യെശയ്യാ 66 FHB Father's Heart Bible™

66 ¹നമ്മുടെ പിതാവ് ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: “ആകാശം എന്റെ സിംഹാസനവും ഭൂമി എന്റെ പാദപീഠവും ആകുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എനിക്കായി പണിയുന്ന ആലയം എവിടെ? എന്റെ വിശ്രമസ്ഥലം എവിടെ? ²ഇവയെല്ലാം എന്റെ കൈ ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു, അങ്ങനെ അവയെല്ലാം ഉളവായി എന്ന് നമ്മുടെ പിതാവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ഞാൻ കടാക്ഷിക്കുന്നവൻ ഇവനത്രേ: ആത്മാവിൽ താഴ്മയും മനസ്താപവും ഉള്ളവനും എന്റെ വചനത്തിങ്കൽ വിറയ്ക്കുന്നവനും തന്നേ. ³കാളയെ അറുക്കുന്നവൻ മനുഷ്യനെ കൊല്ലുന്നവനെപ്പോലെയും കുഞ്ഞാടിനെ ബലികഴിക്കുന്നവൻ നായുടെ കഴുത്തൊടിക്കുന്നവനെപ്പോലെയും ഭോജനയാഗം അർപ്പിക്കുന്നവൻ പന്നിയുടെ രക്തം കാഴ്ചവയ്ക്കുന്നവനെപ്പോലെയും കുന്തുരുക്കം ദഹിപ്പിക്കുന്നവൻ ഒരു വിഗ്രഹത്തെ വാഴ്ത്തുന്നവനെപ്പോലെയും ആകുന്നു. അവർ തങ്ങളുടെ സ്വന്തം വഴികൾ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു; അവരുടെ പ്രാണൻ തങ്ങളുടെ മ്ലേച്ഛതകളിൽ രസിക്കുന്നു. ⁴ഞാനും അവർക്കായി കഠിനശിക്ഷ തിരഞ്ഞെടുത്ത് അവരുടെ ഭീതി അവരുടെമേൽ വരുത്തും; എന്തെന്നാൽ ഞാൻ വിളിച്ചപ്പോൾ ആരും ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല; ഞാൻ സംസാരിച്ചപ്പോൾ അവർ ശ്രദ്ധിച്ചതുമില്ല. എന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ ദോഷമായതു അവർ പ്രവർത്തിച്ചു, എനിക്കു പ്രസാദമല്ലാത്തതു തിരഞ്ഞെടുത്തു.” ⁵അവിടുത്തെ വചനത്തിങ്കൽ വിറയ്ക്കുന്നവരേ, നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ വചനം കേൾക്കുവിൻ: “എന്റെ നാമംനിമിത്തം നിങ്ങളെ പകയ്ക്കുകയും പുറത്താക്കുകയും ചെയ്യുന്ന നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സഹോദരന്മാർ, ‘നമ്മുടെ പിതാവ് മഹത്ത്വപ്പെടട്ടെ, നിങ്ങളുടെ സന്തോഷം ഞങ്ങൾ കണ്ടുകൊള്ളട്ടെ’ എന്നു പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു—എന്നാൽ ലജ്ജിച്ചുപോകുന്നവർ അവർതന്നേ ആയിരിക്കും.”

⁶നഗരത്തിൽനിന്നു കോലാഹലത്തിന്റെ ഒരു ശബ്ദം! മന്ദിരത്തിൽനിന്നു ഒരു നാദം! തന്റെ ശത്രുക്കൾക്കു അവരുടെ പ്രവൃത്തിക്കു തക്കവണ്ണം പകരം നല്കുന്ന നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ നാദമത്രേ അത്!

⁷നോവുകിട്ടുംമുമ്പെ അവൾ പ്രസവിച്ചു; വേദന അവളെ പിടിക്കുംമുമ്പെ അവൾ ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു. ⁸ഇങ്ങനെയുള്ളതു ആരെങ്കിലും എപ്പോഴെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? ഇങ്ങനെയുള്ളതു ആരെങ്കിലും എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? ഒരു ദേശം ഒരൊറ്റ ദിവസംകൊണ്ടു ജനിക്കുമോ? ഒരു ജാതി ഒരു നിമിഷത്തിൽ ഉളവാകുമോ? എന്നാൽ സീയോന്നു നോവുകിട്ടിയ ഉടനെ അവൾ തന്റെ മക്കളെ പ്രസവിച്ചു.

