Pèp Izrayèl la revòlte kont Woboram
Yo mande Woboram pou l fè jouk papa l te mete sou yo a vin pi lejè. Li suiv konsèy zanmi l yo olye konsèy ansyen yo, li pwomèt eskòpyon olye fwèt, e dis branch fanmi vire do ale. Moun k ap rakonte istwa a fè remake se Papa nou ki te fè bagay yo vire konsa, pou pawòl li te di Jewoboram nan te rive vre.
10 1Woboram ale lavil Sichèm, paske tout pèp Izrayèl la te vin Sichèm pou fè l wa. 2Lè Jewoboram, pitit Nebat la, tande sa—li te nan peyi Lejip, kote li te sove pou wa Salomon—Jewoboram tounen soti nan peyi Lejip. 3Se konsa yo voye chèche l, epi Jewoboram ak tout pèp Izrayèl la vin di Woboram: 4“Papa ou te mete yon jouk lou sou kou nou. Koulye a, soulaje nou anba travay di papa ou te fè nou fè a ak jouk lou li te mete sou nou an, epi n'a sèvi ou.”
5Li di yo: “Tounen vin jwenn mwen nan twa jou.” Se konsa, pèp la ale.
6Lè sa a, wa Woboram pran konsèy nan men chèf fanmi yo ki te sèvi Salomon, papa li, pandan li te vivan: “Ki konsèy nou ban mwen pou m reponn pèp sa a?”
7Yo reponn li: “Si ou bon ak pèp sa a, si ou fè yo plezi, si ou pale dous ak yo, y'a sèvi ou pou tout tan.”
8Men, li voye jete konsèy chèf fanmi yo te ba li a, epi li pran konsèy nan men jenn gason ki te grandi ansanm avè l epi ki t'ap sèvi l yo. 9Li mande yo: “Ki konsèy nou ban mwen? Kijan pou nou reponn pèp sa a k'ap mande m pou m soulaje yo anba jouk papa m te mete sou nou an?”
10Jenn gason ki te grandi ansanm avè l yo reponn li: “Men repons pou ou bay pèp ki te di ou: ‘Papa ou te mete yon jouk lou sou kou nou; soulaje nou anba li’ la—di yo: ‘Ti dwèt mwen pi gwo pase senti papa m.’ 11Papa m te mete yon jouk lou sou nou; mwen menm, m'ap mete pi plis toujou. Papa m te bat nou ak fwèt; mwen menm, m'ap bat nou ak eskòpyon.’” a a v11 Eskòpyon: yon kalite fwèt ki gen pwent pikan oswa pwent metal, ki fè moun soufri plis pase yon fwèt òdinè.
12Se konsa, Jewoboram ak tout pèp la vin jwenn Woboram sou twazyèm jou a, jan wa a te di a: “Tounen vin jwenn mwen sou twazyèm jou a.” 13Wa a reponn yo di. Wa Woboram voye jete konsèy chèf fanmi yo te ba li a, 14epi li pale ak yo jan jenn gason yo te ba li konsèy la: “Papa m te mete yon jouk lou sou nou; mwen menm, m'ap fè l pi lou toujou. Papa m te bat nou ak fwèt; mwen menm, m'ap bat nou ak eskòpyon.”
15Se konsa, wa a pa koute pèp la, paske se Papa nou ki te fè bagay la vire konsa, pou pawòl Papa nou te di nan bouch Akija, moun lavil Silo a, bay Jewoboram, pitit Nebat la, te ka rive.
16Lè tout pèp Izrayèl la wè wa a pa t vle koute yo, pèp la reponn li: “Ki pa nou gen nan David? Nou pa gen anyen pou nou eritye nan men pitit Izayi a! Ann al nan tant nou, nou menm pèp Izrayèl! David, okipe pwòp kay pa ou!” Se konsa, tout pèp Izrayèl la tounen al nan tant yo. b b v16 “Ann al nan tant nou” se te yon vye rèl lontan moun te konn sèvi pou rasanble, ki vle di “ann al lakay nou epi ann sispann soumèt nou anba wa a.”
17Men, Woboram te toujou wa pou moun Izrayèl ki te rete nan lavil peyi Jida yo. 18Lè sa a, wa Woboram voye Adoram, moun ki te reskonsab travo fòse yo, men moun Izrayèl yo kalonnen l ak kout wòch jouk li mouri. Wa Woboram menm kouri monte sou cha li, li sove ale lavil Jerizalèm. 19Se konsa, depi lè sa a jouk jounen jòdi a, pèp Izrayèl la ap kenbe tèt ak fanmi David la.