüker Dawid dang nai ashiba oji atalokdakjang.
18Saka atangji Tebu nisung den alima nung alitsü asü? Anüng aser tematiba anüngtemi na masemer, ni yangluba iba ki süra yabo toktsür! a a v18 Tebui alima nung nisung den pei ki yanglutsü taji Solomon dang sayatenya liasü—iba yongyaji Techir asen rongnung alitsü arudang akhi langzüa, aser khenyongi Tebui pei chirtem den teti alidang akhi atalokdaktsü. 19Saka, Oba, ne tenzüker pei sarasadem aser pai mepishia angang; aser ne tenzükeri ne jakdang ayimtena aser sarasadema arudang, aji nai angang. 20Iba linük tsütsülen ne tenzükeri sarasademba nai angang asoshi, kü tenüng yangi ayutsü ta nai ashiba linük tsütsülen, iba ki tsütsülen anogo aser aonung ne tenük lapoka lidakjang. 21Ne tenzüker aser ne nübur Israeli iba linük tsütsülen sarasademdang, parnok mepishiba nai angang. Ne talidak kotak nungi angang; aser nai angara, tai tokangma.
22Nisung kati pei kiyonger anema aibelenra aser langka azüngashitsü peri lira, aser pai arua iba ki nung ne tenladak jakdang pei langka azüngashira, 23idangji nai kotak nungi angang aser inyakang. Ne tenzüker o bendangang: tai alirtem pei mapa pei kolak nung abentsü, aser temeshipur metenja pei temeshiba yari parnok nem agütsü.
24Ne nübur Israeli ne anema aibelena tsükchiri akokba, aser parnok meyipa ne nüng asang, sarasadema, aser iba ki nung ne dang mepishira, 25idangji nai kotak nungi angang, ne nübur Israel temenen tai tokang, aser parnok aser pei tsüraburtem nem nai agütsüogoba lima nung parnok tanaben anir arung.
26Parnoki ne anema aibelenba atema anüng shibanga tzünglu maru lira, aser parnok iba linük tsütsülen sarasadema, ne nüng asang, aser nai parnok timtemdaktsü nung pei temenen nungi meyipra, 27idangji nai kotak nungi angang, ne nübur Israel ne tenzükertem temenen tai tokang, nai parnok jajatsü tajung lenmang sayuang; aser ne nübur senmang asoshi nai agütsüba ne lima nung tzünglu bendangang.
28Linük nung ayawara lira, wara timtem lira, poksatsü mesüra poknüng awakba lira, jangkok mesüra longpen lara; tsükchiri pei yimtitem nung parnok meketbangra—kechi wara mesüra shilushira arura lidir, 29kechi sarasademsa aser mepishiba shibaisa mesüra ne nübur Israel ajaki benshira, parnok paibenji pei mulung nung timtem aser tekangshi meteta, iba ki tsütsülen pei teka mekanga sarasademra, 30idangji nai ne talidak kotak nungi angang, aser tai tokang, aser nai pei mulung metetba atema paibenji pei lenmang ajak yari parnok nem jangzükang; kechiaser na patakaji nisung ajak mulung metetba lir, 31Anungji asen tsüraburtem nem nai agütsüogoba lima nung parnok alidang tashi, parnoki na tsübua aser ne lenmang nung jajatsü.
32Ano ne nübur Israel masü bendanger, ne tenüng tulu, ne tashi tait teka aser ne teka songtoker atema linük talang ka nungi arura—parnok arua iba ki tsütsülen sarasademra, 33idangji nai ne alidak kotak nungi angang, aser bendangeri kechi meshir aji ajak inyakang, anungji alima kintem ajaki ne nübur Israeli benshir ama ne tenüng meteta na tsübutsü, aser ni yangluba iba kiji ne tenüng agi ajar ta parnoki metettsü.
34Nai parnok kolenisa yokdir, ne nübur pei tsükchirtem anema raratsü aoba, aser nai shimtetba iba yimti aser ni ne tenüng asoshi yangluba ki tsütsülen parnoki ne dang sarasademra, 35idangji nai parnok pei sarasadem aser pei mepishia kotak nungi angang, aser nai parnok kümzükangma.
36Parnoki ne anema aibelenra—kechiaser temenen meinyakba shinga mali—aser nai parnok dang ain adoka tsükchir ket nung bendanga, pai parnok tepuokdaki talang mesüra anasa lima ka nung anir ora,
37saka pei tepuokdak lima nung parnoki ibaji pei mulung nung ayu, aser meyipa yangi ne dang mepishia, “Onok aibelenogo, onok tamajung inyakogo, onok temenen benshiogo,” ta ashira, 38parnok tepuokdaki anir oba lima nung parnoki pei mulung aser tanela ajak agi na dang meyipdir, aser nai parnok tetsü-teboutem nem agütsüba lima, nai shimtetba yimti, aser ne tenüng asoshi ni yangluba ki talidak sarasademdir, 39idangji ne talidak kotak nungi parnok sarasademba aser mepishiba nai angang, aser parnok kümzükang, aser na anema temenen benshiba ne nübur tai tokang.
40Anungji, Oba, iba jagi sarasademba dang ne tenük lapoka aser ne tenarong angatet lidakjang.
41Aser tang apusoang, Oba, aser ne anisüngzükdak dangi arung, na aser ne tashi tait süngden. Oba, ne putirtem tekümtet agi semdakjang, aser ne jajartem ne ajungba madak pelatsü. 42Oba, ne mezüja shimtetbaji tesempa. Ne tenzüker Dawid dang ne temeim yimlibilemji remang.