Bavê Me Dipeyive
Bavê me bi xwe deh gotinan dibêje, ne bi fermanekê dest pê dike, lê bi vê ku ew kî ye: yê ku ew ji koletiyê derxistin. Dilsozî, nav, Roja Septê, dê û bav, jiyan, zewac, milk, rastî, xwestin. Gel lava ji Mûsa dike ku ji bo wan guhdarî bike, û ew dikeve nav tariya qalind.
Bavê me di ayetan de dipeyive 2–17, 22–26
20 1Paşê Bavê me ev hemû gotin got:
2“Ez Bavê te me, yê ku min tu ji welatê Misrê, ji mala koletiyê derxistî.
3“Ji bilî min îlahên te yên din nebin.
4“Ji xwe re pûtê qewirandî çênekî, ne jî sûretê tiştekî ku li ezmanan li jor e, li erdê li jêr e, an jî di ava bin erdê de ye. 5Xwe li ber wan deverû neavêjî û xulamiya wan nekî; çimkî ez, Bavê te, Bavekî xîretkêş im. Ez gunehê dê û bavan tînim ser zarokan, heta nifşê sisêyan û çaran ê kesên ku ji min nefretê dikin, 6lê ez ji hezaran re, ji kesên ku ji min hez dikin û emrên min pêk tînin re, dilovaniya peymanê nîşan didim.
7“Navê Bavê xwe bi valahî bi kar neyînî; çimkî Bavê me wî kesê ku navê wî bi valahî bi kar tîne, bêsûc nahesibîne.
8“Roja Septê bi bîr bîne, da ku tu wê pîroz bihesibînî. 9Tê şeş rojan bixebitî û hemû karên xwe bikî, 10lê roja heftan ji Bavê te re Roja Septê ye. Di wê rojê de tu karî nekî—ne tu, ne kurê te, ne keça te, ne xulamê te, ne xadima te, ne heywanên te, ne jî xerîbê ku di nav dergehên te de dimîne. 11Çimkî Bavê me di şeş rojan de ezman, erd, derya û her tiştê ku di wan de ye çêkirin, paşê di roja heftan de bêhn veda; ji ber vê yekê Bavê me Roja Septê pîroz kir û ew kir rojeke pîroz.
12“Qedrê bavê xwe û diya xwe bigire, da ku rojên te li welatê ku Bavê te dide te dirêj bin.
13“Kuştinê nekî.
14“Zinayê nekî.
15“Nedizî.
16“Li dijî cîranê xwe şahidiya derewîn nekî.
17“Çav bernedî mala cîranê xwe. Çav bernedî jina cîranê xwe, xulam an xadima wî, ga an kerê wî, an jî tiştekî ku yê cîranê te ye.”
18Hemû gel gurmîn, biriqîna brûskan, dengê boriyê û çiyayê bidû dîtin. Gava wan ev dît, ew lerizîn û ji dûr ve sekinîn.
19Wan ji Mûsa re wiha got: “Tu bi xwe bi me re bipeyive, emê guhdariya te bikin. Lê nehêle ku Bavê me bi me re bipeyive, wekî din emê bimirin.”
20Mûsa ji gel re got: “Netirsin; Bavê me hatiye ku we biceribîne, da ku tirsa wî bi we re bimîne û hûn guneh nekin.” 21Gel li dûr ma, lê Mûsa nêzîkî tariya giran bû, ya ku Bavê me tê de bû.
Mûsa Nêzîk Dibe
22Paşê Bavê me ji Mûsa re got: “Tu ji gelê Îsraêl re wiha bibêje: We bi çavên xwe dît ku min ji ezmanan bi we re xeber da. 23Ji zîv îlahan çênekin ku li kêleka min bin, ne jî ji xwe re îlahên zêrîn çênekin. 24Ji min re gorîgeheke ji axê çêkin û li ser wê qurbanên xwe yên şewitandinê û pêşkêşiyên xwe yên aştiyê, pez û dewarên xwe serjê bikin. Li her cihê ku ez navê xwe bidim bibîranîn, ezê bêm ba we û we pîroz bikim. 25Heke hûn ji min re gorîgeheke ji keviran çêkin, wê ji kevirên necirandî ava nekin; çimkî heke hûn amûrê xwe li ser wê bixebitînin, hûnê wê mirdar bikin. 26Bi pêlikan dernekevin ser gorîgeha min, da ku tazîbûna we li ser wê xuya nebe.”