Indi Magpauli si Ephraim
Si Ephraim isa ka tinapay nga wala maluto sing bug-os, isa ka buang nga salampati nga nagapanlupad sa tunga sang Egipto kag Asiria, isa ka hurno nga ang kalayo nagadabdab sa bug-os nga gab-i. Ang mga hari nagalaglag nga isa-isa kag wala sing may nagatawag sa aton Amay. Nagasiling siya nga luwason niya sila, apang nagahibi sila sa ila higdaan sa baylo nga magbalik.
7 1Sa tagsa ka tion nga buot ko ayohon ang Israel, ginabuyagyag ang sala ni Ephraim, kag ang mga kalautan sang Samaria; kay nagahimo sila sing kabutigan—nagasulod ang kawatan, kag nagapang-agaw sa gowa ang mga manug-agaw. 2Apang wala sila nagahunahuna sa ila mga tagiposoon nga ginadumdom ko ang tanan nila nga kalautan. Karon ginalibutan sila sang ila mga binuhatan; yara sila sa atubangan sang akon nawong.
3Paagi sa ila kalautan ginapahalipay nila ang hari, kag ang mga prinsipe paagi sa ila mga kabutigan. 4Mga makihilahion sila tanan, kaangay sang abuhan nga ginapainit sang manugluto, nga nagauntat sa paghalo sang kalayo kutub sa pagmasa sang harina tubtub nga ini maghabok. 5Sa adlaw sang aton hari ginpamasakit sang mga prinsipe ang ila kaugalingon paagi sa init sang alak; nag-upud sia sa pag-alalangot sa mga manugyaguta. 6Kay nagapalapit sila nga ang ila mga tagiposoon nagadabdab kaangay sang abuhan samtang nagahulat sila sa pagbanhig; sa bug-os nga gab-i nagaaso ang ila kaakig, kag sa kaagahon nagadabdab ini kaangay sang nagadilaab nga kalayo. 7Mainit sila tanan kaangay sang abuhan, kag ginalamon nila ang ila mga manuggahum. Nagkalatumba ang tanan nila nga mga hari; wala sing bisan isa sa ila nga nagatawag sa akon.
8Nagasimbog si Ephraim sa tunga sang mga katawohan; si Ephraim isa ka tinapay nga lapad nga wala mabaliskad. 9Ginalamon sang mga dumuloong ang iya kusug, kag wala sia makahibalo sini; ang mga ubanon nga buhok ginasablig sa iya, kag wala sia makahibalo sini. 10Ang bugal sang Israel nagapamatuud batok sa iya nawong, apang wala sila nagabalik sa ila Amay, kag wala sila nagapangita sa iya, sa tunga sining tanan.
11Nangin kaangay sang salampati si Ephraim, buangbuang kag walay paghangup, nga nagatawag sa Egipto, nga nagakadto sa Asiria. 12Samtang nagalakat sila, iladlad ko ang akon pukot sa ibabaw nila; paubuson ko sila kaangay sang mga pispis sa langit. Disiplinahon ko sila subung sang ginpaandaman ang ila katilingban.
13Kailo sa ila, kay nagpalayo sila sa akon! Kalaglagan sa ila, kay nagrebelde sila batok sa akon! Luwason ko kuntani sila, apang nagahambal sila sing mga kabutigan batok sa akon. 14Wala sila nagatuaw sa akon gikan sa ila tagiposoon, kondi nagahibi sila sa ila mga hiligdaan; tungud sa uyas kag bag-ong alak ginapilasan nila ang ila kaugalingon; nagatalikod sila sa akon. a a v14 Ang pagpilas sa lawas kabahin sang pagano nga mga seremonya sang pagkamabungahon sa Canaan, nga ginahimo agud magpakilimos sa mga dios sang bagyo para sa uyas kag alak—ang kabaliskaran sang pagtuaw sa Amay gikan sa tagiposoon. 15Bisan ginhanas ko kag ginpalig-on ang ila mga butkon, apang nagahunahuna gihapon sila sing kalautan batok sa akon. 16Nagabalik sila, apang indi paibabaw; nangin kaangay sila sang maluya nga pana. Mapukan ang ila mga prinsipe paagi sa espada tungud sa pagkamatinaastaason sang ila dila; ini amo ang magahimo sa ila nga kalad-anan sa duta sang Egipto.
