Térjünk vissza Atyánkhoz
A nép visszatérő éneke nyitja, hiszen ő tépett szét, és ő is gyógyít meg, de Atyánk azt feleli, hogy szeretetük olyan, mint a reggeli felhő, amely délre elpárolog. Szövetségi szeretetet és az ő ismeretét kívánja, nem áldozatot. Aztán papok, akik utazókat gyilkolnak.
6 1Jöjjetek, térjünk vissza Atyánkhoz, mert ő szaggatott meg minket, hogy meggyógyítson minket; levert minket, és bekötözi sebeinket. a a v1 Atyánk sebet ejtő keze sosem az utolsó szó – csak azért szaggat, hogy gyógyítson, csak azért sújt le, hogy bekötözzön. A fenyítés célja, hogy hazavezesse gyermekeit. 2Két nap múlva életre kelt minket, a harmadik napon felemel minket, hogy előtte élhessünk. b b v2 A harmadik napi feltámasztás előre mutat Jézusra, akit a harmadik napon támasztottak fel, hogy élhessünk Atyánk előtt (1Korinthus 15:4). 3Ismerjük meg, törekedjünk arra, hogy megismerjük Atyánkat. Eljövetele olyan biztos, mint a hajnalhasadás, eljön hozzánk, mint az eső, mint a tavaszi zápor, amely megöntözi a földet.
4„Mit tegyek veled, Efraim? Mit tegyek veled, Júda? Szereteted olyan, mint a reggeli felhő, mint a harmat, amely korán eltűnik. 5Ezért sújtottam le rájuk a próféták által, megöltem őket szám igéivel, és ítéletem felragyog, mint a világosság. 6Mert hűséges szeretetet kívánok, nem áldozatot, Atyánk ismeretét, nem égőáldozatokat. c c v6 Jézus kétszer idézte ezt a verset – „Irgalmasságot akarok, nem áldozatot” (Máté 9:13; 12:7) –, hogy megmutassa: Atyánk arra vágyik, hogy megismerjék és szeressék, nem csupán áldozatokkal szolgáljanak neki. 7De ők Ádámhoz hasonlóan megszegték a szövetséget, ott hűtlenül bántak velem. 8Gileád gonosztevők városa, véres lábnyomok borítják. 9Ahogy a rablók áldozatukra lesnek, úgy gyilkol a papok csapata a Sikem felé vezető úton, igen, gyalázatos bűnöket követnek el. 10Izráel házában szörnyűséget láttam: ott van Efraim paráznasága, Izráel megfertőződött.
11„Neked is, Júda, aratást rendeltem, amikor jóra fordítom gyermekeim sorsát.”