Efraim nem tér haza
Efraim félig sült lepény, ostoba galamb, amely Egyiptom és Asszíria között verdes, kemence, amelynek tüze egész éjjel parázslik. Királyok buknak egymás után, és senki sem hívja Atyánkat. Azt mondja, megváltaná őket, de ők ágyukon jajgatnak ahelyett, hogy megtérnének.
7 1Valahányszor gyógyítani akarom Izráelt, lelepleződik Efraim bűne és Samária gonoszsága; mert hamisságot cselekszenek – a tolvaj betör, a rablók kint fosztogatnak. 2De nem mondják szívükben, hogy minden gonoszságukra emlékezem. Most körülveszik őket tetteik; ott vannak az arcom előtt.
3Gonoszságukkal megörvendeztetik a királyt, és a fejedelmeket hazugságaikkal. 4Mindnyájan házasságtörők, mint a kemence, amelyet befűt a pék, aki abbahagyja a tűz szítását a tészta bedagasztásától, míg meg nem kel. 5Királyunk napján a fejedelmek belebetegedtek a bor hevébe; ő pedig kezet fogott a csúfolódókkal. 6Mert kemenceként égő szívvel közelednek, miközben lesben állnak; egész éjjel parázslik haragjuk, reggel pedig fellángol, mint a lobogó tűz. 7Mindnyájan forrók, mint a kemence, és felfalják vezéreiket. Királyaik mind elestek; egyikük sem hív segítségül engem.
8Efraim elvegyül a népek között; Efraim olyan lepény, amelyet nem fordítottak meg. 9Idegenek emésztik erejét, de ő nem tudja; ősz hajszálak jelennek meg rajta, de ő nem tudja. 10Izráel gőgje ellene tanúskodik, mégsem térnek vissza Atyjukhoz, és mindezek ellenére sem keresik őt.
11Efraim olyan lett, mint a galamb, balga és esztelen: Egyiptomhoz kiált, Asszíriába megy. 12Amikor elmennek, kivetem fölöttük hálómat; lehozom őket, mint az ég madarait. Megfenyítem őket, ahogy gyülekezetük figyelmeztetést kapott.
13Jaj nekik, mert eltévelyedtek tőlem! Pusztulás rájuk, mert fellázadtak ellenem! Megváltanám őket, de hazugságokat beszélnek ellenem. 14Nem szívből kiáltanak hozzám, hanem ágyukon jajgatnak; gabonáért és újborért vagdossák magukat; elfordulnak tőlem. a a v14 A test megvagdosása Kánaán pogány termékenységi szertartásainak része volt, amelyet azért végeztek, hogy gabonáért és borért könyörögjenek a viharistenekhez – ennek épp az ellentéte annak, amikor valaki szívből kiált az Atyához. 15Bár én tanítottam és erősítettem karjukat, ők mégis gonoszat forralnak ellenem. 16Megtérnek, de nem a magasba; olyanok lettek, mint a meglazult íj. Fejedelmeik kard által esnek el nyelvük vakmerősége miatt; ez teszi őket nevetség tárgyává Egyiptom földjén.
