2 Cronache 10

10 ¹Roboamo andò a Sichem, perché tutto Israele era venuto a Sichem per farlo re. ²Quando Geroboamo, figlio di Nebat, lo seppe—egli era in Egitto, dove era fuggito lontano dal re Salomone—Geroboamo ritornò dall'Egitto. ³Allora lo mandarono a chiamare, e Geroboamo e tutto Israele vennero e dissero a Roboamo: ⁴«Tuo padre ha reso pesante il nostro giogo. Ora alleggerisci la dura servitù di tuo padre e il pesante giogo che ci ha imposto, e noi ti serviremo».

⁵Egli disse loro: «Tornate da me fra tre giorni». E il popolo se ne andò.

⁶Allora il re Roboamo si consultò con gli anziani che avevano servito suo padre Salomone durante la sua vita: «Come mi consigliate di rispondere a questo popolo?»

⁷Essi gli risposero: «Se sarai buono con questo popolo, se lo compiacerai e gli parlerai con gentilezza, ti saranno servitori per sempre».

⁸Ma egli respinse il consiglio degli anziani e si consultò con i giovani che erano cresciuti con lui e lo servivano. ⁹Chiese loro: «Che cosa mi consigliate? Come dobbiamo rispondere a questo popolo che mi chiede di alleggerire il giogo che mio padre ci ha imposto?»

¹⁰I giovani che erano cresciuti con lui gli risposero: «Al popolo che ti ha detto: “Tuo padre ha reso pesante il nostro giogo; alleggeriscilo per noi”, rispondi così: “Il mio dito mignolo è più grosso dei fianchi di mio padre. ¹¹Mio padre vi ha imposto un giogo pesante; io lo renderò ancora più pesante. Mio padre vi ha castigati con la frusta; io vi castigherò con gli scorpioni”». ^a a v11 Scorpioni: un tipo di frusta munita di punte o di uncini metallici, molto più dolorosa di una frusta ordinaria.

¹²Così Geroboamo e tutto il popolo vennero da Roboamo il terzo giorno, come il re aveva detto: «Tornate da me il terzo giorno». ¹³Il re rispose loro duramente. Il re Roboamo respinse il consiglio degli anziani, ¹⁴e parlò loro come i giovani gli avevano consigliato: «Mio padre ha reso pesante il vostro giogo; io lo renderò ancora più pesante. Mio padre vi ha castigati con la frusta; io vi castigherò con gli scorpioni».

¹⁵Così il re non ascoltò il popolo, perché questa svolta veniva dal nostro Padre, per adempiere la parola che il nostro Padre aveva pronunciato per mezzo di Aiia il Silonita a Geroboamo, figlio di Nebat.

¹⁶Quando tutto Israele vide che il re non voleva ascoltarlo, il popolo gli rispose: «Che parte abbiamo noi con Davide? Nessuna eredità con il figlio di Iesse! Alle tue tende, Israele! Provvedi ora alla tua casa, Davide!» Così tutto Israele se ne andò alle proprie tende. ^b b v16 «Alle tue tende» era un antico grido di raduno che significava «tornate a casa e ritirate la vostra fedeltà al re».

¹⁷Ma Roboamo continuò a regnare sugli Israeliti che abitavano nelle città di Giuda. ¹⁸Poi il re Roboamo mandò Adoram, che era preposto ai lavori forzati, ma gli Israeliti lo lapidarono a morte. Il re Roboamo stesso salì in fretta sul suo carro e fuggì a Gerusalemme. ¹⁹Così Israele è stato in ribellione contro la casa di Davide fino a oggi.