Efraimi akozonga na ndako te
Efrayim ezali kelasi oyo ebiki na ndambo, ebenga ya kozanga mayele oyo ezali kopumbwa kati na Ejipito mpe Asulia, forno oyo mɔtɔ na yango ezali kopela nyɛ butu mobimba. Bakonzi bakweyi moko nsima ya mosusu mpe moto moko abengi Tata na biso te. Alobi ete alingi kosikola bango, kasi bazali kolela na mbeto na bango na esika ya kozonga.
7 1Tango nyonso nazali koluka kobikisa Isalaele, lisumu ya Efraimi ebimisami polele, mpe mabe ya Samalia ; pamba te bazali kosala lokuta — mwibi akotaka na ndako, bayibi bazali koyiba libanda. 2Kasi bazali koloba na mitema na bango te ete nazali kokanisa mabe na bango nyonso. Sik’oyo misala na bango ezingi bango ; ezali liboso ya elongi na Ngai.
3Na mabe na bango bazali kosepelisa mokonzi, mpe bakambi na lokuta na bango. 4Bango nyonso bazali bato ya ekobo, lokola litumbu oyo mokoli-mampa apelisi, oyo atiki kopelisa moto uta tango ya kobuta farini kino ekoli. 5Na mokolo ya mokonzi na biso, bakambi bamimemisaki bokono na molunge ya vino ; asangisaki maboko na bato ya kotyola. 6Pamba te bazali kopusana na mitema ezali kopela lokola litumbu wana bazali kobombama ; butu mobimba nkanda na bango ezali kozika, mpe na ntongo ezali kopela lokola moto makasi. 7Bango nyonso bazali na moto lokola litumbu, mpe bazali kolia bakambi na bango. Bakonzi na bango nyonso bakweyi ; moko na bango te azali kobenga Ngai.
8Efraimi azali komikotisa kati na bikolo ; Efraimi azali mampa ya lisano oyo bazongisi te. 9Bapaya bazali kolia nguya na ye, mpe ayebi yango te ; suki ya mpembe etiami likolo na ye, mpe ayebi yango te. 10Lolendo ya Isalaele ezali kosala litatoli na elongi na ye, nzokande bazongi epai ya Tata na bango te, mpe bazali koluka Ye te, kati na makambo oyo nyonso.
11Efraimi akomi lokola ebenga, na bozoba mpe na bososoli te, azali kobenga Ejipito, azali kokende na Asulia. 12Wana bazali kokende, nakotanda motambo na Ngai likolo na bango ; nakokitisa bango lokola ndeke ya likolo. Nakopesa bango etumbu lokola liyangani na bango ekebisamaki.
13Mawa na bango, pamba te bakendeki mosika na Ngai ! Libebi na bango, pamba te babelemi Ngai ! Nalingaki kosikola bango, kasi bazali koloba lokuta na tina na Ngai. 14Bazali kolela epai na Ngai na motema te, kasi bazali koganga na mabembe na bango ; mpo na mbuma mpe vino ya sika bazali komikata ; bazali kobaluka mosika na Ngai. a a v14 Kokata nzoto ezalaki eteni ya bisambo ya bapagano ya Kanana, esalamaki mpo na kobondela banzambe ya mbula na mopepe makasi ete bapesa mbuma mpe vino — ekeseni ya kolela epai ya Tata uta na motema. 15Atako nateyaki mpe nakasisaki maboko na bango, nzokande bazali kokanisa mabe na tina na Ngai. 16Bazali kozonga, kasi na likolo te ; bakomi lokola litapi ya kolemba. Bakambi na bango bakokweya na mopanga mpo na lolendo ya monoko na bango ; yango ekokomisa bango eloko ya kotyolama na mokili ya Ejipito.