詩篇 71

71 ¹ わたしの父よ、あなたのもとにわたしは身を寄せます 決してわたしが恥を受けることのないように ² あなたの義によってわたしを助け出し 救い出してください。わたしに耳を傾け、わたしを救ってください ³ わたしの避け所の岩となってください わたしがいつでも 身を寄せられるように。あなたはわたしを救うよう命じてくださいました あなたこそわたしの岩、わたしの砦だからです ⁴ わたしの父よ、悪しき者の手からわたしを救い出してください 不正で残忍な者の握りから

⁵ 主権者なる父よ、あなたはわたしの希望、若い時からのわたしの拠り所です ⁶ わたしは生まれた時からあなたに寄りかかってきました あなたはわたしを母の胎から取り出してくださった方です わたしはいつもあなたを賛美しています ⁷ わたしは多くの人にとって驚きとなりました しかしあなたはわたしの力強い避け所です ⁸ わたしの口はあなたへの賛美で満ち 日がな一日あなたの栄光で満ちています

⁹ 年老いたとき、わたしを退けないでください 力が衰えるとき、わたしを見捨てないでください ¹⁰ わたしの敵はわたしに逆らって語り わたしの命を狙う者たちは共に謀っています ¹¹ 彼らは言います、「神は彼を見捨てた 追いかけて捕らえよ 彼を救う者はいないのだから。」

¹² わたしの父よ、わたしから遠く離れないでください。わたしの父よ、急いでわたしを助けてください ¹³ わたしを訴える者らが恥を受け、滅ぼされますように。わたしに害を求める者らが 嘲りと辱めに包まれますように

¹⁴ しかしわたしは望みを抱き 絶えず、ますますあなたを賛美します ¹⁵ わたしの口はあなたの義を語り 日がな一日あなたの救いを語ります わたしはその全容を知りませんが ¹⁶ わたしは主権者なる父の力ある御業を告げ知らせながら進み出ます わたしはあなたの義を、ただあなただけの義を宣べ伝えます

¹⁷ わたしの父よ、あなたは若い時からわたしを教えてくださいました そして今日に至るまで、わたしはあなたの驚くべき御業を語り告げています ¹⁸ こうして、わたしが年老いて白髪になっても わたしの父よ、わたしを見捨てないでください。わたしがあなたの御力を次の世代に宣べ伝えるまで あなたの力を、来たるべきすべての者に宣べ伝えるまで

¹⁹ わたしの父よ、あなたの義は高い天にまで達します。大いなる事を成し遂げられた方よ わたしの父よ、だれがあなたのようでありえましょうか ²⁰ 多くの苦難と災いをわたしに見せられたあなたは、再びわたしを生き返らせてくださいます 地の深みから 再びわたしを引き上げてくださいます ²¹ あなたはわたしの誉れを増し加え 再びわたしを慰めてくださいます

²² わたしはまた竪琴をもってあなたをたたえます わたしの父よ、あなたの真実のゆえに。わたしは琴をもってあなたに賛美を歌います イスラエルの聖なる方よ、わたしの父よ ²³ わたしがあなたに賛美を歌うとき、わたしの唇は喜びの声をあげます そしてわたしの魂も あなたが贖ってくださった魂もまた ²⁴ そしてわたしの舌は日がな一日あなたの義を語ります わたしに害を求めた者らが 恥を受け、辱められたからです