1 சாமுவேல் 10

10 ¹அப்பொழுது சாமுவேல் தைலக்குப்பியை எடுத்து, சவுலின் தலையின்மேல் ஊற்றி, அவனை முத்தமிட்டு, “எங்கள் பிதா தம்முடைய சுதந்தரத்தின்மேல் உன்னை அதிபதியாக அபிஷேகம் செய்யவில்லையா? ²இன்று நீ என்னைவிட்டுப் போகும்போது, பென்யமீனின் எல்லையில் செல்சாகிலுள்ள ராகேலின் கல்லறையண்டையில் இரண்டு மனிதரைக் காண்பாய். அவர்கள் உன்னை நோக்கி: ‘நீ தேடப்போன கழுதைகள் அகப்பட்டன; இதோ, உன் தகப்பன் கழுதைகளைப்பற்றிய கவலையை விட்டுவிட்டு, “என் மகனுக்காக நான் என்ன செய்வேன்?” என்று உங்களுக்காகக் கவலைப்படுகிறான்’ என்று சொல்வார்கள்.

³அங்கேயிருந்து நீ அப்பால் போய், தாபோரிலுள்ள கர்வாலி மரத்தண்டையில் சேரும்போது, அங்கே பெத்தேலிலிருக்கும் எங்கள் பிதாவினிடத்திற்குப் போகிற மூன்று மனிதர் உன்னைச் சந்திப்பார்கள்—ஒருவன் மூன்று வெள்ளாட்டுக்குட்டிகளையும், ஒருவன் மூன்று அப்பங்களையும், ஒருவன் ஒரு தோல்பை திராட்சரசத்தையும் சுமந்துகொண்டு வருவார்கள். ⁴அவர்கள் உன்னை வாழ்த்தி, உனக்கு இரண்டு அப்பங்களைக் கொடுப்பார்கள்; அவைகளை நீ அவர்கள் கையிலிருந்து வாங்கிக்கொள்வாய்.

⁵பின்பு பெலிஸ்தரின் தாணையம் இருக்கிற, எங்கள் பிதாவின் கிபியாவுக்கு நீ வருவாய்; அந்தப் பட்டணத்திற்குள் பிரவேசிக்கும்போது, மேடையிலிருந்து இறங்கிவருகிற தீர்க்கதரிசிகளின் கூட்டத்தை நீ சந்திப்பாய்; அவர்களுக்கு முன்பாகச் சுரமண்டலமும், மேளமும், நாகசுரமும், கின்னரமும் இசைக்கப்பட, அவர்கள் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லிக்கொண்டு வருவார்கள். ⁶அப்பொழுது எங்கள் பிதாவின் ஆவி உன்மேல் பலமாய் இறங்கும்; நீ அவர்களோடே தீர்க்கதரிசனம் சொல்லி, வேறே மனிதனாவாய். ⁷இந்த அடையாளங்கள் உனக்கு நேரிடும்போது, உன் கை கண்டதைச் செய்; ஏனெனில் எங்கள் பிதா உன்னோடே இருக்கிறார். ⁸நீ எனக்கு முன்னே கில்காலுக்கு இறங்கிப்போ; சர்வாங்க தகனபலிகளைச் செலுத்தவும், சமாதானபலிகளை இடவும் நான் நிச்சயமாய் உன்னிடத்தில் வருவேன். நான் உன்னிடத்தில் வந்து, நீ செய்யவேண்டியதை உனக்குத் தெரிவிக்கும்வரைக்கும், ஏழுநாள் காத்திரு” என்றான்.

பிதாவானவரின் அடையாளங்கள் நிறைவேறுகின்றன

⁹அவன் சாமுவேலைவிட்டுத் திரும்பினபோது, எங்கள் பிதா அவன் இருதயத்தை மாற்றினார்; அந்த அடையாளங்களெல்லாம் அன்றையதினமே நிறைவேறின. ¹⁰அவர்கள் கிபியாவுக்கு வந்தபோது, இதோ, தீர்க்கதரிசிகளின் கூட்டம் அவனைச் சந்தித்தது; எங்கள் பிதாவின் ஆவி அவன்மேல் பலமாய் இறங்கினதால், அவன் அவர்கள் நடுவே தீர்க்கதரிசனம் சொன்னான். ¹¹முன்னே அவனை அறிந்திருந்த யாவரும், அவன் தீர்க்கதரிசிகளோடே தீர்க்கதரிசனம் சொல்லுகிறதைக் கண்டபோது, ஜனங்கள் ஒருவரையொருவர் நோக்கி, “கீசின் மகனுக்கு என்ன நேரிட்டது? சவுலும் தீர்க்கதரிசிகளில் ஒருவனோ?” என்று கேட்டார்கள்.

¹²அங்கேயிருந்த ஒருவன், “இவர்களுடைய தகப்பன் யார்?” என்று கேட்டான். ஆகையால், “சவுலும் தீர்க்கதரிசிகளில் ஒருவனோ?” என்பது பழமொழியாயிற்று. ^a a v12 “இவர்களுடைய தகப்பன் யார்?” என்ற கேள்வி, தீர்க்கதரிசிகளுக்கு விசேஷித்த வம்சாவளி தேவையில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது — எவரும் ஆவியைப் பெற்றுக்கொள்ளலாம். ¹³அவன் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லி முடிந்தபின்பு, மேடைக்குப் போனான்.

