ഹോശേയ 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹ഇസ്രായേൽ മക്കളേ, നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ വചനം കേൾക്കുവിൻ; എന്തെന്നാൽ ദേശവാസികൾക്കെതിരേ അവിടുത്തേക്ക് ഒരു വ്യവഹാരമുണ്ട്: ദേശത്ത് വിശ്വസ്തതയോ ഉടമ്പടിസ്നേഹമോ അവിടുത്തെ അറിവോ ഇല്ല. ^a a v1 നമ്മുടെ പിതാവ് തന്റെ ജനത്തിനെതിരേ ഒരു ഉടമ്പടിവ്യവഹാരം ഉന്നയിക്കുന്നു — അകലെയുള്ള ഒരു ന്യായാധിപനായിട്ടല്ല, മറിച്ച് തങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തിയ വിശ്വസ്തതയും സ്നേഹവും അവിടുത്തെ അറിവും പേരെടുത്തു പറയുന്ന, മുറിവേറ്റ ഒരു പിതാവായിട്ട്. ²ആണയിടലും കള്ളവും കൊലയും മോഷണവും വ്യഭിചാരവും മാത്രം; അവർ സകല അതിരുകളും ലംഘിക്കുന്നു, രക്തച്ചൊരിച്ചിലിനു പിന്നാലെ രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ വരുന്നു. ³അതുകൊണ്ട് ദേശം വിലപിക്കുന്നു, അതിൽ വസിക്കുന്നവരെല്ലാം വാടിക്ഷയിക്കുന്നു, വയൽമൃഗങ്ങളും ആകാശത്തിലെ പക്ഷികളുംകൂടെ; സമുദ്രത്തിലെ മത്സ്യങ്ങൾപോലും തുടച്ചുനീക്കപ്പെടുന്നു.

⁴എങ്കിലും ആരും കുറ്റം ചുമത്തരുത്, ആരും പഴി പറയരുത്, എന്തെന്നാൽ നിന്റെ ജനം പുരോഹിതനോടു കലഹിക്കുന്നവരെപ്പോലെയാകുന്നു. ^b b v4 പുരോഹിതനോടു കലഹിക്കുക എന്നാൽ ദൈവസന്നിധിയിൽ ജനത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ നിയമിക്കപ്പെട്ടവനെ തള്ളിക്കളയുക എന്നായിരുന്നു — ധിക്കാരത്തിന്റെ പാരമ്യം. ⁵നീ പകൽ ഇടറിവീഴുന്നു, രാത്രിയിൽ പ്രവാചകനും നിന്നോടൊപ്പം ഇടറിവീഴുന്നു; ഞാൻ നിന്റെ അമ്മയെ നശിപ്പിക്കും. ⁶അറിവില്ലായ്മനിമിത്തം എന്റെ ജനം നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. നീ അറിവിനെ തള്ളിക്കളഞ്ഞതുകൊണ്ട്, ഞാൻ നിന്നെ എന്റെ പുരോഹിതനായി തള്ളിക്കളയുന്നു; നിന്റെ പിതാവിന്റെ ന്യായപ്രമാണം നീ മറന്നതുകൊണ്ട്, ഞാനും നിന്റെ മക്കളെ മറക്കും. ⁷അവർ പെരുകുന്തോറും അവർ എനിക്കെതിരേ അധികം പാപം ചെയ്തു; ഞാൻ അവരുടെ മഹത്ത്വത്തെ ലജ്ജയാക്കി മാറ്റും.

⁸അവർ എന്റെ ജനത്തിന്റെ പാപംകൊണ്ടു ഉപജീവിക്കുന്നു, അവരുടെ അകൃത്യത്തിന്മേൽ തങ്ങളുടെ മനസ്സു വയ്ക്കുന്നു. ⁹അങ്ങനെ സംഭവിക്കും: ജനം എങ്ങനെയോ അങ്ങനെ പുരോഹിതനും. അവരുടെ വഴികൾക്കു ഞാൻ അവരെ ശിക്ഷിക്കും, അവരുടെ പ്രവൃത്തികൾക്കു തക്കവണ്ണം പകരം കൊടുക്കും. ¹⁰അവർ ഭക്ഷിക്കും, എന്നാൽ തൃപ്തരാകുകയില്ല; അവർ വേശ്യാവൃത്തിയിൽ മുഴുകും, എന്നാൽ പെരുകുകയില്ല, എന്തെന്നാൽ അവർ നമ്മുടെ പിതാവിനെ ഉപേക്ഷിച്ച് അവിടുത്തെ വഴികൾ വിട്ടുകളഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ¹¹വേശ്യാവൃത്തിയും വീഞ്ഞും പുതുവീഞ്ഞും വിവേകം കെടുത്തുന്നു.

