2 Mga Cronica 6

6 ¹Nang magkagayon ay sinabi ni Solomon, “Sinabi ng ating Ama na siya'y maninirahan sa makapal na kadiliman. ²Ngunit ipinagtayo kita ng isang dakilang bahay, isang dakong iyong titirhan magpakailanman.”

³At humarap ang hari at pinagpala ang buong kapulungan ng Israel habang silang lahat ay nakatayo. ⁴Sinabi niya, “Purihin ang ating Ama, ang Diyos ng Israel, na ang kamay ay tumupad sa ipinangako ng kanyang bibig sa aking amang si David, na nagsasabi,

⁵‘Mula nang araw na inilabas ko ang aking bayan mula sa Egipto, wala akong pinili ni isang lungsod mula sa lahat ng lipi ng Israel upang magtayo ng bahay para sa aking pangalan doon, ni sinumang tao upang mamuno sa aking bayang Israel. ⁶Ngunit pinili ko ang Jerusalem upang naroon ang aking pangalan, at pinili ko si David upang mamuno sa aking bayang Israel.’

⁷Nasa puso ng aking amang si David na magtayo ng isang bahay para sa pangalan ng ating Ama, ang Diyos ng Israel.

⁸Ngunit sinabi ng ating Ama kay David na aking ama, ‘Sapagkat nasa iyong puso na magtayo ng isang bahay para sa aking pangalan, mabuti ang iyong ginawang paglalayon nito. ⁹Ngunit hindi ikaw ang magtatayo ng bahay; ang iyong anak, na magmumula sa iyong sariling katawan—siya ang magtatayo ng bahay para sa aking pangalan.’

¹⁰Ngayon ay tinupad ng ating Ama ang salitang kanyang sinabi: humalili ako kay David na aking ama at nakaupo sa trono ng Israel, gaya ng kanyang ipinangako, at itinayo ko ang bahay para sa pangalan ng ating Ama, ang Diyos ng Israel. ¹¹Doon ko inilagay ang kaban, na naglalaman ng tipang ginawa ng ating Ama sa bayan ng Israel.”

Inialay ni Solomon ang Bahay ng Ama sa Panalangin

¹²Nang magkagayon ay tumayo si Solomon sa harap ng altar ng ating Ama sa harapan ng buong kapulungan ng Israel at iniunat ang kanyang mga kamay. ¹³Gumawa si Solomon ng isang tuntungang tanso na may humigit-kumulang na pitong talampakan at kalahati ang haba, pitong talampakan at kalahati ang luwang, at apat na talampakan at kalahati ang taas, at inilagay ito sa gitna ng looban. Tumayo siya rito, lumuhod sa harap ng buong kapulungan ng Israel, at iniunat ang kanyang mga kamay sa dakong langit. ¹⁴Sinabi niya, O aking Ama, Diyos ng Israel, walang Amang tulad mo sa langit o sa lupa, na tumutupad ng tipan at nagpapakita ng tapat na pag-ibig sa iyong mga lingkod na lumalakad sa harap mo nang buong puso. ¹⁵Tinupad mo ang iyong pangako sa iyong lingkod na si David na aking ama; ang sinalita mo sa iyong bibig ay tinupad mo sa iyong kamay sa araw na ito.

¹⁶Kaya ngayon, aking Ama, Diyos ng Israel, tuparin mo para sa iyong lingkod na si David na aking ama ang iyong ipinangako: “Hindi ka kukulangin ng isang tao sa harap ko sa trono ng Israel, kung tutuparin lamang ng iyong mga anak ang kanilang lakad upang lumakad sa aking kautusan, gaya ng iyong paglakad sa harap ko.” ¹⁷At ngayon, aking Ama, Diyos ng Israel, patunayan mo ang salitang iyong sinalita sa iyong lingkod na si David.

¹⁸Ngunit tunay bagang maninirahan ang ating Ama na kasama ng mga tao sa lupa? Hindi ka kayang saklawin ng mga langit at ng kataas-taasang mga langit—lalo na ang bahay na ito na aking itinayo. ^a a v18 Namangha si Solomon na ang ating Ama ay maninirahang kasama ng mga tao sa lupa—isang pananabik na lubos na natupad nang dumating ang Anak upang manirahang kasama natin, at sa wakas ay kapag ang ating Ama ay maninirahang kasama ng kanyang mga anak magpakailanman. ¹⁹Gayunpaman ay dinggin mo ang panalangin ng iyong lingkod at ang kanyang pagsamo, O aking Ama, at dinggin mo ang daing at panalanging idinadalangin ng iyong lingkod sa harap mo. ²⁰Nawa'y madilat ang iyong mga mata sa bahay na ito sa araw at gabi, sa dakong iyong sinabing paglalagyan ng iyong pangalan, upang dinggin ang panalanging idinadalangin ng iyong lingkod sa dakong ito. ²¹Dinggin mo ang mga pagsamo ng iyong lingkod at ng iyong bayang Israel kapag sila'y nananalangin sa dakong ito. Dinggin mo mula sa langit, ang iyong tahanan; at kapag ikaw ay nakinig, magpatawad ka.

