دوم تواریخ 6

6 ¹آنگاه سلیمان گفت: «پدر ما فرموده است که در تاریکی غلیظ ساکن خواهد شد. ²اما من برای تو خانه‌ای رفیع بنا کرده‌ام، مکانی که تا ابد در آن ساکن شوی.»

³سپس پادشاه روی برگردانید و تمامی جماعت اسرائیل را که همه ایستاده بودند، برکت داد. ⁴او گفت: «پدر ما، خدای اسرائیل، متبارک باد، که دستش آنچه را با دهان خود به پدرم داوود وعده داده بود، به انجام رسانید، آنجا که فرمود:

⁵‹از روزی که قوم خود را از مصر بیرون آوردم، هیچ شهری از تمامی قبایل اسرائیل را برنگزیدم تا خانه‌ای در آن برای نام من بنا شود، و نه هیچ‌کس را برگزیدم تا بر قوم من اسرائیل حکومت کند. ⁶اما اورشلیم را برگزیدم تا نام من در آنجا باشد، و داوود را برگزیدم تا قوم من اسرائیل را رهبری کند.›

⁷پدرم داوود در دل داشت که خانه‌ای برای نام پدر ما، خدای اسرائیل، بنا کند.

⁸اما پدر ما به پدرم داوود گفت: ‹چون بنا کردن خانه‌ای برای نام من در دل تو بود، نیکو کردی که چنین قصدی کردی. ⁹اما تو خانه را بنا نخواهی کرد؛ پسرت که از صُلب توست، او خانه را برای نام من بنا خواهد کرد.›

¹⁰اکنون پدر ما کلامی را که فرموده بود، به انجام رسانده است: من جانشین پدرم داوود شده‌ام و بر تخت اسرائیل نشسته‌ام، چنانکه وعده داده بود، و خانه را برای نام پدر ما، خدای اسرائیل، بنا کرده‌ام. ¹¹و در آنجا صندوق را نهادم، که عهدی را که پدر ما با قوم اسرائیل بست، در بر دارد.»

سلیمان خانهٔ پدر را با دعا وقف می‌کند

¹²آنگاه سلیمان در حضور تمامی جماعت اسرائیل پیش مذبح پدر ما ایستاد و دستهای خود را گشود. ¹³سلیمان سکویی برنجین ساخته بود که تقریباً هفت‌ونیم پا درازا، هفت‌ونیم پا پهنا و چهارونیم پا بلندی داشت، و آن را در میان صحن گذاشت. بر آن ایستاد و در حضور تمامی جماعت اسرائیل زانو زد و دستهای خود را به‌سوی آسمان گشود. ¹⁴و گفت: ای پدر من، ای خدای اسرائیل، در آسمان یا بر زمین هیچ پدری همچون تو نیست، که عهد را نگاه می‌داری و به خادمانت که با تمامی دل در حضورت سلوک می‌کنند، محبتِ پایدار نشان می‌دهی. ¹⁵تو وعده‌ات را به خادمت، پدرم داوود، نگاه داشتی؛ آنچه را با دهان خود گفتی، امروز با دست خود به انجام رسانیدی.

¹⁶پس اکنون، ای پدر من، ای خدای اسرائیل، آنچه را به خادمت، پدرم داوود، وعده دادی، برایش نگاه دار: ‹تو را هرگز کسی که بر تخت اسرائیل در حضور من بنشیند، کم نخواهد شد، به شرط آنکه پسرانت راه خود را نگاه دارند تا در شریعت من سلوک کنند، چنانکه تو در حضور من سلوک کرده‌ای.› ¹⁷و اکنون، ای پدر من، ای خدای اسرائیل، کلامی که به خادمت داوود گفتی، ثابت گردد.

¹⁸اما آیا پدر ما به‌راستی با آدمیان بر زمین ساکن خواهد شد؟ آسمانها و آسمانِ آسمانها تو را گنجایش ندارند—چه رسد به این خانه‌ای که من بنا کرده‌ام. ^a a v18 سلیمان در شگفت است که پدر ما با آدمیان بر زمین منزل کند—اشتیاقی که آنگاه که پسر آمد تا در میان ما ساکن شود به‌تمامی پاسخ یافت، و سرانجام آنگاه که پدر ما تا ابد با فرزندانش ساکن شود. ¹⁹با این حال، ای پدر من، دعای خادمت و التماس او را بشنو، و فریاد و دعایی را که خادمت در حضورت می‌کند، بشنو. ²⁰چشمانت شب و روز به‌سوی این خانه گشوده باشد، به‌سوی مکانی که گفتی نام خود را در آن خواهی نهاد، تا دعایی را که خادمت به‌سوی این مکان می‌کند، بشنوی. ²¹التماس خادمت و قومت اسرائیل را چون به‌سوی این مکان دعا کنند، بشنو. از آسمان، از مسکن خود بشنو؛ و چون شنیدی، بیامرز.

