1 Samyèl 10 FHB Father's Heart Bible™

10 ¹Lè sa a, Samyèl pran poban lwil la, li vide l sou tèt Sayil, li bo li, epi li di: “Èske se pa Papa nou ki chwazi ou pou chèf sou eritaj li a? ²Lè ou kite m jodi a, w'a jwenn de gason bò tonm Rachèl la, nan Zèlza, sou tè Benjamen. Y'a di ou: ‘Yo jwenn bourik ou t'ap chèche yo; papa ou pa nan pwoblèm pou yo ankò, men kounye a l'ap enkyete pou ou, l'ap di: “Kisa pou m fè pou pitit gason m lan?”’

³Soti la, w'a kontinye jouk nan pye bwadchenn Tabò a, kote twa gason k'ap moute al jwenn Papa nou lavil Betèl ap kontre avè ou—yonn ap pote twa jèn kabrit, yonn ap pote twa pen, yonn ap pote yon sak an po bèt plen diven. ⁴Y'a di ou bonjou epi y'a ba ou de pen, w'a pran yo nan men yo.

⁵Apre sa, w'a rive lavil Gibeya Papa nou, kote gen yon ganizon sòlda moun Filisti; lè w'ap antre nan lavil la, w'a kontre yon bann pwofèt k'ap desann soti sou mòn kote yo fè sèvis la, ak gita, tanbouren, fif, ak bandjo devan yo, y'ap bay mesaj. ⁶Lespri Papa nou va desann sou ou avèk fòs; w'a bay mesaj ansanm ak yo, epi w'a tounen yon lòt moun. ⁷Lè siy sa yo rive sou ou, fè tou sa ou jwenn pou fè, paske Papa nou avèk ou. ⁸Desann devan m nan Gilgal. Mwen menm, m'ap vin jwenn ou pou m ofri ofrann yo boule nèt yo ak ofrann pou di Bondye mèsi yo. W'a tann sèt jou jouk mwen vin jwenn ou pou m di ou sa pou ou fè.”

Siy Papa a Rive Vre

⁹Lè Sayil vire do l pou l kite Samyèl, Papa nou chanje kè l, epi tout siy sa yo rive menm jou a. ¹⁰Lè yo rive Gibeya, yon bann pwofèt vin kontre avè l, Lespri Papa nou desann sou li avèk fòs, epi li bay mesaj nan mitan yo. ¹¹Tout moun ki te konnen l anvan wè l ap bay mesaj ansanm ak pwofèt yo, epi moun yo t'ap youn mande lòt: “Kisa ki rive pitit Kich la? Èske Sayil nan mitan pwofèt yo tou?”

¹²Yon moun ki te la mande: “Kilès ki papa yo?” Se konsa sa tounen yon pawòl moun konn di: “Èske Sayil nan mitan pwofèt yo tou?” ^a a v12 Kesyon “kilès ki papa yo a?” vle di pwofèt yo pa bezwen soti nan yon fanmi espesyal—nenpòt moun ka resevwa Lespri a. ¹³Lè li fin bay mesaj, li moute nan kote yo fè sèvis la.

¹⁴Tonton Sayil mande l ansanm ak domestik li a: “Kote nou te ale?” Li reponn: “Nou t'al chèche bourik yo. Lè nou wè nou pa t jwenn yo, nou al jwenn Samyèl.”

¹⁵Tonton Sayil di l: “Tanpri, di m sa Samyèl te di ou.”

¹⁶Sayil di tonton l lan: “Li fè nou konnen yo te jwenn bourik yo.” Men Sayil pa t di tonton l anyen sou zafè wa a Samyèl te pale a.

Papa a Fè Wè Wa Li Chwazi a

¹⁷Apre sa, Samyèl rele pèp la vin jwenn Papa nou lavil Mispa,

¹⁸li di moun pèp Izrayèl yo: “Men sa Papa nou, Papa pèp Izrayèl la, di: ‘Mwen te fè pèp Izrayèl moute soti nan peyi Lejip, mwen te delivre nou anba men moun peyi Lejip yo ak anba tout wayòm ki t'ap peze nou yo.’

¹⁹Men jodi a, nou voye Papa nou jete, li menm ki delivre nou anba tout malè ak tout lapenn nou yo, epi nou di l: ‘Non—mete yon wa pou gouvènen nou.’ Koulye a, vin kanpe devan Papa nou, chak branch fanmi ak chak fanmi.” ^b b v19 Lè pèp Izrayèl mande yon wa ki moun, nan fon kè yo se te voye Papa yo menm ak gouvènman renmen li sou yo a jete.

²⁰Lè Samyèl fè tout branch fanmi pèp Izrayèl yo pwoche, se branch fanmi Benjamen an ki soti nan tiraj osò a. ²¹Li fè branch fanmi Benjamen an pwoche fanmi pa fanmi; se fanmi Matri a ki soti, apre sa se Sayil, pitit gason Kich la, ki soti. Yo chèche l, men yo pa t ka jwenn li.

²²Se konsa yo mande Papa nou ankò: “Èske nonm nan gen tan vini isit la?” Papa nou reponn: “Li kache nan mitan bagaj yo.”

²³Yo kouri al pran l kote l te ye a. Lè li kanpe nan mitan pèp la, li te pi wo pase tout moun; tout moun te rive nan zepòl li. ²⁴Samyèl di tout pèp la: “Nou wè moun Papa nou chwazi a? Pa gen tankou l nan tout pèp la.” Tout pèp la pran rele: “Viv wa a!”

²⁵Samyèl esplike pèp la ki jan gouvènman wa a dwe mache, li ekri yo nan yon woulo liv, li mete l devan Papa nou. Apre sa, Samyèl voye tout pèp la ale, chak moun lakay li. ²⁶Sayil tou al lakay li lavil Gibeya, epi kèk vanyan sòlda Papa nou te touche kè yo ale avèk li. ²⁷Men kèk vòryen di: “Ki jan nonm sa a ka delivre nou?” Yo meprize l, yo pa t pote okenn kado ba li. Men Sayil pa di anyen.