¹²എന്റെ ജനം ഒരു മരക്കഷണത്തോടു ആലോചന ചോദിക്കുന്നു, അവരുടെ വടി അവർക്ക് അരുളപ്പാടു നൽകുന്നു; എന്തെന്നാൽ വേശ്യാവൃത്തിയുടെ ആത്മാവ് അവരെ വഴിതെറ്റിച്ചിരിക്കുന്നു, അവർ തങ്ങളുടെ പിതാവിനെ ഉപേക്ഷിച്ച് വേശ്യാവൃത്തി ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ¹³അവർ മലമുകളിൽ യാഗം അർപ്പിക്കുന്നു, കുന്നുകളിന്മേൽ ഹോമം കഴിക്കുന്നു, കരുവേലകത്തിന്റെയും പുന്നയുടെയും ഏലവൃക്ഷത്തിന്റെയും കീഴിൽ, അവയുടെ തണൽ ഇമ്പമുള്ളതാകയാൽ. അതുകൊണ്ട് നിന്റെ പുത്രിമാർ വേശ്യാവൃത്തിയിലേക്കും നിന്റെ മണവാട്ടിമാർ വ്യഭിചാരത്തിലേക്കും തിരിയുന്നു. ¹⁴നിന്റെ പുത്രിമാർ വേശ്യാവൃത്തിയിലേക്കു തിരിയുമ്പോൾ ഞാൻ അവരെ ശിക്ഷിക്കുകയില്ല, നിന്റെ മണവാട്ടിമാർ വ്യഭിചാരം ചെയ്യുമ്പോൾ അവരെയും ശിക്ഷിക്കുകയില്ല; എന്തെന്നാൽ പുരുഷന്മാർതന്നെ വേശ്യകളോടുകൂടെ മാറിപ്പോകുന്നു, ക്ഷേത്രവേശ്യകളോടുകൂടെ യാഗം അർപ്പിക്കുന്നു— വിവേകമില്ലാത്ത ജനം നാശത്തിലേക്കു വീഴുന്നു.

¹⁵ഇസ്രായേലേ, നീ വേശ്യാവൃത്തി ചെയ്താലും, യെഹൂദ കുറ്റക്കാരിയാകാതിരിക്കട്ടെ. ഗിൽഗാലിലേക്കു പോകരുത്; ബേത്ത്-ആവെനിലേക്കു കയറിപ്പോകരുത്; ‘നമ്മുടെ പിതാവ് ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ നിശ്ചയം’ എന്നു ആണയിടുകയുമരുത്. ^c c v15 ബേത്ത്-ആവെൻ (‘ദുഷ്ടതയുടെ ഭവനം’) എന്നത് വടക്കേ രാജ്യത്തിന്റെ പ്രധാന ആരാധനാസ്ഥാനമായ ബേഥേലിന് ഹോശേയ പരിഹാസത്തോടെ നൽകിയ വിളിപ്പേരാകുന്നു. ¹⁶ഇസ്രായേൽ ശാഠ്യമുള്ളതാകുന്നു, ശാഠ്യമുള്ള ഒരു പശുക്കിടാവിനെപ്പോലെ. തുറന്ന പുൽമേട്ടിൽ ഒരു കുഞ്ഞാടിനെപ്പോലെ നമ്മുടെ പിതാവ് ഇനി അവരെ മേയിക്കുമോ? ¹⁷എഫ്രയീം വിഗ്രഹങ്ങളോടു ചേർന്നിരിക്കുന്നു; അവനെ വിട്ടേക്കുക. ¹⁸അവരുടെ മദ്യം തീർന്നുപോകുമ്പോൾ, അവർ വേശ്യാവൃത്തിയിൽ മുഴുകുന്നു; അവരുടെ അധിപന്മാർ അപമാനത്തെ ഏറ്റവും സ്നേഹിക്കുന്നു. ¹⁹കാറ്റ് അവരെ തന്റെ ചിറകുകളിൽ ചുറ്റിപ്പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അവരുടെ യാഗപീഠങ്ങൾ നിമിത്തം അവർ ലജ്ജിക്കും.