Ons Vader bring sy saak
Ons Vader bring 'n regsaak: geen trou nie, geen kennis van hom nie, en die land self wat daaroor treur. Die priesters vaar die slegste, want hulle voed hulle met die volk se sonde. Die uitspraak herhaal dat sy volk vergaan weens gebrek aan kennis, en soos die volk, so die priester.
4 1Hoor die woord van ons Vader, kinders van Israel, want hy het ’n saak teen die inwoners van die land: daar is geen trou nie, geen verbondsliefde nie, en geen kennis van hom in die land nie. a a v1 Ons Vader bring ’n verbondsaak teen sy volk — nie as ’n verre regter nie, maar as ’n gewonde Vader wat die trou, liefde en kennis van hom noem wat hulle verloor het. 2Daar is net vloek en leuens, moord en diefstal en egbreuk; hulle oorskry alle perke, en bloedvergieting volg op bloedvergieting. 3Daarom treur die land, en almal wat daarin woon, kwyn weg, saam met die wilde diere en die voëls in die lug; selfs die visse in die see word weggevee.
4Tog, laat niemand aankla nie, laat niemand verwyt nie, want jou volk is soos dié wat met die priester twis. b b v4 Om met die priester te twis, het beteken om die een te verwerp wat aangestel is om die volk voor God te verteenwoordig — die toppunt van opstandigheid. 5Jy struikel bedags, en die profeet struikel saam met jou snags; en ek sal jou moeder vernietig. 6My volk word vernietig weens gebrek aan kennis. Omdat jy kennis verwerp het, verwerp ek jou as my priester; omdat jy die wet van jou Vader vergeet het, sal ek ook jou kinders vergeet. 7Hoe meer hulle vermeerder het, hoe meer het hulle gesondig teen my; ek sal hulle heerlikheid in skande verander.
8Hulle voed hulle met die sonde van my volk en rig hulle hart op hulle oortredinge. 9So sal dit wees: soos die volk, so die priester. Ek sal hulle straf vir hulle weë en hulle vergeld vir hulle dade. 10Hulle sal eet, maar nie versadig word nie; hulle sal hulle aan hoerery oorgee, maar nie vermeerder nie, omdat hulle ons Vader verlaat het en sy weë versaak het. 11Hoerery, wyn en nuwe wyn neem die verstand weg.
12My volk raadpleeg ’n stuk hout, en hulle staf gee vir hulle orakels; want ’n gees van hoerery het hulle laat afdwaal, en hulle het gehoereer en hulle Vader verlaat. 13Hulle offer op die bergtoppe en brand offers op die heuwels, onder eikeboom, populier en terpentynboom, omdat hulle skaduwee aangenaam is. Daarom wend jou dogters hulle tot hoerery en jou bruide tot egbreuk. 14Ek sal jou dogters nie straf wanneer hulle hul tot hoerery wend nie, en ook nie jou bruide wanneer hulle egbreuk pleeg nie; want die mans self gaan eenkant met die hoere en offer saam met die tempelhoere — ’n volk sonder begrip gaan te gronde.
15Al speel jy, Israel, die hoer, laat Juda nie skuldig word nie. Moenie na Gilgal gaan nie; moenie opgaan na Bet-Awen nie; en moenie sweer nie: “So waar as ons Vader leef.” c c v15 Bet-Awen (“huis van goddeloosheid”) is Hosea se spottende bynaam vir Bet-El, die noordelike koninkryk se vernaamste heiligdom. 16Israel is koppig, soos ’n koppige vers. Kan ons Vader hulle nou laat wei soos ’n lam in ’n oop weiveld? 17Efraim is aan afgode verbind; laat hom met rus. 18Wanneer hulle drank op is, gee hulle hulself aan hoerery oor; hulle heersers het skande innig lief. 19’n Wind het hulle in sy vlerke toegevou, en hulle sal skaam wees oor hulle altare.