Guoko kwa Ithe Gũtũma Nehemia
Ũthiũ wa kĩeha wa mũnyuithia wa mũthamaki nĩũonekaga, nake Nehemia, guoko kwega kwa Ithe wake kũrĩ igũrũ rĩake, akahooya mũthamaki mbaũ na rũtha rwa kũgera thayũ nĩguo aake itũũra rĩa maithe make rĩrĩa rĩanangĩkĩte. Agathiũrũrũka mahiga-inĩ ma Jerusalemu ũtukũ arĩ wiki atanĩra mũndũ o na ũmwe, ningĩ agacookereria aaki ngoro, nao Sanibalati na Tobia makamũnyũrũria.
2 1Mweri wa Nisani, mwaka wa mĩrongo ĩĩrĩ wa ũthamaki wa Mũthamaki Aritashashita, ndibei ĩarĩ mbere yake; ngĩmĩoya ngĩmĩnengera mũthamaki ũcio—mbere ĩyo ndiakoragwo ndĩ na kĩeha mbere yake. a a v1 Nisani warĩ mweri wa mbere wa mwaka wa Ahibirania, ũrĩa wagwaga hĩndĩ ya kĩambĩrĩria kĩa kĩmera (ta mweri wa Machi na Epuro). 2Naake mũthamaki akĩnjũũria atĩrĩ, “Nĩ kĩĩ gĩtũmĩte ũthiũ waku ũkorwo na kĩeha, o na ũtekũrwaru? Ũndũ ũyũ no ũkorwo ũrĩ kĩeha kĩa ngoro.” Hĩndĩ ĩyo ngĩĩtigĩra mũno.
3Ngĩcookeria mũthamaki atĩrĩ, “Mũthamaki arotũũra nginya tene! Ũthiũ wakwa ũgĩage gũkorwo na kĩeha atĩa, rĩrĩa itũũra rĩrĩa inene, harĩa maithe makwa mathikĩtwo, rĩrĩ ihooru, na ihingo ciarĩo nĩ icinĩtwo na mwaki?”
4Naake mũthamaki akĩnjũũria atĩrĩ, “Ũkũhooya atĩa?” Hĩndĩ ĩyo ngĩhooya Ithe witũ ũrĩa ũrĩ igũrũ, 5ngĩcooka ngĩĩra mũthamaki atĩrĩ, “Mũthamaki angĩona arĩ wega, na ndungata yaku ĩngĩkorwo nĩĩtĩkĩrĩkĩte nĩwe, ũndũme thiĩ Juda, itũũra rĩrĩa inene harĩa maithe makwa mathikĩtwo, nĩguo ndĩrĩake rĩngĩ.”
6Naake mũthamaki, marĩ na mũtumia wa mũthamaki ũrĩa waikarĩte hakuhĩ nake, akĩnjũũria atĩrĩ, “Rũgendo rwaku rũgũikara ihinda rĩigana atĩa, na ũgaacooka rĩ?” Nĩakenirio nĩ gũndũma, na niĩ ngĩmũhe ihinda.
7Ngĩcooka ngĩĩra mũthamaki atĩrĩ, “Mũthamaki angĩona arĩ wega, heo marũa ma kũrĩ aathani a bũrũri ũrĩa ũrĩ Mũrĩmo wa Rũũĩ, nĩgeetha mandekererie thiĩre nginya nginye Juda. 8O na marũa ma kũrĩ Asafu, mũrangĩri wa mũtitũ wa mũthamaki, nĩguo aahe mbaũ cia gwaka mĩgongo ya ihingo cia kĩĩhitho kĩrĩa kĩrĩ hakuhĩ na hekarũ, na rũthingo rwa itũũra, na nyũmba ĩrĩa ngaatũũra.” Naake mũthamaki akĩĩtĩkĩra maũndũ marĩa ndaamũhooire, tondũ guoko kwega kwa Ithe wakwa kwarĩ igũrũ rĩakwa.