²²اگر کسی به همسایهٔ خود گناه ورزد و ناچار سوگند یاد کند، و بیاید و پیش مذبح تو در این خانه سوگند خورد، ²³آنگاه از آسمان بشنو و عمل کن. خادمانت را داوری کن: مجرم را به‌سزای کارهایش برسان، و بی‌گناه را تبرئه کن و او را برحسب عدالتش پاداش ده.

²⁴اگر قوم تو اسرائیل به‌سبب گناه ورزیدن به تو از دشمنان شکست خورند، و بازگردند تا نام تو را بستایند و در این خانه دعا و التماس کنند، ²⁵آنگاه از آسمان بشنو، و گناه قوم خود اسرائیل را بیامرز، و ایشان را به سرزمینی که به ایشان و به نیاکانشان بخشیدی، بازگردان.

²⁶چون آسمان بسته شود و بارانی نبارد، از آن رو که به تو گناه ورزیده‌اند، اگر به‌سوی این مکان دعا کنند و نام تو را بستایند و چون تو ایشان را رنجور سازی از گناه خود بازگردند، ²⁷آنگاه از آسمان بشنو، و گناه خادمانت، قوم خود اسرائیل را بیامرز، چون راه نیکو را که باید در آن سلوک کنند به ایشان بیاموزی، و بر سرزمین خود، که آن را به قوم خویش به میراث بخشیدی، باران بفرست.

²⁸اگر قحطی، وبا، آفتِ باد سموم یا کپک، ملخ یا کرم بر سرزمین بیاید؛ اگر دشمنان ایشان را در شهرهایشان محاصره کنند—هر بلا یا بیماری‌ای که بیاید، ²⁹هر دعا یا التماسی که هر کس یا تمامی قوم تو اسرائیل بکند، و هر یک رنج و درد دل خود را بشناسد و دستهای خود را به‌سوی این خانه بگشاید، ³⁰آنگاه از آسمان، از مسکن خود بشنو، و بیامرز، و به هر کس برحسب تمامی راههایش عمل نما، زیرا تو دلش را می‌شناسی—چه تنها تو دل هر انسانی را می‌شناسی، ³¹تا در تمامی روزهایی که بر سرزمینی که به نیاکان ما بخشیدی زندگی می‌کنند، از تو بترسند و در راههای تو سلوک کنند.

³²همچنین، چون بیگانه‌ای که از قوم تو اسرائیل نیست، از سرزمینی دور به‌خاطر نام عظیم تو و دست توانا و بازوی برافراشتهٔ تو بیاید—چون بیایند و به‌سوی این خانه دعا کنند، ³³آنگاه از آسمان، از جایگاه سکونت خود بشنو، و هر آنچه بیگانه از تو بخواهد به‌جا آور، تا تمامی قومهای زمین نام تو را بشناسند و همچون قوم تو اسرائیل از تو بترسند، و بدانند که این خانه‌ای که بنا کرده‌ام، به نام تو خوانده می‌شود.

³⁴اگر قوم تو به جنگ با دشمنانشان بروند، به هر جا که ایشان را بفرستی، و به‌سوی این شهری که برگزیده‌ای و خانه‌ای که برای نام تو بنا کرده‌ام، نزد تو دعا کنند، ³⁵آنگاه از آسمان دعا و التماس ایشان را بشنو، و داد ایشان را بستان.

³⁶اگر به تو گناه ورزند—زیرا کسی نیست که گناه نکند—و تو بر ایشان خشمگین شوی و ایشان را به دست دشمنی تسلیم کنی که ایشان را به سرزمینی دور یا نزدیک به اسیری ببرد،

³⁷با این حال اگر در سرزمین اسارت خود به خویش آیند، و بازگردند و در آنجا نزد تو التماس کنند و بگویند: ‹گناه کرده‌ایم، خطا ورزیده‌ایم، و شرارت کرده‌ایم،› ³⁸اگر در سرزمین اسارتی که ایشان را بدان‌جا برده‌اند، با تمامی دل و جان خود به‌سوی تو بازگردند، و به‌سوی سرزمین خود که به نیاکانشان بخشیدی، و شهری که برگزیدی، و خانه‌ای که برای نام تو بنا کرده‌ام، دعا کنند، ³⁹آنگاه از آسمان، از جایگاه سکونت خود، دعا و التماس ایشان را بشنو، و داد ایشان را بستان، و قوم خود را که به تو گناه ورزیده‌اند، بیامرز.

⁴⁰اکنون، ای پدر من، چشمانت گشوده و گوشهایت به دعای این مکان مُتوجّه باشد.

⁴¹و اکنون ای پدر من، برخیز و به آرامگاه خود بیا، تو و صندوق قوّت تو. بگذار کاهنانت، ای پدر من، به نجات ملبّس شوند، و بگذار مؤمنانِ تو در نیکویی تو شادی کنند. ⁴²ای پدر من، مسیح خود را رد مکن. محبتِ عهد خود را برای خادمت داوود به یاد آور.