Hosea 7

7 ¹Sa tuwing sinisikap kong pagalingin ang Israel, nabubunyag ang kasalanan ni Efraim, at ang mga kasamaan ng Samaria; sapagkat sila ay gumagawa ng kasinungalingan—ang magnanakaw ay pumapasok, ang mga mananalakay ay nananamsam sa labas. ²Ngunit hindi nila sinasabi sa kanilang mga puso na natatandaan ko ang lahat ng kanilang kasamaan. Ngayon ay pinaliligiran sila ng kanilang mga gawa; nasa harap sila ng aking mukha.

³Sa pamamagitan ng kanilang kasamaan ay pinapasaya nila ang hari, at ang mga prinsipe sa pamamagitan ng kanilang mga kasinungalingan. ⁴Silang lahat ay mga mangangalunya, tulad ng isang pugon na pinainit ng panadero, na tumitigil sa paghahalo ng apoy mula sa pagmamasa ng masa hanggang sa ito ay umalsa. ⁵Sa araw ng ating hari ay nagpakasakit ang mga prinsipe sa init ng alak; nakipagkamay siya sa mga mangungutya. ⁶Sapagkat lumalapit sila na may mga pusong nag-aalab tulad ng isang pugon habang sila ay nag-aabang; buong gabi ay umuusok ang kanilang galit, at sa umaga ito ay nagliliyab tulad ng nagniningas na apoy. ⁷Silang lahat ay mainit tulad ng isang pugon, at nilalamon nila ang kanilang mga pinuno. Ang lahat ng kanilang mga hari ay nabuwal; wala ni isa sa kanila na tumatawag sa akin.

⁸Nakikihalo si Efraim sa mga bayan; si Efraim ay isang tinapay na hindi binaligtad. ⁹Nilalamon ng mga taga-ibang bayan ang kanyang lakas, at hindi niya ito nalalaman; may mga uban na nakalat sa kanya, at hindi niya ito nalalaman. ¹⁰Ang kapalaluan ng Israel ay nagpapatotoo sa kanyang mukha, ngunit hindi sila bumabalik sa kanilang Ama, ni hinahanap siya, sa kabila ng lahat ng ito.

¹¹Si Efraim ay naging tulad ng isang kalapati, hangal at walang pag-iisip, tumatawag sa Egipto, pumupunta sa Asiria. ¹²Habang sila ay lumalakad, ilalatag ko ang aking lambat sa kanila; ibabagsak ko sila tulad ng mga ibon sa himpapawid. Didisiplinahin ko sila ayon sa ibinabala sa kanilang kapulungan.

¹³Sa aba nila, sapagkat sila ay lumihis mula sa akin! Kapahamakan sa kanila, sapagkat sila ay naghimagsik laban sa akin! Tutubusin ko sana sila, ngunit sila ay nagsasalita ng kasinungalingan laban sa akin. ¹⁴Hindi sila dumadaing sa akin mula sa kanilang puso, kundi umaangal sila sa kanilang mga higaan; alang-alang sa butil at bagong alak ay sinusugatan nila ang kanilang sarili; tumatalikod sila sa akin. ^a a v14 Ang pagsugat sa katawan ay bahagi ng mga paganong ritwal ng pagkamayabong sa Canaan, na ginagawa upang magmakaawa sa mga diyos ng unos para sa butil at alak — ang kabaligtaran ng pagdaing sa Ama mula sa puso. ¹⁵Bagaman sinanay at pinalakas ko ang kanilang mga bisig, gayunma'y nagbabalak sila ng masama laban sa akin. ¹⁶Sila ay bumabaling, ngunit hindi paitaas; sila ay naging tulad ng isang maluwag na pana. Ang kanilang mga prinsipe ay mabubuwal sa pamamagitan ng tabak dahil sa kapangahasan ng kanilang dila; ito ang gagawing katatawanan sila sa lupain ng Egipto.