9Ngĩthiĩ kũrĩ aathani a bũrũri ũrĩa ũrĩ Mũrĩmo wa Rũũĩ, ngĩmanengera marũa ma mũthamaki. Ningĩ mũthamaki nĩatũmĩte anene a ita na andũ a mbarathi marĩ hamwe na niĩ. 10Rĩrĩa Sanibalati ũrĩa Mũhoroni na Tobia ũrĩa mũnene Mũamoni maiguire ũhoro ũcio, makĩrakara mũno nĩ ũndũ nĩ gwĩĩte mũndũ wa gũcaria maũndũ mega ma andũ a Isiraeli.
Gũceera Thingo Iria Imomokete Ũtukũ
11Nĩ ũndũ ũcio ngĩkinya Jerusalemu, ngĩikara kuo mĩthenya ĩtatũ. 12Ngĩũkĩra ũtukũ ndĩ hamwe na andũ anini. Gũtirĩ mũndũ ndeerire ũrĩa Ithe wakwa aigĩte thĩinĩ wa ngoro yakwa njĩke nĩ ũndũ wa Jerusalemu. Gũtirĩ nyamũ yarĩ hamwe na niĩ, tiga o ĩrĩa ndaahaicĩte. 13Ũtukũ ngĩuma na Kĩhingo gĩa Gĩtuamba, ngĩrora na mwena wa Gĩthima kĩa Mbwe, nginya Kĩhingo kĩa Mai, ngĩrooraga thingo cia Jerusalemu iria imomokete, na ihingo ciarĩo iria njocie. 14Ngĩthiĩ na mbere nginya Kĩhingo kĩa Gĩthima na Karia ka Mũthamaki, no gũtiarĩ handũ nyamũ ĩrĩa ndaahaicĩte ĩngĩhĩtũkĩire. 15Ũtukũ ngĩambata na gĩtuamba, ngĩrooraga rũthingo, ngĩcooka na thuutha, ngĩtoonya na Kĩhingo gĩa Gĩtuamba, ngĩcooka. 16Anene matiamenyire kũrĩa ndaathiĩte kana ũrĩa ndeekaga; tondũ ndikoretwo njĩĩrĩte Ayahudi, kana athĩnjĩri Ngai, kana andũ arĩa marĩ igweta, kana anene, o na kana arĩa angĩ othe arĩa maarĩ a kũruta wĩra ũcio. 17Hĩndĩ ĩyo ngĩmeera atĩrĩ, “Nĩmũreyonera thĩĩna ũrĩa tũrĩ naguo: Jerusalemu rĩrĩ ihooru, na ihingo ciarĩo nĩ njocie. Ũkai, rekei twake rĩngĩ rũthingo rwa Jerusalemu, nĩguo tũtigacooke gũconorithio.” 18Ngĩcooka ngĩmeera ũrĩa guoko kwega kwa Ithe wakwa kwarĩ igũrũ rĩakwa, o na ũrĩa mũthamaki aanjĩĩrĩte. Nao makiuga atĩrĩ, “Nĩtwarahũke twake.” Nĩ ũndũ ũcio makĩyũmĩrĩria moko mao nĩ ũndũ wa wĩra ũcio mwega.
19Rĩrĩa Sanibalati ũrĩa Mũhoroni, na Tobia ũrĩa mũnene Mũamoni, na Geshemu ũrĩa Mũarabu maiguire ũhoro ũcio, magĩtũnyũrũria na magĩtũmena, makiuga atĩrĩ, “Nĩ ũndũ ũrĩkũ ũyũ mũreeka? Kaĩ mũkũremera mũthamaki?”
20Ngĩmacookeria atĩrĩ, “Ithe witũ ũrĩa ũrĩ igũrũ nĩagatũhe ũhootani. Ithuĩ ndungata ciake nĩtũkwambĩrĩria gwaka rĩngĩ, no inyuĩ mũtirĩ na igai, kana kĩhooto, kana ũndũ o na ũrĩkũ thĩinĩ wa Jerusalemu.”