2 Chroniques 10

10 ¹Roboam se rendit à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi. ²Lorsque Jéroboam, fils de Nebath, l'apprit — il était en Égypte, où il s'était enfui loin du roi Salomon —, il revint d'Égypte. ³On l'envoya donc chercher, et Jéroboam et tout Israël vinrent dire à Roboam : ⁴« Ton père a rendu notre joug pesant. Maintenant, allège le dur service de ton père et le joug pesant qu'il nous a imposé, et nous te servirons. »

⁵Il leur répondit : « Revenez vers moi dans trois jours. » Et le peuple s'en alla.

⁶Alors le roi Roboam consulta les anciens qui avaient servi son père Salomon de son vivant : « Que me conseillez-vous de répondre à ce peuple ? »

⁷Ils lui répondirent : « Si tu es bon envers ce peuple, si tu lui fais plaisir et si tu lui parles avec bienveillance, il sera pour toujours à ton service. »

⁸Mais il rejeta le conseil que les anciens lui avaient donné, et il consulta les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui étaient à son service. ⁹Il leur demanda : « Que conseillez-vous ? Que devons-nous répondre à ce peuple qui me demande d'alléger le joug que mon père nous a imposé ? »

¹⁰Les jeunes gens qui avaient grandi avec lui lui répondirent : « Voici ce que tu diras à ce peuple qui t'a dit : “Ton père a rendu notre joug pesant ; allège-le pour nous” — voici ce que tu leur diras : “Mon petit doigt est plus gros que les reins de mon père. ¹¹Mon père vous a imposé un joug pesant ; moi, j'y ajouterai encore. Mon père vous a châtiés avec des fouets ; moi, je vous châtierai avec des scorpions.” » ^a a v11 Scorpions : sorte de fouet garni de pointes ou muni d'embouts métalliques, bien plus douloureux qu'un fouet ordinaire.

¹²Jéroboam et tout le peuple vinrent donc auprès de Roboam le troisième jour, comme le roi l'avait dit : « Revenez vers moi le troisième jour. » ¹³Le roi leur répondit durement. Le roi Roboam rejeta le conseil des anciens, ¹⁴et il leur parla selon le conseil des jeunes gens : « Mon père a rendu votre joug pesant ; moi, je le rendrai plus pesant encore. Mon père vous a châtiés avec des fouets ; moi, je vous châtierai avec des scorpions. »

¹⁵Ainsi le roi n'écouta pas le peuple, car cela venait de notre Père, afin d'accomplir la parole que notre Père avait dite par Achija de Silo à Jéroboam, fils de Nebath.

¹⁶Quand tout Israël vit que le roi ne l'écoutait pas, le peuple lui répondit : « Quelle part avons-nous avec David ? Point d'héritage avec le fils d'Isaï ! À tes tentes, Israël ! Occupe-toi de ta propre maison, David ! » Et tout Israël s'en retourna à ses tentes. ^b b v16 « À tes tentes » était un ancien cri de ralliement signifiant « rentrez chez vous et retirez au roi votre allégeance ».

¹⁷Mais Roboam régna encore sur les Israélites qui habitaient dans les villes de Juda. ¹⁸Alors le roi Roboam envoya Hadoram, qui était responsable des corvées, mais les Israélites le lapidèrent, et il mourut. Le roi Roboam lui-même s'empressa de monter sur son char pour s'enfuir à Jérusalem. ¹⁹C'est ainsi qu'Israël est en révolte contre la maison de David jusqu'à ce jour.