2 Cronici 10

10 ¹Roboam s-a dus la Sihem, căci tot Israelul venise la Sihem ca să-l facă rege. ²Când a auzit Ieroboam, fiul lui Nebat — el era în Egipt, unde fugise de regele Solomon —, Ieroboam s-a întors din Egipt. ³Au trimis deci după el, iar Ieroboam și tot Israelul au venit și i-au zis lui Roboam: ⁴„Tatăl tău ne-a îngreunat jugul. Acum ușurează slujba grea a tatălui tău și jugul greu pe care ni l-a pus, și îți vom sluji.”

⁵El le-a zis: „Întoarceți-vă la mine peste trei zile.” Și poporul a plecat.

⁶Atunci regele Roboam s-a sfătuit cu bătrânii care slujiseră tatălui său Solomon în timpul vieții lui: „Ce mă sfătuiți să răspund acestui popor?”

⁷Ei i-au răspuns: „Dacă vei fi bun cu acest popor, dacă îl vei mulțumi și îi vei vorbi cu blândețe, îți vor fi slujitori pentru totdeauna.”

⁸Dar el a respins sfatul bătrânilor și s-a sfătuit cu tinerii care crescuseră împreună cu el și îi slujeau. ⁹El i-a întrebat: „Ce mă sfătuiți? Cum să răspundem acestui popor care îmi cere să ușurez jugul pe care ni l-a pus tatăl meu?”

¹⁰Tinerii care crescuseră împreună cu el i-au răspuns: „Spune-le celor care ți-au zis: «Tatăl tău ne-a îngreunat jugul; ușurează-ni-l» — spune-le: «Degetul meu cel mic este mai gros decât mijlocul tatălui meu. ¹¹Tatăl meu v-a pus un jug greu; eu îl voi face și mai greu. Tatăl meu v-a pedepsit cu bice; eu vă voi pedepsi cu scorpioni.»” ^a a v11 Scorpioni: un fel de bici cu ghimpi sau cu vârf de metal, mult mai dureros decât un bici obișnuit.

¹²Ieroboam și tot poporul au venit la Roboam a treia zi, după cum zisese regele: „Întoarceți-vă la mine a treia zi.” ¹³Regele le-a răspuns cu asprime. Regele Roboam a respins sfatul bătrânilor ¹⁴și le-a vorbit după sfatul tinerilor: „Tatăl meu v-a îngreunat jugul; eu îl voi face și mai greu. Tatăl meu v-a pedepsit cu bice; eu vă voi pedepsi cu scorpioni.”

¹⁵Așa că regele nu a ascultat poporul, căci această întorsătură venea de la Tatăl nostru, ca să se împlinească cuvântul pe care Tatăl nostru îl spusese prin Ahia din Silo lui Ieroboam, fiul lui Nebat.

¹⁶Când tot Israelul a văzut că regele nu voia să-i asculte, poporul i-a răspuns: „Ce parte avem noi cu David? Nicio moștenire în fiul lui Isai! La corturile tale, Israele! Vezi-ți de casa ta, Davide!” Și tot Israelul s-a dus acasă, la corturile sale. ^b b v16 „La corturile tale” era un vechi strigăt de adunare care însemna „du-te acasă și retrage-ți supunerea față de rege”.

¹⁷Dar Roboam a domnit totuși peste israeliții care locuiau în cetățile lui Iuda. ¹⁸Atunci regele Roboam l-a trimis pe Hadoram, care era mai-mare peste munca silnică, dar israeliții l-au omorât cu pietre. Regele Roboam însuși a sărit în car și a fugit la Ierusalim. ¹⁹Astfel, Israel a fost în răzvrătire împotriva casei lui David până în ziua de azi.