²²Kung ang isang tao ay magkasala laban sa kanyang kapwa at kailangang sumumpa ng isang panunumpa, at siya ay pumaroon at manumpa ng kanyang sumpa sa harap ng iyong altar sa bahay na ito, ²³kung magkagayon ay dinggin mo mula sa langit at kumilos ka. Hatulan mo ang iyong mga lingkod: gantihan mo ang may sala ayon sa kanilang mga gawa, at pawalang-sala mo ang matuwid, na ginagantimpalaan sila ayon sa kanilang katuwiran.

²⁴Kung ang iyong bayang Israel, na natalo ng mga kaaway dahil sa pagkakasala laban sa iyo, ay manumbalik upang purihin ang iyong pangalan, manalangin, at magsumamo sa iyo sa bahay na ito, ²⁵kung magkagayon ay dinggin mo mula sa langit, patawarin mo ang kasalanan ng iyong bayang Israel, at ibalik mo sila sa lupaing ibinigay mo sa kanila at sa kanilang mga ninuno.

²⁶Kapag nasarhan ang langit at walang ulan dahil nagkasala sila laban sa iyo, kung sila'y mananalangin sa dakong ito, pupurihin ang iyong pangalan, at tatalikod sa kanilang kasalanan kapag sila'y iyong pinahirapan, ²⁷kung magkagayon ay dinggin mo mula sa langit, patawarin mo ang kasalanan ng iyong mga lingkod, ng iyong bayang Israel, kapag itinuro mo sa kanila ang mabuting landas na kanilang lalakaran, at magpaulan ka sa iyong lupain, na ibinigay mo sa iyong bayan bilang kanilang mana.

²⁸Kung ang taggutom, salot, pagkalanta, amag, balang, o tipaklong ay dumating sa lupain; kung kubkubin sila ng mga kaaway sa kanilang mga bayan—anumang salot o sakit ang dumating, ²⁹anumang panalangin o pagsamo ang gawin ng sinuman o ng buong bayan mong Israel, na ang bawat isa ay nakakakilala ng kanyang sariling paghihirap at sakit at iniuunat ang kanyang mga kamay sa dakong bahay na ito, ³⁰kung magkagayon ay dinggin mo mula sa langit, ang iyong tahanan, at magpatawad ka, at gantihan mo ang bawat isa ayon sa lahat ng kanyang mga lakad, sapagkat kilala mo ang kanyang puso—sapagkat ikaw lamang ang nakakakilala sa bawat pusong pantao, ³¹upang sila'y matakot sa iyo at lumakad sa iyong mga daan habang sila'y nabubuhay sa lupaing ibinigay mo sa aming mga ninuno.

³²Gayundin, kapag ang isang dayuhan na hindi kabilang sa iyong bayang Israel ay dumating mula sa malayong lupain alang-alang sa iyong dakilang pangalan, sa iyong makapangyarihang kamay, at sa iyong nakaunat na bisig—kapag sila'y dumating at manalangin sa dakong bahay na ito, ³³kung magkagayon ay dinggin mo mula sa langit na iyong tinitirhan, at gawin mo ang lahat ng hilingin ng dayuhan, upang makilala ng lahat ng bayan sa lupa ang iyong pangalan at matakot sa iyo, gaya ng iyong bayang Israel, at makilala nila na ang bahay na ito na aking itinayo ay dinadala ang iyong pangalan.

³⁴Kung ang iyong bayan ay humayo sa digmaan laban sa kanilang mga kaaway saan mo man sila suguin, at manalangin sa iyo sa dakong lungsod na ito na iyong pinili at ang bahay na aking itinayo para sa iyong pangalan, ³⁵kung magkagayon ay dinggin mo mula sa langit ang kanilang panalangin at ang kanilang pagsamo, at ipagtanggol mo ang kanilang usapin.

³⁶Kung sila'y magkasala laban sa iyo—sapagkat walang taong hindi nagkakasala—at ikaw ay magalit sa kanila at ibigay mo sila sa isang kaaway na magdadala sa kanila bilang mga bihag sa isang lupaing malayo o malapit,

³⁷gayunpaman kung sa lupain ng kanilang pagkabihag ay isapuso nila ito, at manumbalik at magsumamo sa iyo roon, na nagsasabi, “Kami ay nagkasala, kami ay gumawa ng masama, kami ay kumilos nang buktot,” ³⁸kung sila'y manumbalik sa iyo nang buong puso at kaluluwa sa lupain ng kanilang pagkabihag na pinagdalhan sa kanila, at manalangin sa dakong kanilang lupain na ibinigay mo sa kanilang mga ninuno, ang lungsod na iyong pinili, at ang bahay na aking itinayo para sa iyong pangalan, ³⁹kung magkagayon ay dinggin mo mula sa langit, ang iyong tahanan, ang kanilang panalangin at mga pagsamo, ipagtanggol mo ang kanilang usapin, at patawarin mo ang iyong bayan na nagkasala laban sa iyo.

⁴⁰Ngayon, aking Ama, nawa'y madilat ang iyong mga mata at maging bukas ang iyong mga tainga sa panalangin sa dakong ito.

⁴¹At ngayon ay bumangon ka, aking Ama, at pumaroon ka sa iyong pahingahang dako, ikaw at ang kaban ng iyong kapangyarihan. Nawa'y damtan ng kaligtasan ang iyong mga saserdote, aking Ama, at magalak sa iyong kabutihan ang iyong mga tapat. ⁴²Aking Ama, huwag mong itakwil ang iyong pinahiran. Alalahanin mo ang iyong pag-ibig sa tipan kay David na iyong lingkod.