Efraimu Kì Yóò Padà Wá Ilé
Efraimu jẹ́ àkàrà tí a kò yí padà, àdàbà òmùgọ̀ tí ń fò láàrin Ejibiti àti Asiria, ààrò tí iná rẹ̀ ń jó lọ́ra ní gbogbo òru. Àwọn ọba ń ṣubú ọ̀kan lẹ́yìn èkejì, kò sì sí ẹni tí ó ké pe Baba wa. Ó sọ pé òun ìbá rà wọ́n padà, ṣùgbọ́n wọ́n ń pohùnréré ẹkún lórí ibùsùn wọn dípò kí wọ́n yípadà.
7 1Nígbàkigbà tí mo bá gbìyànjú láti wo Israẹli sàn, ẹ̀ṣẹ̀ Efraimu ni a ṣí payá, àti àwọn ìwà ibi Samaria; nítorí wọ́n ń hùwà ẹ̀tàn—olè ya wọlé, àwọn adigunjalè sì kó ẹrù lóde. 2Ṣùgbọ́n wọn kò sọ nínú ọkàn wọn pé mo rántí gbogbo ìwà ibi wọn. Nísinsìnyí, àwọn iṣẹ́ wọn yí wọn ká; wọ́n wà níwájú mi.
3Nípa ìwà ibi wọn, wọ́n mú inú ọba dùn, àti àwọn ọmọ aládé nípa irọ́ wọn. 4Gbogbo wọn jẹ́ panṣágà, bí ìléru tí alásè búrẹ́dì mú gbóná, ẹni tí ó dáwọ́ ríru iná dúró láti ìgbà tí ó ti po ìyẹ̀fun títí yóò fi di wíwú. 5Ní ọjọ́ ọba wa, àwọn ọmọ aládé mú ara wọn ṣàìsàn pẹ̀lú ooru wáìnì; ó pa ọwọ́ pọ̀ pẹ̀lú àwọn ẹlẹ́yà. 6Nítorí wọ́n súnmọ́ tòsí pẹ̀lú ọkàn tí ń jó bí ìléru bí wọ́n ti ń ba níbùba; ní gbogbo òru, ìbínú wọn ń jó fọnfọn, ní òwúrọ̀ sì ni ó ń ru jáde bí iná tí ń jó. 7Gbogbo wọn gbóná bí ìléru, wọ́n sì jẹ àwọn alákòóso wọn run. Gbogbo àwọn ọba wọn ti ṣubú; kò sí ẹnìkan nínú wọn tí ó ké pè mí.
8Efraimu da ara rẹ̀ pọ̀ mọ́ àwọn ènìyàn; Efraimu jẹ́ àkàrà fẹlẹ́fẹlẹ́ tí a kò yí padà. 9Àwọn àjèjì jẹ agbára rẹ̀ run, òun kò sì mọ̀; ewú irun ti yọ sí i lára, òun kò sì mọ̀. 10Ìgbéraga Israẹli jẹ́rìí sí i ní ojú, síbẹ̀ wọn kò padà sọ́dọ̀ Baba wọn, bẹ́ẹ̀ ni wọn kò wá a, nínú gbogbo èyí.
11Efraimu ti dà bí àdàbà, aṣiwèrè tí kò ní làákàyè, ó ń ké pe Ejibiti, ó ń lọ sí Asíríà. 12Bí wọ́n ti ń lọ, èmi óò ta àwọ̀n mi bò wọ́n; èmi óò mú wọn wálẹ̀ bí àwọn ẹyẹ ojú ọ̀run. Èmi óò bá wọn wí gẹ́gẹ́ bí a ti kìlọ̀ fún ìjọ wọn.
13Ègbé ni fún wọn, nítorí wọ́n ti ṣáko kúrò lọ́dọ̀ mi! Ìparun ni fún wọn, nítorí wọ́n ti ṣọ̀tẹ̀ sí mi! Èmi ìbá ti rà wọ́n padà, ṣùgbọ́n wọ́n ń pa irọ́ sí mi. 14Wọn kò ké pè mí láti inú ọkàn wọn, bí kò ṣe pé wọ́n ń hu lórí ibùsùn wọn; nítorí ọkà àti wáìnì tuntun ni wọ́n ṣe ya ara wọn; wọ́n yípadà kúrò lọ́dọ̀ mi. a a v14 Gígé ara sára jẹ́ apá kan àwọn ààtò ẹ̀sìn kèfèrí fún ìbísí ti ilẹ̀ Kenaani, tí a ń ṣe láti bẹ àwọn òrìṣà ìjì fún ọkà àti wáìnì — ìdàkejì kíké pe Baba láti inú ọkàn. 15Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé mo kọ́ wọn, mo sì fún apá wọn lókun, síbẹ̀ wọ́n ń gbìmọ̀ ibi sí mi. 16Wọ́n yípadà, ṣùgbọ́n kì í ṣe sí òkè; wọ́n ti dà bí ọrun tí ó yẹ̀. Àwọn ọmọ aládé wọn yóò ti ipa idà ṣubú nítorí ìwà àfojúdi ahọ́n wọn; èyí yóò sọ wọ́n di ẹni yẹ̀yẹ́ ní ilẹ̀ Ejibiti.