⁹“പ്രസവസമയത്തോളം കൊണ്ടുവന്നിട്ടു ഞാൻ പ്രസവിപ്പിക്കാതിരിക്കുമോ?” എന്നു നമ്മുടെ പിതാവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു. “പ്രസവിപ്പിക്കുന്ന ഞാൻ ഗർഭപാത്രം അടച്ചുകളയുമോ?” എന്നു നിന്റെ പിതാവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.

¹⁰യെരൂശലേമിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന എല്ലാവരുമേ, അവളോടുകൂടെ സന്തോഷിച്ച് അവളെക്കുറിച്ച് ആനന്ദിക്കുവിൻ; അവളെച്ചൊല്ലി ദുഃഖിക്കുന്ന എല്ലാവരുമേ, അവളോടുകൂടെ ആനന്ദത്തോടെ സന്തോഷിക്കുവിൻ, ¹¹അവളുടെ ആശ്വാസകരമായ മാറിടത്തിങ്കൽനിന്നു നിങ്ങൾ മുലകുടിച്ചു തൃപ്തരാകേണ്ടതിന്നും, അവളുടെ കവിഞ്ഞൊഴുകുന്ന മഹത്ത്വത്തിൽ ആവോളം കുടിച്ചു ആനന്ദിക്കേണ്ടതിന്നും തന്നേ.

¹²എന്തെന്നാൽ നമ്മുടെ പിതാവ് ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: “ഞാൻ അവൾക്കു സമാധാനം നദിപോലെയും ജാതികളുടെ മഹത്ത്വം കവിഞ്ഞൊഴുകുന്ന തോടുപോലെയും നീട്ടിക്കൊടുക്കും; നിങ്ങൾ മുലകുടിക്കും, അവളുടെ ഒക്കത്തു എടുക്കപ്പെടും, അവളുടെ മുഴങ്കാലിന്മേൽ തുള്ളിക്കളിക്കപ്പെടും. ¹³അമ്മ തന്റെ കുഞ്ഞിനെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കും; യെരൂശലേമിൽ നിങ്ങൾ ആശ്വാസം പ്രാപിക്കും.” ^a a v13 ഒരു അമ്മ തന്റെ കുഞ്ഞിനെ താലോലിച്ചു ആശ്വസിപ്പിക്കുന്ന വാത്സല്യത്തിൽ നമ്മുടെ പിതാവ് തന്റെ സ്വന്തം ആശ്വാസത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു—തന്റെ ജനത്തോടുള്ള അവിടുത്തെ ഹൃദയം ഏതൊരു മാനുഷിക ഉപമയ്ക്കും ഉൾക്കൊള്ളാനാവുന്നതിലുമധികം ആർദ്രമാകുന്നു.

¹⁴ഇതു നിങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം സന്തോഷിക്കും, നിങ്ങളുടെ അസ്ഥികൾ ഇളമ്പുല്ലുപോലെ തഴയ്ക്കും; നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ കൈ അവിടുത്തെ ദാസന്മാർക്കു വെളിപ്പെടും, എന്നാൽ അവിടുത്തെ ക്രോധം അവിടുത്തെ ശത്രുക്കൾക്കും.

¹⁵ഇതാ—നമ്മുടെ പിതാവ് തീയോടുകൂടെ വരും, തന്റെ രഥങ്ങൾ ചുഴലിക്കാറ്റുപോലെയും; തന്റെ കോപം ക്രോധത്തോടെയും തന്റെ ശാസന അഗ്നിജ്വാലകളോടെയും ചൊരിയേണ്ടതിന്നു തന്നേ. ¹⁶തീകൊണ്ടും തന്റെ വാൾകൊണ്ടും നമ്മുടെ പിതാവ് സകല ജഡത്തിന്മേലും ന്യായവിധി നടത്തും; നമ്മുടെ പിതാവിനാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവർ അനേകരായിരിക്കും.

