エフライムは帰ろうとしない
エフライムは生焼けのパン、エジプトとアッシリアの間を羽ばたく愚かな鳩、一晩中火がくすぶるかまどである。王たちは次々と倒れ、私たちの父を呼ぶ者は誰もいない。彼は贖いたいと言うが、彼らは立ち返らずに寝床で泣きわめく。
7 1わたしがイスラエルをいやそうとするたびに、 エフライムの罪が 露わになり、サマリアの悪が現れる。 彼らは偽りを行い、盗人は押し入り、略奪する者が外で奪い取るからだ。 2しかし彼らは、 わたしが彼らのすべての悪を覚えていることを、心のうちで思わない。 今や彼らの行いは彼らを取り囲み、わたしの顔の前にある。
3彼らはその悪をもって王を喜ばせ、 その偽りをもって高官たちを喜ばせる。 4彼らは皆姦淫を犯す者、 パン焼きに熱せられたかまどのようだ。 パン焼きは、 練り粉をこねてからそれがふくらむまで、火をかき立てるのをやめている。 5わたしたちの王の日に、高官たちはぶどう酒の熱で病みつき、 王はあざける者た ちと手を結んだ。 6彼らは待ち伏せしながら、 かまどのように燃える心をもって近づく。 夜通し彼らの怒りはくすぶり、 朝には燃え立つ火のように燃え上がる。 7彼らは皆かまどのように熱く、 その支配者たちを食い尽くす。 彼らの王は皆倒れ、彼らのうちの誰もわたしを呼び求めない。
8エフライムは諸国の民の中に混じり合う。エフライムは裏返されていない焼き菓子だ。 9異邦人が彼の力を食い尽くすが、 彼はそれを知らない。 白髪が彼にふりかかっているが、彼はそれを知らない。 10イスラエルの高ぶりは彼の顔に向かって証しする。 それでも彼らは、これらすべてのことにあっても、御父のもとに帰らず、御父を求めない。
11エフライムは鳩のようになった、 愚かで思慮がなく、エジプトに呼びかけ、アッシリアへ行く。 12彼らが行くとき、わたしは彼らの上に網を広げ、 空の鳥のように彼らを引き降ろす。わたしは彼らの集会が警告されたとおりに、彼らを懲らしめる。
13彼らに災いあれ、彼らはわたしから迷い去ったからだ。 彼らに滅びあれ、彼らはわたしに背いたからだ。 わたしは彼らを贖おうとするのに、 彼らはわたしに逆らって偽りを語る。 14彼らは心からわたしに叫び求めず、寝床の上で泣きわめく。 彼らは穀物と新しいぶどう酒のために自らの身を傷つけ、 わたしから離れ去る。 a a v14 身を切り傷つけることは、カナンの異教の豊穣儀礼の一部であり、穀物とぶどう酒を求めて嵐の神々に懇願するために行われた。それは心から御父に叫び求めることの正反対である。 15わたしが彼らの腕を鍛え、強くしたのに、 彼らはわたしに逆らって悪をたくらむ。 16彼らは立ち返るが、上に向かってではない。彼らは緩んだ弓のようになった。 彼らの高官たちはその舌の高 慢のゆえに剣に倒れる。 これによって彼らはエジプトの地で物笑いの種となる。