1 Samûêl 10 FHB Father's Heart Bible™

10 ¹Paşê Semûêl şûşa zeytê hilda, li ser serê Şawûl rijand, ew maç kir û got: “Ma Bavê me tu wekî serwer li ser mîrata xwe mesh nekirî? ²Gava tu îro ji ba min biçî, tê li ber gora Rahêlê li Zelzahê, li herêma Binyamîn, rastî du zilaman bê. Ewê bibêjin: ‘Kerên ku te li wan geriya hatin dîtin; bavê te êdî xema wan naxwe, lê niha ew xema te dixwe, dipirse: “Ez ji bo kurê xwe çi bikim?”’

³Ji wir, here heta berûya Taborê, ku li wir sê zilamên ku ber bi Bavê me li Bêt-Êlê hildikişin rastî te bên—yek bi sê karikên keviyan, yek bi sê nanan, yek bi meşkeke şerabê. ⁴Ewê silavê li te bikin û du nanan bidin te, ku tu ji wan qebûl dikî.

⁵Paşê tê bigihîjî Gîbeaya Bavê me, ku li wir keleheke Filistiyan heye; gava tu têkevî bajêr, tê rastî komeke pêxemberan bê ku ji cihê bilind tên xwarê, bi çeng, def, bilûr û tembûrê li pêşiya wan, pêxemberîtî dikin. ⁶Ruhê Bavê me wê bi hêz li ser te bê; tê bi wan re pêxemberîtî bikî û bibî zilamekî din. ⁷Gava ev nîşan ji te re bên, tiştê ku destê te dibîne bike, çimkî Bavê me bi te re ye. ⁸Li pêşiya min here xwarê Gilgalê. Ezê bi rastî werim ba te da ku goriyên şewitandinê pêşkêş bikim û goriyên aştiyê serjê bikim. Heft rojan li bendê bimîne heta ez werim ba te û ji te re bibêjim ku çi bikî.”

Nîşanên Bav pêk tên

⁹Gava Şawûl ji Semûêl zivirî, Bavê me dilê wî guhart, û hemû ev nîşan wê rojê pêk hatin. ¹⁰Li Gîbeayê komeke pêxemberan rastî wî hat, Ruhê Bavê me bi hêz li ser wî hat, û wî di nav wan de pêxemberîtî kir. ¹¹Her kesê ku berê ew nas dikir, ew dît ku bi pêxemberan re pêxemberîtî dike, û mirovan ji hev pirsî: “Çi bi serê kurê Qîş hat? Ma Şawûl jî di nav pêxemberan de ye?”

¹²Yekî li wir pirsî: “Bavê wan kî ye?” Loma ev bû gotinek: “Ma Şawûl jî di nav pêxemberan de ye?” ^a a v12 Pirsa “bavê wan kî ye?” tê wê maneyê ku pêxember ne hewceyî rêzeke taybet in — her kes dikare Ruh bistîne. ¹³Gava ku wî pêxemberîtî xilas kir, çû cihê bilind.

¹⁴Apê Şawûl ji wî û ji xizmetkarê wî pirsî: “Hûn çûbûn ku derê?” Wî got: “Li kerantê geriyan. Gava me dît ku ew ne li wir in, em hatin ba Semûêl.”

¹⁵Apê Şawûl got: “Ji kerema xwe, ji min re bibêje Semûêl ji te re çi got.”

¹⁶Şawûl ji apê xwe re got: “Wî ji me re bi piştrastî got ku ker hatine dîtin.” Lê Şawûl tiştê ku Semûêl li ser padîşahiyê gotibû ji apê xwe re negot.

Bav Padîşahê xwe yê bijartî eşkere dike

¹⁷Paşê Semûêl gel li Mîspayê ba Bavê me gazî kir,

¹⁸wî ji Îsraêliyan re got: “Bavê me yê Îsraêl wiha dibêje: ‘Min Îsraêl ji Misrê derxist û hûn ji destê Misriyan û ji hemû padîşahiyên ku we dizilimandin rizgar kirin.’

¹⁹Lê îro we Bavê xwe red kiriye, Yê ku bi xwe we ji hemû tengasî û belengaziyên we xilas dike, û we jê re got: ‘Na—li ser me padîşahekî deyne.’ Niha li gorî eşîr û malbatê li ber Bavê me xwe pêşkêş bikin.” ^b b v19 Daxwaza Îsraêlê ji bo padîşahekî mirovî, di dilê xwe de, redkirina serweriya Bavê wan a bi hezkirin a li ser wan bû.

²⁰Gava Semûêl hemû eşîrên Îsraêlê pêş xist, eşîra Binyamîn bi pişkê hat bijartin. ²¹Wî eşîra Binyamîn li gorî malbatê pêş xist; malbata Matriyan hat bijartin, paşê Şawûlê kurê Qîş hat bijartin. Ew li wî geriyan, lê wî nedîtin.

²²Loma dîsa ji Bavê me pirsîn: “Ma zilam hê hatiye vir?” Û Bavê me got: “Ew di nav aletan de veşartî ye.”

²³Ew bezîn û ew ji wir anîn. Gava di nav gel de rawesta, ew ji her kesî dirêjtir bû, ji milan û jor ve. ²⁴Semûêl ji hemû gel re got: “Ma hûn dibînin Bavê me kê bijart? Di nav hemû gel de yek wekî wî tune.” Hemû gel qîriya: “Bijî padîşah!”

²⁵Semûêl rêzikên padîşahiyê ji gel re got, ew li ser tomarekê nivîsîn, ew li ber Bavê me danîn. Paşê Semûêl hemû gel verê kir, her yek çû mala xwe. ²⁶Şawûl jî çû mala xwe li Gîbeayê, û şervanên ku Bavê me dilên wan destlê kiribûn pê re çûn. ²⁷Lê hin zilamên bêqîmet gotin: “Çawa dikare ev zilam me xilas bike?” Ewan ew biçûk dîtin, tu diyarî jê re neanîn. Lê Şawûl tiştek negot.