¹⁴சவுலின் சிறிய தகப்பன் அவனையும் அவன் வேலைக்காரனையும் நோக்கி, “எங்கே போனீர்கள்?” என்று கேட்டான். அதற்கு அவன், “கழுதைகளைத் தேடப்போனோம்; அவைகள் அங்கே இல்லை என்று கண்டு, சாமுவேலிடத்திற்கு வந்தோம்” என்றான்.

¹⁵அப்பொழுது சவுலின் சிறிய தகப்பன், “சாமுவேல் உங்களுக்குச் சொன்னது என்ன? தயவுசெய்து எனக்குச் சொல்” என்றான்.

¹⁶சவுல் தன் சிறிய தகப்பனை நோக்கி, “கழுதைகள் அகப்பட்டன என்று அவன் எங்களுக்கு உறுதியாய்ச் சொன்னான்” என்றான்; ஆனாலும் ராஜ்யபாரத்தைக்குறித்து சாமுவேல் சொன்னதை அவன் தன் சிறிய தகப்பனுக்குச் சொல்லவில்லை.

பிதாவானவர் தாம் தெரிந்துகொண்ட ராஜாவை வெளிப்படுத்துகிறார்

¹⁷பின்பு சாமுவேல் ஜனங்களை மிஸ்பாவிலே எங்கள் பிதாவினிடத்திற்கு வரவழைத்து,

¹⁸இஸ்ரவேல் புத்திரரை நோக்கி, “இஸ்ரவேலின் எங்கள் பிதா சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: ‘நான் இஸ்ரவேலை எகிப்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணி, உங்களை எகிப்தியர் கைக்கும், உங்களை ஒடுக்கின சகல ராஜ்யங்களின் கைக்கும் நீங்கலாக்கி இரட்சித்தேன்’ என்றார்.

¹⁹ஆனாலும் உங்கள் எல்லா ஆபத்துகளுக்கும் இக்கட்டுகளுக்கும் உங்களை இரட்சிக்கிற உங்கள் பிதாவை நீங்கள் இன்று புறக்கணித்து, ‘அப்படியல்ல, எங்கள்மேல் ஒரு ராஜாவை ஏற்படுத்தும்’ என்று அவரிடத்தில் சொன்னீர்கள். இப்போதும் உங்கள் கோத்திரங்களின்படியும் வம்சங்களின்படியும் எங்கள் பிதாவுக்கு முன்பாக வந்து நில்லுங்கள்” என்றான். ^b b v19 மனுஷனாகிய ஒரு ராஜாவைக் கேட்ட இஸ்ரவேலின் கோரிக்கை, உண்மையில் தங்கள்மேல் தங்கள் பிதா செலுத்தின அன்பான ஆளுகையையே புறக்கணித்ததாயிருந்தது.

²⁰சாமுவேல் இஸ்ரவேலின் சகல கோத்திரங்களையும் சேரப்பண்ணினபோது, பென்யமீன் கோத்திரம் சீட்டினால் குறிக்கப்பட்டது. ²¹அவன் பென்யமீன் கோத்திரத்தை அதின் வம்சங்களின்படி சேரப்பண்ணினபோது, மாத்திரி வம்சம் குறிக்கப்பட்டது; பின்பு கீசின் மகனாகிய சவுல் குறிக்கப்பட்டான். அவனைத் தேடினார்கள், ஆனாலும் அவனைக் காணவில்லை.

²²ஆகையால் அவர்கள் மறுபடியும் எங்கள் பிதாவினிடத்தில், “அந்த மனிதன் இங்கே வந்திருக்கிறானா?” என்று விசாரித்தார்கள். அதற்கு எங்கள் பிதா, “இதோ, அவன் தளவாடங்களுக்குள்ளே ஒளிந்துகொண்டிருக்கிறான்” என்றார்.

²³அப்பொழுது அவர்கள் ஓடி, அங்கேயிருந்து அவனை அழைத்துவந்தார்கள்; அவன் ஜனங்களின் நடுவே நிற்கும்போது, தோள்மட்டும் ஜனங்கள் எல்லாரைப்பார்க்கிலும் உயரமாயிருந்தான். ²⁴சாமுவேல் எல்லா ஜனங்களையும் நோக்கி, “எங்கள் பிதா தெரிந்துகொண்டவனைப் பாருங்கள்? ஜனங்கள் எல்லாருக்குள்ளும் அவனைப்போல் ஒருவனும் இல்லை” என்றான். அப்பொழுது ஜனங்களெல்லாரும், “ராஜா வாழ்க!” என்று ஆர்ப்பரித்தார்கள்.

²⁵சாமுவேல் ராஜ்யபாரத்தின் முறைமைகளை ஜனங்களுக்குச் சொல்லி, அவைகளை ஒரு புஸ்தகத்தில் எழுதி, எங்கள் பிதாவுக்கு முன்பாக வைத்தான். பின்பு சாமுவேல் ஜனங்களெல்லாரையும் அவரவர் தம் வீட்டிற்கு அனுப்பிவிட்டான். ²⁶சவுலும் கிபியாவிலிருக்கிற தன் வீட்டிற்குப் போனான்; எங்கள் பிதா யாருடைய இருதயத்தைத் தொட்டாரோ அந்த பராக்கிரமசாலிகள் அவனோடேகூடப் போனார்கள். ²⁷ஆனாலும் பேலியாளின் மக்களாகிய சிலர், “இந்த மனிதன் நம்மை எப்படி இரட்சிப்பான்?” என்று சொல்லி, அவனை அசட்டைபண்ணி, அவனுக்கு எந்தக் காணிக்கையையும் கொண்டுவரவில்லை. ஆனாலும் சவுல் ஒன்றும் பேசாதிருந்தான்.