¹⁷“ഉദ്യാനങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കുവാൻ തങ്ങളെത്തന്നെ സമർപ്പിച്ച് ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവർ, നടുവിലുള്ള ഒരുവനെ അനുഗമിച്ച്, പന്നിയുടെയും അറപ്പുജന്തുക്കളുടെയും എലികളുടെയും മാംസം തിന്നുന്നവർ, ഒരുമിച്ച് അവസാനിക്കും എന്ന് നമ്മുടെ പിതാവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു. ^b b v17 ‘നടുവിലുള്ള ഒരുവനെ അനുഗമിച്ച്’: അവരുടെ വിഗ്രഹാരാധനാ ചടങ്ങിന്റെ കേന്ദ്രത്തിലുള്ള പ്രധാന അനുഷ്ഠാന വ്യക്തി അഥവാ വിഗ്രഹം.

¹⁸“അവരുടെ പ്രവൃത്തികളും വിചാരങ്ങളും ഞാൻ അറിയുന്നു. സകല ജാതികളെയും ഭാഷക്കാരെയും കൂട്ടിച്ചേർക്കുവാനുള്ള കാലം വരുന്നു; അവർ വന്ന് എന്റെ മഹത്ത്വം കാണും.

¹⁹“ഞാൻ അവരുടെ ഇടയിൽ ഒരു അടയാളം സ്ഥാപിക്കും; അവരിൽ രക്ഷപ്പെട്ടവരെ ജാതികളുടെ അടുക്കലേക്ക് — തർശീശ്, പൂൽ, (വില്ലു കുലയ്ക്കുന്ന) ലൂദ്, തൂബൽ, യാവാൻ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും, എന്നെക്കുറിച്ച് ഒരിക്കലും കേൾക്കുകയോ എന്റെ മഹത്ത്വം കാണുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത ദൂരദ്വീപുകളിലേക്കും — അയയ്ക്കും. അവർ ജാതികളുടെ ഇടയിൽ എന്റെ മഹത്ത്വം ഘോഷിക്കും. ²⁰ഇസ്രായേൽ ശുദ്ധിയുള്ള പാത്രത്തിൽ ധാന്യയാഗം നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ആലയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നതുപോലെ, അവർ നിങ്ങളുടെ സകല സഹോദരന്മാരെയും സകല ജാതികളിൽനിന്നും — കുതിരപ്പുറത്തും രഥങ്ങളിലും വണ്ടികളിലും കോവർകഴുതപ്പുറത്തും ഒട്ടകപ്പുറത്തും — എന്റെ വിശുദ്ധപർവതമായ യെരൂശലേമിലേക്ക് നമ്മുടെ പിതാവിന് ഒരു വഴിപാടായി കൊണ്ടുവരും എന്ന് അവിടുന്ന് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു. ²¹അവരിൽ ചിലരെ ഞാൻ പുരോഹിതന്മാരായും ലേവ്യരായും സ്വീകരിക്കും എന്ന് നമ്മുടെ പിതാവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.

²²“ഞാൻ ഉണ്ടാക്കുന്ന പുതിയ ആകാശവും പുതിയ ഭൂമിയും എന്റെ മുമ്പാകെ നിലനിൽക്കുന്നതുപോലെ, നിങ്ങളുടെ സന്തതിയും നിങ്ങളുടെ നാമവും നിലനിൽക്കും എന്ന് നമ്മുടെ പിതാവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു. ²³അമാവാസിമുതൽ അമാവാസിവരെയും, ശബ്ബത്തുമുതൽ ശബ്ബത്തുവരെയും, സകല ജഡവും എന്റെ മുമ്പാകെ ആരാധിക്കുവാൻ വരും എന്ന് നമ്മുടെ പിതാവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.

²⁴“അവർ പുറത്തുചെന്ന് എന്നോട് മത്സരിച്ചവരുടെ ശവങ്ങൾ നോക്കിക്കാണും; അവരുടെ പുഴു ചാകുകയില്ല, അവരുടെ തീ കെടുകയുമില്ല; അവർ സകല ജഡത്തിനും ഒരു അറപ്പായിരിക്കും.”